Upgrade various actions to v4 #3292

Job	Run time
test (latest_official, bigquery) / test	20m 23s
test (1.3.0, postgres) / test	21m 5s
test (latest_official, athena) / test	34m 36s
test (latest_official, databricks_catalog) / test	19m 8s
test (latest_official, databricks) / test	12m 23s
test (latest_official, postgres) / test	15m 28s
test (latest_official, redshift) / test	31m 59s
test (latest_official, snowflake) / test	10m 2s
test (latest_official, trino) / test	1m 29s
test (latest_pre, postgres) / test	13m 16s
Notify Slack	0s
	2h 59m 49s

Provide feedback