Animal actions: localization of strings used in firmware (deining#92)

content/bg/docs/actions/_index.md

@@ -41,19 +41,19 @@ maphilight: true
 
 ## Обща процедура
 
-В менюто <img src="/icons/actions.svg" width="40" align="bottom" alt="Действия" /> `Действия` можете по всяко време да изберете следващото животно, без да напускате менюто Действия. За да изберете следващото животно, процедирайте както следва:
+В менюто <img src="/icons/actions.svg" width="40" align="bottom" alt="Действия" /> `{{<T "Actions" >}}` можете по всяко време да изберете следващото животно, без да напускате менюто Действия. За да изберете следващото животно, процедирайте както следва:
 
-1. Изберете менюто <img src="/icons/actions.svg" width="40" align="bottom" alt="Действия" /> `Действия` на главния екран на вашето устройство VitalControl и натиснете бутона `OK`.
+1. Изберете менюто <img src="/icons/actions.svg" width="40" align="bottom" alt="Действия" /> `{{<T "Actions" >}}` на главния екран на вашето устройство VitalControl и натиснете бутона `{{<T "Ok" >}}`.
 
-2. Сканирайте животно с помощта на транспондера или изберете животно от списъка. Потвърдете с `OK` и изберете животно с помощта на бутоните със стрелки △ ▽. Потвърдете с `OK`.
+2. Сканирайте животно с помощта на транспондера или изберете животно от списъка. Потвърдете с `{{<T "Ok" >}}` и изберете животно с помощта на бутоните със стрелки △ ▽. Потвърдете с `{{<T "Ok" >}}`.
 
-3. Отваря се подменю, в което ще намерите икони за множество действия с животни. Използвайте бутоните със стрелки, за да изберете желаното действие и стартирайте действието с натискане на бутона `OK`. В зависимост от избраното действие ще се появи един или повече екрани или изскачащ прозорец.
+3. Отваря се подменю, в което ще намерите икони за множество действия с животни. Използвайте бутоните със стрелки, за да изберете желаното действие и стартирайте действието с натискане на бутона `{{<T "Ok" >}}`. В зависимост от избраното действие ще се появи един или повече екрани или изскачащ прозорец.
 
 4. Ако желаете, сега можете да изберете и изпълните друго действие за текущото животно.
 
-5. След като сте извършили желаните действия за животното, върнете се към стъпка 2 'Избор на животно'. За това натиснете левия бутон `F1` под символа `Назад` в долния ляв ъгъл на футъра.
+5. След като сте извършили желаните действия за животното, върнете се към стъпка 2 'Избор на животно'. За това натиснете левия бутон `F1` под символа `{{<T "Back" >}}` в долния ляв ъгъл на футъра.
 
-6. Прозорецът от стъпка две отново ще се отвори автоматично и можете да изберете следващото животно или да се върнете в главното меню, като натиснете бутона `F1` под символа `Назад`.
+6. Прозорецът от стъпка две отново ще се отвори автоматично и можете да изберете следващото животно или да се върнете в главното меню, като натиснете бутона `F1` под символа `{{<T "Back" >}}`.
 
 {{< tabpane >}}
 {{< tab header="Обща процедура:" text=true disabled=true />}}

content/bg/docs/actions/action-setting.md

@@ -12,31 +12,31 @@ translationKey: actions/setting
 ---
 ## Елементи на менюто {#menu-items}
 
-В това меню за настройки определяте кои действия се показват на вас в рамките на &nbsp;<img src="/icons/actions.svg" width="40" align="bottom" alt="Действия" /> `Действия` менюто.
+В това меню за настройки определяте кои действия се показват на вас в рамките на &nbsp;<img src="/icons/actions.svg" width="40" align="bottom" alt="Действия" /> `{{<T "Actions" >}}` менюто.
 
-1. На главния екран на вашето устройство VitalControl изберете елемента на менюто &nbsp;<img src="/icons/actions.svg" width="40" align="bottom" alt="Действия" /> `Действия` и натиснете бутона `OK`.
+1. На главния екран на вашето устройство VitalControl изберете елемента на менюто &nbsp;<img src="/icons/actions.svg" width="40" align="bottom" alt="Действия" /> `{{<T "Actions" >}}` и натиснете бутона `{{<T "Ok" >}}`.
 
-2. Използвайте бутона `Вкл/Изкл` &nbsp;<img src="/icons/gear.svg" width="25" align="bottom" alt="Верига от действия" />&nbsp; директно или сканирайте животно предварително.
+2. Използвайте бутона `On/Off` &nbsp;<img src="/icons/gear.svg" width="25" align="bottom" alt="Верига от действия" />&nbsp; директно или сканирайте животно предварително.
 
