chore(deriv_localizations): Crowdin Localization Updated

packages/deriv_localizations/lib/l10n/deriv_auth/app_ar.arb

@@ -13,7 +13,7 @@
   "actionOk": "حسنا",
   "warnNotAvailableCountries": "إذا كانت لديك أي أسئلة، فاتصل بنا عبر ",
   "labelLiveChat": "دردشة مباشرة",
-  "actionGetAFreeAccount": "احصل على حساب مجاني",
+  "actionSignUpForFree": "قم بالتسجيل مجانًا",
   "actionLogin": "تسجيل دخول",
   "labelTwoFactorAuth": "المصادقة الثنائية (2FA)",
   "informEnterTwoFactorAuthCode": "أدخل الرمز المكون من 6 أرقام من تطبيق المصادقة على هاتفك.",
@@ -27,7 +27,7 @@
   "labelDontHaveAnAccountYet": "ليس لديك حساب حتى الآن؟",
   "actionCreateANewAccount": "إنشاء حساب جديد",
   "informInvalidEmailFormat": "أدخل عنوان بريد إلكتروني صالح",
-  "warnPasswordLength": "يجب إدخال 6-25 حرفًا.",
+  "warnPasswordLength": "يجب إدخال 8-25 حرفًا.",
   "labelResetPassword": "إعادة تعيين كلمة المرور",
   "labelChooseNewPass": "اختر كلمة مرور جديدة",
   "labelCreatePass": "كلمة المرور",
@@ -112,5 +112,6 @@
   "warnInvalidEndpoint": "نقطة نهاية غير صالحة",
   "labelApplicationID": "معرف التطبيق",
   "semanticApplicationID": "معرف التطبيق",
-  "warnInvalidApplicationID": "معرف تطبيق غير صالح"
+  "warnInvalidApplicationID": "معرف تطبيق غير صالح",
+  "labelLanguage": "اللغة"
 }

packages/deriv_localizations/lib/l10n/deriv_auth/app_bn.arb

@@ -13,7 +13,7 @@
   "actionOk": "ওকে",
   "warnNotAvailableCountries": "আপনার যদি কোনও প্রশ্ন থাকে তবে আমাদের মাধ্যমে যোগাযোগ করুন ",
   "labelLiveChat": "লাইভ চ্যাট",
-  "actionGetAFreeAccount": "একটি ফ্রি অ্যাকাউন্ট পান",
+  "actionSignUpForFree": "বিনামূল্যে সাইন আপ করুন",
   "actionLogin": "লগ ইন",
   "labelTwoFactorAuth": "দুই ফ্যাক্টর প্রমাণীকরণ",
   "informEnterTwoFactorAuthCode": "আপনার ফোনে প্রমাণীকরণকারী অ্যাপ থেকে 6-অঙ্কের কোড লিখুন।",
@@ -27,7 +27,7 @@
   "labelDontHaveAnAccountYet": "এখনও অ্যাকাউন্ট নেই?",
   "actionCreateANewAccount": "একটি নতুন অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন",
   "informInvalidEmailFormat": "একটি বৈধ ইমেল ঠিকানা লিখুন",
-  "warnPasswordLength": "আপনি 6-25 অক্ষর লিখতে হবে।",
+  "warnPasswordLength": "আপনার 8-25 অক্ষর লিখতে হবে।",
   "labelResetPassword": "পাসওয়ার্ড রিসেট",
   "labelChooseNewPass": "একটি নতুন পাসওয়ার্ড বেছে নিন",
   "labelCreatePass": "পাসওয়ার্ড",
@@ -112,5 +112,6 @@
   "warnInvalidEndpoint": "অবৈধ শেষ পয়েন্ট",
   "labelApplicationID": "অ্যাপলিকেশন আইডি",
   "semanticApplicationID": "অ্যাপলিকেশন আইডি",
-  "warnInvalidApplicationID": "অবৈধ অ্যাপ্লিকেশন আইডি"
+  "warnInvalidApplicationID": "অবৈধ অ্যাপ্লিকেশন আইডি",
+  "labelLanguage": "ভাষা"
 }

