[skip netlify]: Bump @embroider/test-setup from 3.0.1 to 3.0.2

[skip netlify]: Bump @embroider/test-setup from 3.0.1 to 3.0.2 #952