-3. Отваря се подменю. Използвайте стрелките △ ▽ за избор на елемента на менюто `елементи на менюто` и потвърдете с `OK`.
+3. Отваря се подменю. Използвайте стрелките △ ▽ за избор на елемента на менюто `{{<T "MenuItems" >}}` и потвърдете с `{{<T "Ok" >}}`.
 
-4. Отваря се друго подменю с всички действия, които можете да покажете. Изберете желаното действие с помощта на стрелките △ ▽ и потвърдете с `OK`. Действието сега ще бъде показано или няма да бъде показано на вас, в зависимост от първоначалното му състояние. Жълт кръг означава показани действия, сив кръг означава действия, които не се показват.
+4. Отваря се друго подменю с всички действия, които можете да покажете. Изберете желаното действие с помощта на стрелките △ ▽ и потвърдете с `{{<T "Ok" >}}`. Действието сега ще бъде показано или няма да бъде показано на вас, в зависимост от първоначалното му състояние. Жълт кръг означава показани действия, сив кръг означава действия, които не се показват.
 
-5. Ако искате да `активирате всички + нулиране на реда`, изберете съответния елемент на менюто с помощта на стрелките и потвърдете с `OK`.
+5. Ако искате да `{{<T "EnableAllResetOrder" >}}`, изберете съответния елемент на менюто с помощта на стрелките и потвърдете с `{{<T "Ok" >}}`.
 
-6. Запазете настройките и използвайте клавиша `F1` &nbsp;<img src="/icons/footer/save_exit.svg" width="65" align="bottom" alt="Запази и се върни" /> за да се върнете към &nbsp;<img src="/icons/actions.svg" width="40" align="bottom" alt="Действия" /> `действия` менюто.
+6. Запазете настройките и използвайте клавиша `F1` &nbsp;<img src="/icons/footer/save_exit.svg" width="65" align="bottom" alt="Запази и се върни" /> за да се върнете към &nbsp;<img src="/icons/actions.svg" width="40" align="bottom" alt="Действия" /> `{{<T "Actions" >}}` менюто.
 
     ![VitalControl: Меню Действия Елементи на менюто](../images/menu.png "Елементи на менюто")
 
 ## Верига от действия {#chain-of-actions}
 
-В това меню за настройки задавате &nbsp;<img src="/icons/actions/action-chain.svg" width="35" align="bottom" alt="Верига от действия" />&nbsp; `верига от действия`.
+В това меню за настройки задавате &nbsp;<img src="/icons/actions/action-chain.svg" width="35" align="bottom" alt="Верига от действия" />&nbsp; `{{<T "ActionChain" >}}`.
 
-1. На главния екран на вашето устройство VitalControl изберете елемента на менюто &nbsp;<img src="/icons/actions.svg" width="40" align="bottom" alt="Действия" /> `действия` и натиснете бутона `OK`.
+1. На главния екран на вашето устройство VitalControl изберете елемента на менюто &nbsp;<img src="/icons/actions.svg" width="40" align="bottom" alt="Действия" /> `{{<T "Actions" >}}` и натиснете бутона `{{<T "Ok" >}}`.
 
 2. Използвайте бутона `On/Off` &nbsp;<img src="/icons/gear.svg" width="25" align="bottom" alt="Поредица от действия" />&nbsp; директно или сканирайте животно предварително.
 
-3. Отваря се подменю. Използвайте стрелките △ ▽ за избор на менюто &nbsp;<img src="/icons/actions/action-chain.svg" width="35" align="bottom" alt="Поредица от действия" />&nbsp; `поредица от действия` и потвърдете с `OK`.
+3. Отваря се подменю. Използвайте стрелките △ ▽ за избор на менюто &nbsp;<img src="/icons/actions/action-chain.svg" width="35" align="bottom" alt="Поредица от действия" />&nbsp; `{{<T "ActionChain" >}}` и потвърдете с `{{<T "Ok" >}}`.
 
 4. Повече инструкции можете да намерите [тук](/bg/docs/chain-of-actions/#set-chain-of-actions).
 

content/bg/docs/actions/alarm.md

@@ -13,17 +13,17 @@ translationKey: actions/alarm
 
 ## Известие {#alert}
 
-С действието `Аларма` поставяте животни в списъка за аларма или ги премахвате от него. Списъкът за аларма ви помага да намерите по-бързо и лесно забележими животни, улеснявайки вашите ежедневни проверки. За да приложите действието `Аларма`, процедирайте по следния начин:
+С действието `{{<T "Alarm" >}}` поставяте животни в списъка за аларма или ги премахвате от него. Списъкът за аларма ви помага да намерите по-бързо и лесно забележими животни, улеснявайки вашите ежедневни проверки. За да приложите действието `{{<T "Alarm" >}}`, процедирайте по следния начин:
 
-1. На главния екран на вашето устройство VitalControl изберете менюто `Действия` &nbsp;<img src="/icons/actions.svg" width="40" align="bottom" alt="Действия" /> и натиснете бутона `OK`.
+1. На главния екран на вашето устройство VitalControl изберете менюто `{{<T "Actions" >}}` &nbsp;<img src="/icons/actions.svg" width="40" align="bottom" alt="Действия" /> и натиснете бутона `{{<T "Ok" >}}`.
 
