build(deps): bump k8s.io/kubectl from 0.30.1 to 0.31.0

Bumps [k8s.io/kubectl](https://github.com/kubernetes/kubectl) from 0.30.1 to 0.31.0.
- [Commits](kubernetes/kubectl@v0.30.1...v0.31.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: k8s.io/kubectl
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -81,51 +81,51 @@ replace k8s.io/code-generator => github.com/emissary-ingress/code-generator v0.2
 
 require (
 	github.com/Masterminds/sprig v2.22.0+incompatible
-	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.2.1
+	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0
 	github.com/census-instrumentation/opencensus-proto v0.4.1
-	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20230607035331-e9ce68804cb4
+	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20240423153145-555b57ec207b
 	github.com/datawire/dlib v1.3.1
 	github.com/datawire/dtest v0.0.0-20210928162311-722b199c4c2f
 	github.com/datawire/go-mkopensource v0.0.12-0.20230821212923-d1d8451579a1
-	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.0.2
+	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.0.4
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.7.0
 	github.com/go-logr/zapr v1.3.0
 	github.com/google/go-cmp v0.6.0
-	github.com/google/uuid v1.5.0
+	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/gorilla/websocket v1.5.1
 	github.com/hashicorp/consul/api v1.26.1
 	github.com/kballard/go-shellquote v0.0.0-20180428030007-95032a82bc51
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
 	github.com/planetscale/vtprotobuf v0.6.0
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2
-	github.com/prometheus/client_model v0.5.0
+	github.com/prometheus/client_model v0.6.1
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3
-	github.com/spf13/cobra v1.8.0
+	github.com/spf13/cobra v1.8.1
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5
 	github.com/spf13/viper v1.7.0
-	github.com/stretchr/testify v1.8.4
-	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.0.0
+	github.com/stretchr/testify v1.9.0
+	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1
 	go.uber.org/goleak v1.3.0
 	go.uber.org/zap v1.26.0
-	golang.org/x/mod v0.15.0
-	golang.org/x/sync v0.6.0
-	golang.org/x/sys v0.18.0
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20231211222908-989df2bf70f3
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240102182953-50ed04b92917
-	google.golang.org/grpc v1.60.1
+	golang.org/x/mod v0.17.0
+	golang.org/x/sync v0.7.0
+	golang.org/x/sys v0.21.0
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240528184218-531527333157
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240701130421-f6361c86f094
+	google.golang.org/grpc v1.65.0
 	google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc v1.3.0
-	google.golang.org/protobuf v1.33.0
+	google.golang.org/protobuf v1.34.2
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
-	k8s.io/api v0.30.1
+	k8s.io/api v0.31.0
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.30.1
-	k8s.io/apimachinery v0.30.1
-	k8s.io/cli-runtime v0.30.1
-	k8s.io/client-go v0.30.1
-	k8s.io/code-generator v0.30.1
-	k8s.io/klog/v2 v2.120.1
-	k8s.io/kubectl v0.30.1
+	k8s.io/apimachinery v0.31.0
+	k8s.io/cli-runtime v0.31.0
+	k8s.io/client-go v0.31.0
+	k8s.io/code-generator v0.31.0
+	k8s.io/klog/v2 v2.130.1
+	k8s.io/kubectl v0.31.0
 	k8s.io/kubernetes v1.30.1
-	k8s.io/metrics v0.30.1
+	k8s.io/metrics v0.31.0
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.18.2
 	sigs.k8s.io/controller-tools v0.13.0
 	sigs.k8s.io/e2e-framework v0.3.0
@@ -134,6 +134,7 @@ require (
 )
 