packages/deriv_localizations/lib/l10n/deriv_auth/app_de.arb

@@ -13,7 +13,7 @@
   "actionOk": "Okay",
   "warnNotAvailableCountries": "Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns über ",
   "labelLiveChat": "Live-chat",
-  "actionGetAFreeAccount": "Ein kostenloses Konto erhalten",
+  "actionSignUpForFree": "Melde dich kostenlos an",
   "actionLogin": "Anmelden",
   "labelTwoFactorAuth": "Zwei-Faktor-Authentifizierung",
   "informEnterTwoFactorAuthCode": "Geben Sie den 6-stelligen Code aus der Authentifizierungs-App auf Ihrem Telefon ein.",
@@ -112,5 +112,6 @@
   "warnInvalidEndpoint": "Ungültiger Endpunkt",
   "labelApplicationID": "Anwendungs-ID",
   "semanticApplicationID": "Anwendungs-ID",
-  "warnInvalidApplicationID": "ungültige Anwendungs-ID"
+  "warnInvalidApplicationID": "ungültige Anwendungs-ID",
+  "labelLanguage": "Sprache"
 }

packages/deriv_localizations/lib/l10n/deriv_auth/app_es.arb

@@ -13,7 +13,7 @@
   "actionOk": "Aceptar",
   "warnNotAvailableCountries": "Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros a través de ",
   "labelLiveChat": "Live Chat",
-  "actionGetAFreeAccount": "Obtener una cuenta gratuita",
+  "actionSignUpForFree": "Regístrate gratis",
   "actionLogin": "Iniciar sesión",
   "labelTwoFactorAuth": "Autenticación de dos factores",
   "informEnterTwoFactorAuthCode": "Introduzca el código de 6 dígitos de la aplicación autenticadora de su teléfono.",
@@ -27,7 +27,7 @@
   "labelDontHaveAnAccountYet": "¿Aún no tiene una cuenta?",
   "actionCreateANewAccount": "Crear una cuenta nueva",
   "informInvalidEmailFormat": "Introduzca una dirección de correo electrónico válida",
-  "warnPasswordLength": "Debería ingresar de 6 - 25 caracteres.",
+  "warnPasswordLength": "Debería ingresar de 8 a 25 caracteres.",
   "labelResetPassword": "Restablecer contraseña",
   "labelChooseNewPass": "Elija una contraseña nueva",
   "labelCreatePass": "Contraseña",
@@ -112,5 +112,6 @@
   "warnInvalidEndpoint": "punto final no válido",
   "labelApplicationID": "ID de aplicación",
   "semanticApplicationID": "ID de aplicación",
-  "warnInvalidApplicationID": "ID de aplicación no válido"
+  "warnInvalidApplicationID": "ID de aplicación no válido",
+  "labelLanguage": "Idioma"
 }

packages/deriv_localizations/lib/l10n/deriv_auth/app_fr.arb

@@ -13,7 +13,7 @@
   "actionOk": "OK",
   "warnNotAvailableCountries": "Si vous avez des questions, contactez-nous par ",
   "labelLiveChat": "Chat en direct",
-  "actionGetAFreeAccount": "Créer un compte gratuit",
+  "actionSignUpForFree": "Inscrivez-vous gratuitement",
   "actionLogin": "Connexion",
   "labelTwoFactorAuth": "Authentification à deux facteurs",
   "informEnterTwoFactorAuthCode": "Saisissez le code à 6 chiffres qui s'affiche sur l'application d'authentification de votre téléphone.",
@@ -112,5 +112,6 @@
   "warnInvalidEndpoint": "point de terminaison non valide",
   "labelApplicationID": "Identifiant de l'application",
   "semanticApplicationID": "Identifiant de l'application",
-  "warnInvalidApplicationID": "identifiant de l'application non valide"
+  "warnInvalidApplicationID": "identifiant de l'application non valide",
+  "labelLanguage": "Langue"
 }

packages/deriv_localizations/lib/l10n/deriv_auth/app_it.arb

@@ -13,7 +13,7 @@
   "actionOk": "OK",
   "warnNotAvailableCountries": "Se hai domande, non esitare a contattarci tramite ",
   "labelLiveChat": "Chat live",
-  "actionGetAFreeAccount": "Ottenga un account gratuito",
+  "actionSignUpForFree": "Registrati gratis",
   "actionLogin": "Accedi",
   "labelTwoFactorAuth": "Autenticazione a due fattori",
   "informEnterTwoFactorAuthCode": "Inserisca il codice a 6 cifre dall'app Authenticator sul suo telefono.",
@@ -27,7 +27,7 @@
   "labelDontHaveAnAccountYet": "Non ha ancora un account?",
   "actionCreateANewAccount": "Crea un nuovo conto",
   "informInvalidEmailFormat": "Inserisca un indirizzo e-mail valido",
-  "warnPasswordLength": "È necessario inserire da 6 a 25 caratteri.",
+  "warnPasswordLength": "È necessario inserire da 8 a 25 caratteri.",
   "labelResetPassword": "Reimposta la password",
   "labelChooseNewPass": "Scegli una nuova password",
   "labelCreatePass": "Password",
@@ -112,5 +112,6 @@
   "warnInvalidEndpoint": "termine non valido",
   "labelApplicationID": "ID applicazione",
   "semanticApplicationID": "ID applicazione",
-  "warnInvalidApplicationID": "ID applicazione non valido"
+  "warnInvalidApplicationID": "ID applicazione non valido",
+  "labelLanguage": "Lingua"
 }

