Localization of images and strings used in firmware (Danish) (deining…

…#113)

content/da/docs/_index.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+title: "Documentation"
+linkTitle: "Documentation"
+description: Learn all about the handling and maintenance of your VitalControl device.
+weight: 20
+menu:
+  main:
+    weight: 20
+---

content/da/docs/actions/_index.md

@@ -0,0 +1,69 @@
+---
+title: Udfør handlinger på dyret
+linkTitle: Handlinger
+description: Udfør forskellige dyrehandlinger.
+no_list: true
+translationKey: actions
+weight: 50
+maphilight: true
+---
+## Tilgængelige handlinger {#available-actions}
+
+Afhængigt af dyretypen kan du udføre op til 16 forskellige handlinger for et dyr.
+
+
+<img src="images/menu2.png" alt="VitalControl Handlinger" title="Handlinger" usemap="#workmap" class="maphilight" />
+
+<map name="workmap">
+  <area shape="rect" coords="3,100,60,165" alt="Temperatur" title="Mål feber hos dine dyr&#10;Museklik: åbn dokumentation" href="/en/docs/actions/measure-temperature/">
+  <area shape="rect" coords="60,100,118,165" alt="Vejning" title="Registrer vægten af dine dyr&#10;Museklik: åbn dokumentation" href="/en/docs/actions/record-weight/">
+  <area shape="rect" coords="118,100,174,165" alt="Bedømmelse" title="Bedøm dine dyr&#10;Museklik: åbn dokumentation" href="/en/docs/actions/rating/">
+  <area shape="rect" coords="174,100,230,165" alt="Handlingskæde" title="Anvend og indstil handlingskæden&#10;Museklik: åbn dokumentation" href="/en/docs/chain-of-actions/">
+   <area shape="rect" coords="3,165,60,225" alt="Kælvning" title="Registrer en kælvning&#10;Museklik: åbn dokumentation" href="/en/docs/actions/calving/">
+   <area shape="rect" coords="60,165,120,225" alt="Goldning" title="Gold en ko eller tilføj hende til listen over friske køer&#10;Museklik: åbn dokumentation" href="/en/docs/actions/dry-off/">
+   <area shape="rect" coords="120,165,175,225" alt="Alarm" title="Tilføj og fjern dyr fra alarmlisten&#10;Museklik: åbn dokumentation" href="/en/docs/actions/alarm/">
+   <area shape="rect" coords="175,165,230,225" alt="Under observation" title="Sæt dyr på observationslisten eller fjern dem&#10;Museklik: åbn dokumentation" href="/en/docs/actions/on-watch/">
+   <area shape="rect" coords="3,225,60,280" alt="Dyrehistorik" title="Se et dyrs historik&#10;Museklik: åbn dokumentation" href="/en/docs/actions/animal-history/">
+   <area shape="rect" coords="60,225,120,280" alt="Rediger" title="Rediger data for det valgte dyr&#10;Museklik: åbn dokumentation" href="/en/docs/actions/edit/">
+   <area shape="rect" coords="120,225,175,280" alt="Afregistrere" title="Afregistrere et dyr&#10;Museklik: åbn dokumentation" href="/en/docs/actions/unregister/">
+   <area shape="rect" coords="175,225,230,280" alt="Dyretab" title="Registrer et dyretab&#10;Museklik: åbn dokumentation" href="/en/docs/actions/animal-loss/">
+   <area shape="rect" coords="3,280,60,337" alt="Link transponder" title="Tildel en transponder til et dyr&#10;Museklik: åbn dokumentation" href="/en/docs/actions/link-transponder/">
