-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Update Privacy Pro translations (#3656)
Task/Issue URL: https://app.asana.com/0/0/1208750072186506/f CC: @SabrinaTardio **Description**: Update Privacy Pro and VPN related translations. **Optional E2E tests**: - [ ] Run PIR E2E tests Check this to run the Personal Information Removal end to end tests. If updating CCF, or any PIR related code, tick this. **Steps to test this PR**: Change preferred language for the app and verify completeness for: - Privacy Pro settings when not signed in - Privacy Pro settings when signed in - VPN settings and popover views **Definition of Done**: * [ ] Does this PR satisfy our [Definition of Done](https://app.asana.com/0/1202500774821704/1207634633537039/f)? --- ###### Internal references: [Pull Request Review Checklist](https://app.asana.com/0/1202500774821704/1203764234894239/f) [Software Engineering Expectations](https://app.asana.com/0/59792373528535/199064865822552) [Technical Design Template](https://app.asana.com/0/59792373528535/184709971311943) [Pull Request Documentation](https://app.asana.com/0/1202500774821704/1204012835277482/f) --------- Co-authored-by: Sam Symons <[email protected]>
- Loading branch information
Showing
25 changed files
with
22,983 additions
and
5,529 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
58 changes: 58 additions & 0 deletions
58
DuckDuckGo/Common/Localizables/UserText+NetworkProtection+Shared.swift
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,58 @@ | ||
| // | ||
| // UserText+NetworkProtection+Shared.swift | ||
| // | ||
| // Copyright © 2024 DuckDuckGo. All rights reserved. | ||
| // | ||
| // Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); | ||
| // you may not use this file except in compliance with the License. | ||
| // You may obtain a copy of the License at | ||
| // | ||
| // http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 | ||
| // | ||
| // Unless required by applicable law or agreed to in writing, software | ||
| // distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, | ||
| // WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. | ||
| // See the License for the specific language governing permissions and | ||
| // limitations under the License. | ||
| // | ||
|
|
||
| import Foundation | ||
|
|
||
| /// | ||
| /// Copy related to VPN used by both main app targets and both VPN targets | ||
| /// | ||
| extension UserText { | ||
|
|
||
| // MARK: Location formatter | ||
|
|
||
| static let locationFormatterNearestLocation = NSLocalizedString("network.protection.vpn.location.formatter.nearest.location", value: "Nearest Location", comment: "Nearest available location setting description") | ||
|
|
||
| static let locationFormatterNearestLocationDescriptor = NSLocalizedString("network.protection.vpn.location.formatter.nearest.location.descriptor", value: "(Nearest)", comment: "Description added after the nearest location in the VPN status view") | ||
|
|
||
| // "network.protection.vpn.location.subtitle.formatted.city.and.country" - Subtitle for the preferred location item that formats a city and country. E.g Chicago, United States | ||
| static func locationFormatterLocationFormattedCityAndCountry(city: String, country: String) -> String { | ||
| return "\(city), \(country)" | ||
| } | ||
|
|
||
| // MARK: - | ||
|
|
||
| static let networkProtectionTunnelName = NSLocalizedString("network.protection.tunnel.name", value: "DuckDuckGo VPN", comment: "The name of the NetP VPN that will be visible in the system to the user") | ||
|
|
||
| // MARK: - System Extension Installation Messages | ||
|
|
||
| // Dynamically selected based on macOS version, not directly convertible to static string | ||
| static var networkProtectionSystemSettings: String { | ||
| if #available(macOS 13.0, *) { | ||
| return networkProtectionSystemSettingsModern | ||
| } else { | ||
| return networkProtectionSystemSettingsLegacy | ||
| } | ||
| } | ||
|
|
||
| private static let networkProtectionSystemSettingsLegacy = NSLocalizedString("network.protection.configuration.system-settings.legacy", value: "Go to Security & Privacy in System Preferences to allow DuckDuckGo VPN to activate", comment: "Text for a label in the VPN popover, displayed after attempting to enable the VPN for the first time while using macOS 12 and below") | ||
| private static let networkProtectionSystemSettingsModern = NSLocalizedString("network.protection.configuration.system-settings.modern", value: "Go to Privacy & Security in System Settings to allow DuckDuckGo VPN to activate", comment: "Text for a label in the VPN popover, displayed after attempting to enable the VPN for the first time while using macOS 13 and above") | ||
|
|
||
| static let networkProtectionUnknownActivationError = NSLocalizedString("network.protection.system.extension.unknown.activation.error", value: "There was an unexpected error. Please try again.", comment: "Message shown to users when they try to enable NetP and there is an unexpected activation error.") | ||
|
|
||
| static let networkProtectionPleaseReboot = NSLocalizedString("network.protection.system.extension.please.reboot", value: "VPN update available. Restart your Mac to reconnect.", comment: "Message shown to users when they try to enable NetP and they need to reboot the computer to complete the installation") | ||
| } |
Oops, something went wrong.