packages/deriv_localizations/lib/l10n/deriv_auth/app_ko.arb

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "labelNotAvailable": "사용할 수 없습니다",
-  "warnNotAvailableCountriesTitle": "귀하의 국가에서는 {app} 을 (를) 사용할 수 없습니다.",
+  "warnNotAvailableCountriesTitle": "귀하의 국가에서는 {app} 을(를) 사용할 수 없습니다.",
   "@warnNotAvailableCountriesTitle": {
     "description": "A message with a single parameter",
     "placeholders": {
@@ -10,33 +10,33 @@
       }
     }
   },
-  "actionOk": "OK",
-  "warnNotAvailableCountries": "궁금하신 점이 있으면 다음의 연락처로 문의해 주세요 ",
+  "actionOk": "확인",
+  "warnNotAvailableCountries": "궁금하신 점은 다음을 통해 문의해 주세요 ",
   "labelLiveChat": "실시간 채팅",
-  "actionGetAFreeAccount": "무료 계정 개설",
+  "actionSignUpForFree": "무료로 가입하기",
   "actionLogin": "로그인",
   "labelTwoFactorAuth": "2단계 인증",
-  "informEnterTwoFactorAuthCode": "휴대폰의 인증 앱에서 6자리 코드를 입력하세요.",
+  "informEnterTwoFactorAuthCode": "휴대폰 인증 앱에서 6자리 코드를 입력하세요.",
   "labelTwoFactorAuthenticationCode": "2FA 코드",
   "actionProceed": "진행",
   "labelLogIn": "로그인",
-  "informLoginOptions": "또는 다음 계정으로 로그인하세요",
+  "informLoginOptions": "또는 다음을 통해 로그인",
   "labelEmail": "이메일",
   "labelPassword": "비밀번호",
   "actionForgotPassword": "비밀번호를 잊으셨나요?",
   "labelDontHaveAnAccountYet": "아직 계정이 없는가요?",
   "actionCreateANewAccount": "새 계정 생성",
-  "informInvalidEmailFormat": "유효한 이메일 주소를 입력하세요",
-  "warnPasswordLength": "6-25자를 입력해야 합니다.",
+  "informInvalidEmailFormat": "유효한 이메일 주소를 입력해 주세요",
+  "warnPasswordLength": "6~25자를 입력해야 합니다.",
   "labelResetPassword": "비밀번호 재설정",
   "labelChooseNewPass": "새 비밀번호를 선택하세요",
-  "labelCreatePass": "패스워드",
+  "labelCreatePass": "비밀번호",
   "informYourPassHasBeenReset": "비밀번호가 재설정되었습니다",
-  "informRedirectLogin": "새 비밀번호로 로그인해야 합니다. 잠시만 기다려 주세요, 리디렉션 중입니다.",
+  "informRedirectLogin": "새 비밀번호르 로그인해야 합니다. 잠시만 기다려 주세요. 리디렉션 중입니다.",
   "actionResetPass": "비밀번호 재설정",
   "informInvalidPasswordFormat": "올바른 형식의 비밀번호를 입력해 주세요",
   "labelCheckEmail": "이메일을 확인해 주세요",
-  "informSendResetPasswordEmail": "비밀번호 재설정을 위한 링크가 포함된 메시지를 {email}로 전송했습니다.",
+  "informSendResetPasswordEmail": "비밀번호 재설정을 위한 링크가 포함된 메시지가 {email}로 전송되었습니다.",
   "@informSendResetPasswordEmail": {
     "description": "A message with a single parameter",
     "placeholders": {
@@ -46,35 +46,35 @@
       }
     }
   },
-  "informResetPassByEmail": "비밀번호 재설정에 대한 지침을 이메일로 전송해 드리겠습니다.",
+  "informResetPassByEmail": "비밀번호 재설정을 위한 지침을 이메일로 전송해 드리겠습니다.",
