cli: support for authenticating with private keys and certificates stored in PKCS #11 backend

cli: support for authenticating with private keys and certificates stored in PKCS #11 backend #598