+   <area shape="rect" coords="55,280,120,337" alt="Fjern link til transponder" title="Fjern transponderlinket til et dyr&#10;Museklik: åbn dokumentation" href="/en/docs/actions/unlink-transponder/">
+   <area shape="rect" coords="120,280,175,337" alt="Link dyre-ID manuelt" title="Tildel et nationalt dyre-ID til et dyr, der ikke har et nationalt dyre-ID&#10;Museklik: åbn dokumentation" href="/en/docs/actions/link-animal-id/#link-animal-id">
+   <area shape="rect" coords="175,280,230,337" alt="Link dyre-ID med scanning" title="Tildel et nationalt dyre-ID til et dyr, der ikke har et nationalt dyre-ID&#10;Museklik: åbn dokumentation" href="/en/docs/actions/link-animal-id/#link-animal-id-with-electronic-ear-tag-scan">
+
+
+   <area shape="rect" coords="100,340,140,375" alt="Indstillinger" title="Åbn indstillingerne&#10;Museklik: til dokumentationen" href="/en/docs/actions/setting/">
+</map>
+
+{{% alert title="Tip" %}}
+Hver handling er identificeret ved et symbol. Flyt musemarkøren over et symbol i grafikken nedenfor og lad den hvile et øjeblik. En tooltip vises, som præsenterer information om den respektive handling. Hvis du klikker på et af symbolerne, vil du blive videresendt til en beskrivelse af den respektive handling.
+{{% /alert %}}
+
+## Generel procedure {#general-procedure}
+
+Inden for menuen  <img src="/icons/actions.svg" width="40" align="bottom" alt="Handlinger" /> `{{<T "Actions" >}}` kan du til enhver tid vælge det næste dyr uden at skulle forlade menuen Handlinger. For at vælge det næste dyr, skal du gøre følgende:
+
+1. Vælg menuen  <img src="/icons/actions.svg" width="40" align="bottom" alt="Handlinger" /> `{{<T "Actions" >}}` på hovedskærmen på din VitalControl-enhed og tryk på `{{<T "Ok" >}}` knappen.
+
+2. Enten scan et dyr ved hjælp af transponderen eller vælg et dyr fra listen. Bekræft ved at trykke på `{{<T "Ok" >}}` og vælg et dyr ved hjælp af piletasterne △ ▽. Bekræft med `{{<T "Ok" >}}`.
+
+3. En undermenu åbnes, hvor du finder ikoner for adskillige dyrehandlinger. Brug piletasterne til at vælge den ønskede handling og start handlingen ved at trykke på `{{<T "Ok" >}}` knappen. Afhængigt af den valgte handling vil en eller flere skærme eller et pop-up vindue vises.
+
+4. Hvis ønsket, kan du nu vælge og udføre en anden handling for det aktuelle dyr.
+
+5. Efter du har udført den ønskede handling(er) for dyret, vend tilbage til trin 2 'Dyrevalg'. For at gøre dette, tryk på den venstre knap `F1` under `{{<T "Back" >}} symbolet i nederste venstre hjørne af foden.
+
+6. Vinduet fra trin to åbnes igen automatisk, og du kan vælge det næste dyr eller vende tilbage til hovedmenuen ved at trykke på `F1` knappen under `{{<T "Back" >}} symbolet.
+
+{{< tabpane >}}
+{{< tab header="Generel procedure:" text=true disabled=true />}}
+{{% tab header="Transponderscanning" text=true %}}
+![VitalControl: Menu Handlinger Generel procedure](images/next-animal-scan.png "Udførelse af dyrehandlinger, valg via scanning")
+{{% /tab %}}
+{{% tab header="Manuel valg fra liste" text=true %}}
+![VitalControl: Menu Handlinger Generel procedure](images/next-animal-manual-select.png "Udførelse af dyrehandlinger, manuelt valg")
+{{% /tab %}}
+{{< /tabpane >}}
+
+