   "labelSelectCountry": "어디에 사시나요?",
   "labelChooseCountry": "국가 선택",
-  "warnCountryNotAvailable": "안타깝게도 귀하의 국가에서는 Deriv를 사용할 수 없습니다.",
+  "warnCountryNotAvailable": "아쉽게도 귀하의 국가에서는 Deriv를 이용하실 수 없습니다.",
   "actionNext": "다음",
-  "labelEmailIssueHeader": "몇 분 내에 이메일이 오지 않는다면 다음과 같은 몇 가지 문제가 발생했을 수 있습니다:",
-  "labelEmailIssueSpam": "해당 이메일이 스팸 폴더에 있습니다(때로는 이메일이 스팸 폴더로 전송됩니다).",
-  "labelEmailIssueWrongEmail": "실수로 저희에게 다른 이메일 주소를 알려주셨습니다(일반적으로는 귀하께서 주시려고 의도하신 이메일 주소 대신 회사 및 개인 이메일 주소입니다).",
-  "labelEmailIssueTypo": "입력하신 이메일 주소에 실수 또는 오타가 있습니다(누구에게나 발생할 수 있습니다).",
-  "labelEmailIssueFirewall": "이 주소로 이메일을 전송할 수 없습니다(일반적으로는 방화벽 또는 필터링 떄문입니다).",
-  "actionReenterEmail": "이메일을 다시 입력하고 다시 시도해 주세요",
+  "labelEmailIssueHeader": "몇 분 내에 이메일을 받지 못하셨다면 다음과 같은 몇 가지 문제가 발생했을 수 있습니다:",
+  "labelEmailIssueSpam": "이메일이 스팸 폴더에 있습니다(이메일이 스팸 폴더에 전송될 수 있습니다).",
+  "labelEmailIssueWrongEmail": "실수로 다른 이메일 주소를 알려주셨습니다(의도하신 이메일 주소 대신 회사 및 개인 이메일 주소일 수 있습니다).",
+  "labelEmailIssueTypo": "입력하신 이메일 주소가 잘못되었거나 오타가 있습니다(누구에게나 발생할 수 있습니다).",
+  "labelEmailIssueFirewall": "이 주소로 이메일이 전송될 수 없습니다(일반적으로는 방화벽 또는 필터링이 원인입니다).",
+  "actionReenterEmail": "이메일을 다시 입력하시고 재시도해 주세요",
   "labelKeepPassword": "비밀번호로 계정을 안전하게 보호하세요",
   "labelCreatePassword": "비밀번호 생성",
   "actionStartTrading": "거래 시작",
   "actionPrevious": "이전",
   "labelSignUp": "가입",
-  "labelOrSignUpWith": "또는 다음을 통해 가입하세요",
+  "labelOrSignUpWith": "또는 다음을 통해 가입",
   "labelReferralInfoTitle": "제휴 추천 코드",
   "infoReferralInfoDescription": "Deriv 제휴자가 제공하는 영숫자 코드이며 이메일 가입 시에만 사용할 수 있습니다.",
   "labelGotReferralCode": "추천 코드가 있나요?",
-  "labelHaveAccount": "보유하고 계신 계정이 있나요?",
-  "actionCreateAccount": "무료 데모 계정 생성하기",
+  "labelHaveAccount": "이미 계정을 보유하고 계시나요?",
+  "actionCreateAccount": "무료 데모 게정 생성",
   "informInvalidReferralCode": "입력하신 추천 코드가 유효하지 않습니다. 확인 후 다시 시도해 주세요.",
   "labelVerifyYourEmail": "이메일 인증",
   "labelThanksEmail": "이메일을 인증해 주셔서 감사합니다",
-  "informLetsContinue": "계속 진행하겠습니다.",
-  "actionContinue": "계속하기",
+  "informLetsContinue": "계속 진행.",
+  "actionContinue": "계속",
   "labelSearchCountry": "국가 검색",
-  "informVerificationEmailSent": "계정 활성화를 위한 링크가 포함된 메시지를 {email}로 전송했습니다.",
+  "informVerificationEmailSent": "계정 활성화를 위한 링크가 포함된 메시지가 {email}로 전송되었습니다.",
   "@informVerificationEmailSent": {
     "description": "A message with a single parameter",
     "placeholders": {
@@ -84,33 +84,34 @@
       }
     }
   },
-  "actionEmailNotReceived": "이메일을 받지 않으셨나요?",