-2. Сканирайте животно с транспондера или изберете животно от списъка. Потвърдете с `OK` и изберете животно със стрелките △ ▽. Потвърдете с `OK`.
+2. Сканирайте животно с транспондера или изберете животно от списъка. Потвърдете с `{{<T "Ok" >}}` и изберете животно със стрелките △ ▽. Потвърдете с `{{<T "Ok" >}}`.
 
-3. Отваря се подменю с действия за животни. Използвайте стрелките ◁ ▷ △ ▽ за избор на действието &nbsp;<img src="/icons/actions/alarm.svg" width="35" align="bottom" alt="Добавяне на аларма" /> `Аларма` и потвърдете с `OK`.
+3. Отваря се подменю с действия за животни. Използвайте стрелките ◁ ▷ △ ▽ за избор на действието &nbsp;<img src="/icons/actions/alarm.svg" width="35" align="bottom" alt="Добавяне на аларма" /> `{{<T "Alarm" >}}` и потвърдете с `{{<T "Ok" >}}`.
 
 4. Появява се известие, че животното е успешно добавено към списъка за аларма и дисплеят за животното в заглавието се променя. Символът &nbsp;<img src="/icons/header/animal-in-alarm.svg" width="32" align="bottom" alt="Животно в аларма" /> показва, че това животно е в списъка за аларма.
 
-5. Можете отново да премахнете животното от списъка за аларма, като приложите действието &nbsp;<img src="/icons/actions/alarm-minus.svg" width="35" align="bottom" alt="Премахване на аларма" /> `Аларма`. Дали добавяте или премахвате животното от списъка за аларма чрез действието `Аларма` се показва с малък знак + или -.
+5. Можете отново да премахнете животното от списъка за аларма, като приложите действието &nbsp;<img src="/icons/actions/alarm-minus.svg" width="35" align="bottom" alt="Премахване на аларма" /> `{{<T "Alarm" >}}`. Дали добавяте или премахвате животното от списъка за аларма чрез действието `{{<T "Alarm" >}}` се показва с малък знак + или -.
 
 {{< tabpane >}}
 {{< tab header="Известие:" text=true disabled=true />}}

content/bg/docs/actions/animal-history.md

@@ -17,15 +17,15 @@ translationKey: actions/animalshistory
 
 За да видите историята на животното, процедирайте по следния начин:
 
-1. На главния екран на вашето устройство VitalControl изберете менюто &nbsp;<img src="/icons/actions.svg" width="40" align="bottom" alt="Действия" />  `Действия` и натиснете бутона `OK`.
+1. На главния екран на вашето устройство VitalControl изберете менюто &nbsp;<img src="/icons/actions.svg" width="40" align="bottom" alt="Действия" />  `{{<T "Actions" >}}` и натиснете бутона `{{<T "Ok" >}}`.
 
-2. Сканирайте животно с помощта на транспондера или изберете животно от списъка. Потвърдете с `OK` и изберете животно със стрелките △ ▽. Потвърдете с `OK`.
+2. Сканирайте животно с помощта на транспондера или изберете животно от списъка. Потвърдете с `{{<T "Ok" >}}` и изберете животно със стрелките △ ▽. Потвърдете с `{{<T "Ok" >}}`.
 
-3. Отваря се подменю с действията за животното. Използвайте стрелките ◁ ▷ △ ▽ за да изберете действието <img src="/icons/actions/history.svg" width="23" align="bottom" alt="История на животното" /> `История на животното` и потвърдете с `OK`.
+3. Отваря се подменю с действията за животното. Използвайте стрелките ◁ ▷ △ ▽ за да изберете действието <img src="/icons/actions/history.svg" width="23" align="bottom" alt="История на животното" /> `{{<T "AnimalHistory" >}}` и потвърдете с `{{<T "Ok" >}}`.
 
 4. Показва се информацията, която е била зададена последно. Използвайте клавиша `F3` &nbsp;<img src="/icons/footer/open-popup.svg" width="15" align="bottom" alt="Отвори попъп" /> за да отворите менюто за избор на информационни страници.
 
-5. Използвайте стрелките △ ▽ за да изберете желаната информационна страница. Потвърдете с клавиша `F3` или с клавиша `OK`.
+5. Използвайте стрелките △ ▽ за да изберете желаната информационна страница. Потвърдете с клавиша `F3` или с клавиша `{{<T "Ok" >}}`.
 
 6. Представена ви е избраната информационна страница.