content/da/docs/actions/action-setting.md

@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+title: Handlingsindstillinger
+linkTitle: Indstillinger
+slug: setting
+weight: 120
+description: >
+ Indstil menupunkterne for Handlingsmenuen og indstil rækken af handlinger
+date: 2023-07-26
+categories: [Handlinger, Række af handlinger]
+tags: [Handlinger, Række af handlinger]
+translationKey: actions/setting
+---
+## Menupunkter {#menu-items}
+
+I denne indstillingsmenu bestemmer du, hvilke handlinger der vises for dig i &nbsp;<img src="/icons/actions.svg" width="40" align="bottom" alt="Handlinger" /> `{{<T "Actions" >}}` menuen.
+
+1. På hovedskærmen på din VitalControl-enhed skal du vælge menupunktet &nbsp;<img src="/icons/actions.svg" width="40" align="bottom" alt="Handlinger" /> `{{<T "Actions" >}}` og trykke på `{{<T "Ok" >}}` knappen.
+
+2. Brug `Tænd/Sluk` &nbsp;<img src="/icons/gear.svg" width="25" align="bottom" alt="Række af handlinger" />&nbsp; knappen enten direkte eller scan et dyr på forhånd.
+
+3. En undermenu åbnes. Brug piletasterne △ ▽ til at vælge menupunktet `{{<T "MenuItems" >}}` og bekræft med `{{<T "Ok" >}}`.
+
+4. En anden undermenu åbnes med alle de handlinger, du kan vise. Vælg den ønskede handling ved hjælp af piletasterne △ ▽ og bekræft med `{{<T "Ok" >}}`. Handlingen vil nu blive vist eller ikke vist for dig, afhængigt af dens oprindelige status. En gul cirkel markerer handlinger, der vises, en grå cirkel markerer handlinger, der ikke vises.
+
+5. Hvis du ønsker at `{{<T "EnableAllResetOrder" >}}`, skal du vælge det tilsvarende menupunkt ved hjælp af piletasterne og bekræfte med `{{<T "Ok" >}}`.
+
+6. Gem indstillingerne og brug `F1` tasten &nbsp;<img src="/icons/footer/save_exit.svg" width="65" align="bottom" alt="Gem og vend tilbage" /> for at vende tilbage til &nbsp;<img src="/icons/actions.svg" width="40" align="bottom" alt="Handlinger" /> `{{<T "Actions" >}}` menuen.
+
+    ![VitalControl: Menu Handlinger Menupunkter](../images/menu.png "Menupunkter")
+
+## Række af handlinger {#chain-of-actions}
+
+I denne indstillingsmenu indstiller du &nbsp;<img src="/icons/actions/action-chain.svg" width="35" align="bottom" alt="Række af handlinger" />&nbsp; `{{<T "ActionChain" >}}`.
+
+
+1. På hovedskærmen på din VitalControl-enhed skal du vælge menuemnet &nbsp;<img src="/icons/actions.svg" width="40" align="bottom" alt="Actions" /> `{{<T "Actions" >}}` og trykke på `{{<T "Ok" >}}`-knappen.
+
+2. Brug `On/Off` &nbsp;<img src="/icons/gear.svg" width="25" align="bottom" alt="Chain of actions" />&nbsp; knappen enten direkte eller scan et dyr på forhånd.
+
+3. En undermenu åbnes. Brug piletasterne △ ▽ til at vælge menuemnet &nbsp;<img src="/icons/actions/action-chain.svg" width="35" align="bottom" alt="Chain of actions" />&nbsp; `{{<T "ActionChain" >}}` og bekræft med `{{<T "Ok" >}}`.
+
+4. Yderligere instruktioner kan findes [her](/en/docs/chain-of-actions/#set-chain-of-actions).
+
+    ![VitalControl: Menu Actions Chain of Actions](../images/chainofactions.png "Chain of Actions")

content/da/docs/actions/alarm.md

@@ -0,0 +1,41 @@
+---
+title: Alarm
+linkTitle: Alarm
+slug: alarm
+weight: 60
+description: >
+ Tilføj og fjern dyr fra alarmlisten.
+date: 2023-07-26
+categories: [Actions]
+tags: [Actions, Alarm]
+translationKey: actions/alarm
+---
+
+## Alarm {#alert}
+
+Med handlingen `{{<T "Alarm" >}}` kan du sætte dyr på alarmlisten eller fjerne dem fra den. Alarmlisten hjælper dig med at finde iøjnefaldende dyr hurtigere og nemmere, hvilket gør dine daglige rutinetjek lettere. For at anvende `{{<T "Alarm" >}}` handlingen, skal du gøre følgende:
+
+1. På hovedskærmen på din VitalControl-enhed skal du vælge menupunktet `{{<T "Actions" >}}` &nbsp;<img src="/icons/actions.svg" width="40" align="bottom" alt="Actions" /> og trykke på `{{<T "Ok" >}}` knappen.
+
+2. Enten scan et dyr ved hjælp af transponderen eller vælg et dyr fra listen. Bekræft med `{{<T "Ok" >}}` og vælg et dyr med piletasterne △ ▽. Bekræft med `{{<T "Ok" >}}`.
+
+3. En undermenu med dyrehandlinger åbnes. Brug piletasterne ◁ ▷ △ ▽ til at vælge &nbsp;<img src="/icons/actions/alarm.svg" width="35" align="bottom" alt="Add alarm" /> `{{<T "Alarm" >}}` handlingen og bekræft med `{{<T "Ok" >}}`.
+
+4. En meddelelse vises om, at dyret blev succesfuldt tilføjet til alarmlisten, og visningen for dyret i headeren ændres. Symbolet &nbsp;<img src="/icons/header/animal-in-alarm.svg" width="32" align="bottom" alt="Animal in alarm" /> indikerer, at dette dyr er på alarmlisten.
+
+5. Du kan fjerne dyret fra alarmlisten igen ved at anvende &nbsp;<img src="/icons/actions/alarm-minus.svg" width="35" align="bottom" alt="Remove alarm" /> `{{<T "Alarm" >}}` handlingen igen. Om du tilføjer eller fjerner dyret fra alarmlisten ved at bruge `{{<T "Alarm" >}}` handlingen, indikeres med et lille + eller - tegn.
+
+{{< tabpane >}}
+{{< tab header="Alert:" text=true disabled=true />}}
+{{% tab header="Transponder scan" text=true %}}
+![VitalControl: Menu Actions Alarm](../images/alarm-scan.png "Alarm")
+{{% /tab %}}
+{{% tab header="Manual selection from list" text=true %}}
+![VitalControl: Menu Actions Alarm](../images/alarm.png "Alarm")
+{{% /tab %}}
+{{< /tabpane >}}
+
+
+{{% alert title="Tip" %}}
+Hvis denne handling ikke er tilgængelig, er handlingen sandsynligvis blevet deaktiveret! Aktivér handlingen i [handlingsindstillinger](../setting/) menuen. Alternativt vil nulstilling af alle handlinger bringe denne handling tilbage.
+{{% /alert %}}