 require (
+	cel.dev/expr v0.15.0 // indirect
 	dario.cat/mergo v1.0.0 // indirect
 	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20210617225240-d185dfc1b5a1 // indirect
 	github.com/MakeNowJust/heredoc v1.0.0 // indirect
@@ -146,7 +147,7 @@ require (
 	github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/blang/semver/v4 v4.0.0 // indirect
-	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.2.0 // indirect
+	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/chai2010/gettext-go v1.0.2 // indirect
 	github.com/cloudflare/circl v1.3.7 // indirect
 	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.2.4 // indirect
@@ -159,11 +160,12 @@ require (
 	github.com/exponent-io/jsonpath v0.0.0-20210407135951-1de76d718b3f // indirect
 	github.com/fatih/camelcase v1.0.0 // indirect
 	github.com/fatih/color v1.16.0 // indirect
+	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.7.0 // indirect
 	github.com/go-errors/errors v1.5.1 // indirect
 	github.com/go-git/gcfg v1.5.1-0.20230307220236-3a3c6141e376 // indirect
 	github.com/go-git/go-billy/v5 v5.5.0 // indirect
 	github.com/go-git/go-git/v5 v5.11.0 // indirect
-	github.com/go-logr/logr v1.4.1 // indirect
+	github.com/go-logr/logr v1.4.2 // indirect
 	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.20.0 // indirect
 	github.com/go-openapi/jsonreference v0.20.2 // indirect
 	github.com/go-openapi/swag v0.22.4 // indirect
@@ -198,14 +200,13 @@ require (
 	github.com/mailru/easyjson v0.7.7 // indirect
 	github.com/mattn/go-colorable v0.1.13 // indirect
 	github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 // indirect
-	github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/v2 v2.0.0 // indirect
 	github.com/mitchellh/copystructure v1.2.0 // indirect
 	github.com/mitchellh/go-homedir v1.1.0 // indirect
 	github.com/mitchellh/go-wordwrap v1.0.1 // indirect
 	github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.0 // indirect
 	github.com/mitchellh/reflectwalk v1.0.2 // indirect
-	github.com/moby/spdystream v0.2.0 // indirect
-	github.com/moby/term v0.0.0-20221205130635-1aeaba878587 // indirect
+	github.com/moby/spdystream v0.4.0 // indirect
+	github.com/moby/term v0.5.0 // indirect
 	github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd // indirect
 	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2 // indirect
 	github.com/monochromegane/go-gitignore v0.0.0-20200626010858-205db1a8cc00 // indirect
@@ -215,44 +216,44 @@ require (
 	github.com/pelletier/go-toml v1.2.0 // indirect
 	github.com/peterbourgon/diskv v2.0.1+incompatible // indirect
 	github.com/pjbgf/sha1cd v0.3.0 // indirect
-	github.com/prometheus/client_golang v1.17.0 // indirect
-	github.com/prometheus/common v0.45.0 // indirect
-	github.com/prometheus/procfs v0.12.0 // indirect
+	github.com/prometheus/client_golang v1.19.1 // indirect
+	github.com/prometheus/common v0.55.0 // indirect
+	github.com/prometheus/procfs v0.15.1 // indirect
 	github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/sergi/go-diff v1.3.1 // indirect
 	github.com/skeema/knownhosts v1.2.1 // indirect
-	github.com/spf13/afero v1.3.3 // indirect
+	github.com/spf13/afero v1.10.0 // indirect
 	github.com/spf13/cast v1.3.0 // indirect
 	github.com/spf13/jwalterweatherman v1.0.0 // indirect
 	github.com/stoewer/go-strcase v1.3.0 // indirect
 	github.com/subosito/gotenv v1.2.0 // indirect
 	github.com/vladimirvivien/gexe v0.2.0 // indirect
+	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	github.com/xanzy/ssh-agent v0.3.3 // indirect
 	github.com/xlab/treeprint v1.2.0 // indirect
 	go.starlark.net v0.0.0-20230525235612-a134d8f9ddca // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.21.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.24.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20231110203233-9a3e6036ecaa // indirect
-	golang.org/x/net v0.23.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.15.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.18.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.14.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.26.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.21.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.21.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.16.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.5.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.18.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.21.1-0.20240508182429-e35e4ccd0d2d // indirect
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.4.0 // indirect
-	google.golang.org/appengine v1.6.8 // indirect
-	google.golang.org/genproto v0.0.0-20231212172506-995d672761c0 // indirect
+	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.51.0 // indirect
 	gopkg.in/warnings.v0 v0.1.2 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 	k8s.io/apiserver v0.30.1 // indirect
-	k8s.io/component-base v0.30.1 // indirect
+	k8s.io/component-base v0.31.0 // indirect
 	k8s.io/gengo v0.0.0-20230829151522-9cce18d56c01 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240228011516-70dd3763d340 // indirect
-	k8s.io/utils v0.0.0-20230726121419-3b25d923346b // indirect
+	k8s.io/utils v0.0.0-20240711033017-18e509b52bc8 // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd // indirect
-	sigs.k8s.io/kustomize/api v0.13.5-0.20230601165947-6ce0bf390ce3 // indirect
-	sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.14.3 // indirect
+	sigs.k8s.io/kustomize/api v0.17.2 // indirect
+	sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.17.1 // indirect
 	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.4.1 // indirect
 )