-  "informPasswordPolicy": "비밀번호에는 다음이 포함되어야 합니다:",
+  "actionEmailNotReceived": "이메일을 받지 못하셨나요?",
+  "informPasswordPolicy": "비밀번호에는 반드시 다음을 포함해야 합니다:",
   "informPasswordPolicyLength": "8~25자",
   "informPasswordPolicyLowerAndUpper": "대문자 및 소문자",
   "informPasswordPolicyNumber": "최소 하나 이상의 숫자",
   "warnPasswordContainsSymbol": "비밀번호를 강화하기 위해 기호를 사용하세요.",
   "labelReferralCode": "추천 코드",
-  "actionTryAgain": "재시도하기",
-  "informInvalid2FACode": "입력하신 코드가 유효하지 않습니다. 확인하고 다시 시도해 주세요.",
-  "informFailedAuthentication": "이메일 또는 비밀번호가 올바르지 않을 수 있습니다. 소셜 계정으로 가입하셨나요? 확인 후 다시 시도해 주세요.",
+  "actionTryAgain": "재시도",
+  "informInvalid2FACode": "입력하신 링크가 유효하지 않습니다. 확인 및 다시 시도해 주세요.",
+  "informFailedAuthentication": "이메일 또는 비밀번호가 올바르지 않을 수 있습니다. 혹시 소셜 계정으로 가입하셨나요? 확인 후 다시 시도해 주시기 바랍니다.",
   "informDeactivatedAccount": "계정이 비활성화되었습니다.",
   "informFailedAuthorization": "인증에 실패했습니다.",
-  "informInvalidResidence": "거주지가 잘못되었습니다.",
-  "informInvalidCredentials": "자격 증명이 올바르지 않습니다.",
-  "informMissingOtp": "일회용 비밀번호가 없습니다.",
-  "informSelfClosed": "귀하의 계좌는 닫겼습니다.",
+  "informInvalidResidence": "유효하지 않은 거주지입니다.",
+  "informInvalidCredentials": "유효하지 않은 자격 증명입니다.",
+  "informMissingOtp": "일회용 비밀번호가 누락되었습니다.",
+  "informSelfClosed": "계정이 해지되었습니다.",
   "informUnexpectedError": "예상하지 못한 오류가 발생했습니다.",
   "informUnsupportedCountry": "귀하의 국가는 지원되지 않습니다.",
-  "informExpiredAccount": "계정이 만료되었습니다.",
-  "labelCountryConsentBrazil": "본인은 브라질 이외의 지역에서만 발행 및 제공되는 OTC 상품을 거래하기 위해 Deriv를 통한 계정을 개설하고자 하는 요청이 본인에 의해 시작되었음을 확정합니다. 본인은 Deriv가 CVM의 규제를 받지 않는다는 것을 충분히 이해하고 있으며 Deriv에 접근함으로써 외국 회사와 관계를 구축하고자 합니다.",
-  "informConnectionError": "연결 오류.나중에 다시 시도해 주세요.",
-  "informSwitchAccountError": "계정 전환 오류.나중에 다시 시도해 주세요.",
+  "informExpiredAccount": "계정이 만료되었습니다",
+  "labelCountryConsentBrazil": "본인은 브라질 이외 지역에서만 발행 및 제공되는 OTC 상품을 거래하기 위해 Deriv를 통한 계정을 개설하고자 하는 요청이 본인에 의해 시작되었음을 확정합니다. 본인은 Deriv가 CVM의 규제를 받지 않는다는 것을 충분히 이해하며 Deriv에 접근하여 외국 회사와 관계를 구축하고자 하는 것입니다.",
+  "informConnectionError": "연결 오류입니다. 나중에 다시 시도하시기 바랍니다.",
+  "informSwitchAccountError": "계정 전환 오류입니다. 나중에 다시 시도하시기 바랍니다.",
   "labelDeveloper": "개발자",
   "labelEndpoint": "엔드포인트",
   "semanticEndpoint": "엔드포인트",
   "warnInvalidEndpoint": "유효하지 않은 엔드포인트",
   "labelApplicationID": "애플리케이션 ID",
   "semanticApplicationID": "애플리케이션 ID",
-  "warnInvalidApplicationID": "유효하지 않은 애플리케이션 ID"
+  "warnInvalidApplicationID": "유효하지 않은 애플리케이션 ID",
+  "labelLanguage": "언어"
 }