content/da/docs/actions/animal-history.md

@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+title: Dyrehistorik
+linkTitle: Dyrehistorik
+slug: animal-history
+weight: 80
+description: >
+ Se en dyrehistorik.
+date: 2023-07-26
+categories: [Handlinger]
+tags: [Handlinger, Dyrehistorik]
+translationKey: actions/animalshistory
+---
+
+## Dyrehistorik {#animal-history}
+
+Dyrehistorikken giver dig et overblik over de data, der er registreret indtil videre, og udviklingen af det valgte dyr. Du kan frit vælge de oplysninger, der vises. Du kan også vælge, om historikken skal vises som en tabel eller som et diagram. Dyrehistorikken hjælper dig med at se, om og hvornår disse dyr sidst var iøjnefaldende. Det hjælper også med at skabe gennemsigtighed, hvis flere personer udfører dyreinspektionen.
+
+For at se dyrehistorikken skal du gøre følgende:
+
+1. På hovedskærmen på din VitalControl-enhed skal du vælge menuen &nbsp;<img src="/icons/actions.svg" width="40" align="bottom" alt="Handlinger" />  `{{<T "Actions" >}}` og trykke på `{{<T "Ok" >}}`-knappen.
+
+2. Enten scan et dyr ved hjælp af transponderen eller vælg et dyr fra listen. Bekræft med `{{<T "Ok" >}}` og vælg et dyr med piletasterne △ ▽. Bekræft med `{{<T "Ok" >}}`.
+
+3. En undermenu med dyrehandlinger åbnes. Brug piletasterne ◁ ▷ △ ▽ til at vælge handlingen <img src="/icons/actions/history.svg" width="23" align="bottom" alt="Dyrehistorik" /> `{{<T "AnimalHistory" >}}` og bekræft med `{{<T "Ok" >}}`.
+
+4. De oplysninger, der sidst blev indstillet, vises nu. Brug `F3`-tasten &nbsp;<img src="/icons/footer/open-popup.svg" width="15" align="bottom" alt="Åbn popup" /> til at åbne valgmenuen for informationssiderne.
+
+5. Brug piletasterne △ ▽ til at vælge den ønskede informationsside. Bekræft med `F3`-tasten eller med `{{<T "Ok" >}}`-tasten.
+
+6. Den valgte informationsside vil blive præsenteret for dig.
+
+7. Brug den midterste `On/Off`-knap <img src="/icons/footer/on-off.svg" width="18" align="bottom" alt="On/Off-knap" />&nbsp; til at skifte mellem liste <img src="/icons/footer/list.svg" width="20" align="bottom" alt="Listevisning" /> og graf <img src="/icons/footer/chart.svg" width="22" align="bottom" alt="Grafvisning" />&nbsp; visning.
+
+{{< tabpane >}}
+{{< tab header="Dyrehistorik:" text=true disabled=true />}}
+{{% tab header="Transponder scanning" text=true %}}
+![VitalControl: Menu Action Dyrehistorik](../images/animalhistory-scan.png "Dyrehistorik")
+{{% /tab %}}
+{{% tab header="Manuel valg fra liste" text=true %}}
+![VitalControl: Menu Action Dyrehistorik](../images/animalhistory.png "Dyrehistorik")
+{{% /tab %}}
+{{< /tabpane >}}
+
+{{% alert title="Tip" %}}
+Hvis denne handling ikke er tilgængelig, er handlingen sandsynligvis blevet deaktiveret! Aktivér handlingen i [handlingsindstillinger](../setting/) menuen. Alternativt vil nulstilling af alle handlinger bringe denne handling tilbage.
+{{% /alert %}}

content/da/docs/actions/animal-loss.md

@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+title: Dyretab
+linkTitle: Dyretab
+slug: animal-loss
+weight: 110
+description: >
+ Registrer et dyretab.
+date: 2023-07-26
+categories: [Actions]
+tags: [Actions, animal-loss]
+translationKey: actions/animal-loss
+---
+
+## Dyretab {#animal-loss}
+
+Handlingen `{{<T "AnimalLoss" >}}` giver dig mulighed for at registrere et dyretab. For at registrere et dyretab, skal du gøre følgende:
+
+1. På hovedskærmen på din VitalControl-enhed, vælg menuemnet &nbsp;<img src="/icons/actions.svg" width="40" align="bottom" alt="Actions" /> `{{<T "Actions" >}}` og tryk på `{{<T "Ok" >}}` knappen.
+
+2. Enten scan et dyr ved hjælp af transponderen eller vælg et dyr fra listen. Bekræft med `{{<T "Ok" >}}` og vælg et dyr med piletasterne △ ▽. Bekræft med `{{<T "Ok" >}}`.
+
+3. En undermenu med dyreaktioner åbnes. Brug piletasterne ◁ ▷ △ ▽ til at vælge handlingen <img src="/icons/actions/animal-loss.svg" width="38" align="bottom" alt="Tierverlust" /> `{{<T "AnimalLoss" >}}` og bekræft med `{{<T "Ok" >}}`.
+
+4. En anden undermenu åbnes, hvor du kan gemme forskellige indstillinger. Brug piletasterne △ ▽ til at vælge den ønskede indstillingsmulighed. Brug piletasterne ◁ ▷ til at vælge den ønskede indstilling.
+
+5. Brug `F3` tasten til at afregistrere dyret med de angivne indstillinger.
+
+{{< tabpane >}}
+{{< tab header="Dyretab:" text=true disabled=true />}}
+{{% tab header="Transponderscan" text=true %}}
+![VitalControl: Menu Handling Dyretab](../images/animalloss-scan.png "Registrer et dyretab")
+{{% /tab %}}
+{{% tab header="Manuel valg fra liste" text=true %}}
+![VitalControl: Menu Handling Dyretab](../images/animalloss.png "Registrer et dyretab")
+{{% /tab %}}
+{{< /tabpane >}}
+
+{{% alert title="Tip" %}}
+Hvis denne handling ikke er tilgængelig, er handlingen sandsynligvis blevet deaktiveret! Aktivér handlingen i [handlingsindstillingerne](../setting/) menuen. Alternativt vil nulstilling af alle handlinger bringe denne handling tilbage.
+{{% /alert %}}

content/da/docs/actions/calving.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+title: Kælvning
+linkTitle: Kælvning
+slug: calving
+weight: 115
+description: >
+ Registrer en kælvning
+date: 2023-07-26
+categories: [Kælvning]
+tags: [Kælvning]
+translationKey: actions/calving
+---
+{{% alert title="Hint" %}}
+Denne funktion vises kun for køer, men ikke for kalve eller lam.
+Hvis du ikke har brug for denne funktion, kan du deaktivere den i [handlingsindstillingerne](../setting/) menuen.
+{{% /alert %}}
+
+## Registrer en kælvning {#register-a-calving}
+
+Så snart du er kommet ind i handlingsmenuen, vælg menupunktet <img src="/icons/actions/calving.svg" width="25" align="bottom" alt="Calving"  alt="Calving"/> `{{<T "Calving" >}}` og bekræft med `{{<T "Ok" >}}`. Fortsæt som beskrevet i instruktionerne [Registrering af en kælvning](/en/docs/new/calving/).
+
+   ![VitalControl: Menu Actions Calving](../images/calving.png "Calving")
+

content/da/docs/actions/chain-of-action.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+title: Anvend handlingskæden
+linkTitle: Handlingskæde
+slug: chain-of-action
+weight: 50
+description: >
+ Anvendelse og opsætning af handlingskæden.
+date: 2023-07-26
+categories: [Handlinger]
+tags: [Handlinger, handlingskæde]
+manualLink: /en/docs/chain-of-actions/
+---
+<script>
+  window.location.href = "/en/docs/chain-of-actions/";
+</script>