New translations app_en.arb (Chinese Simplified)

packages/deriv_localizations/lib/l10n/deriv_passkeys/app_zh.arb

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "passkeyCreatedSuccessTitle": "成功！",
-  "passkeyCreatedSuccessMessage": "帳戶現在已使用金鑰保護。請透過 <0/>{platformName} 帳戶設定<0/>管理金鑰。",
+  "passkeyCreatedSuccessMessage": "账户现已使用密钥保护。通过<0/> {platformName} 账户设置<0/>管理密钥。",
   "@passkeyCreatedSuccessMessage": {
     "placeholders": {
       "platformName": {
@@ -9,51 +9,51 @@
       }
     }
   },
-  "continueButtonText": "繼續",
-  "unexpectedError": "發生不可預測錯誤！",
-  "unexpectedErrorDescription": "請稍後重試。",
-  "ok": "確定",
-  "experienceSaferLogins": "體驗更安全的登入",
-  "enhanceSecurity": "只需輕按一下即可增強安全性。",
-  "here": "這裡",
-  "effortlessLogin": "使用金鑰輕鬆登入",
-  "whatArePasskeys": "什麼是金鑰？",
-  "whatArePasskeysDescriptionPoint1": "密碼之外的安全替代品。",
-  "whatArePasskeysDescriptionPoint2": "使用生物特徵、臉部掃描或 PIN 像手機一樣解鎖帳戶。",
-  "whyPasskeys": "為什麼要使用金鑰？",
-  "whyPasskeysDescription1": "額外的安全層。",
-  "whyPasskeysDescription2": "防止未經授權的存取和網絡釣魚。",
-  "howToCreatePasskey": "如何建立金鑰？",
-  "howToCreatePasskeyDescription1": "轉到 Deriv 的‘帳戶設定‘。",
-  "howToCreatePasskeyDescription2": "可以為每個裝置建立一個金鑰。",
-  "whereArePasskeysSaved": "金鑰儲存在哪裡？",
-  "whereArePasskeysSavedDescriptionAndroid": "Android: Google 密碼管理器。",
-  "whereArePasskeysSavedDescriptionIOS": "iOS：iCloud 鑰匙圈。",
-  "whatHappensIfEmailChanged": "如果 Deriv 帳戶電子郵件更改，會怎麼樣？",
-  "whatHappensIfEmailChangedDescription1": "沒問題！金鑰仍然有效。",
-  "whatHappensIfEmailChangedDescription2": "使用現有的金鑰登入 Deriv。",
+  "continueButtonText": "继续",
+  "unexpectedError": "发生不可预测的错误！",
+  "unexpectedErrorDescription": "请稍后重试。",
+  "ok": "确定",
+  "experienceSaferLogins": "体验更安全的登录",
+  "enhanceSecurity": "只需轻点一下即可增强安全性。",
+  "here": "这里",
+  "effortlessLogin": "使用密钥轻松登录",
+  "whatArePasskeys": "什么是密钥？",
+  "whatArePasskeysDescriptionPoint1": "密码的安全替代方案。",
+  "whatArePasskeysDescriptionPoint2": "使用生物识别、面部扫描或 PIN 码像解锁手机一样解锁账户-。",
+  "whyPasskeys": "为什么使用密钥？",
+  "whyPasskeysDescription1": "额外的安全层。",
+  "whyPasskeysDescription2": "防范未经授权的访问和网络钓鱼。",
+  "howToCreatePasskey": "如何创建密钥？",
+  "howToCreatePasskeyDescription1": "转到 Deriv 的‘账户设置‘。",
+  "howToCreatePasskeyDescription2": "每个设备只能创建一个密钥。",
+  "whereArePasskeysSaved": "密钥保存在哪里？",
+  "whereArePasskeysSavedDescriptionAndroid": "Android: Google 密码管理器。",
+  "whereArePasskeysSavedDescriptionIOS": "iOS：iCloud 钥匙串。",
+  "whatHappensIfEmailChanged": "如果 Deriv 账户电子邮件地址更改会怎样？",
+  "whatHappensIfEmailChangedDescription1": "没问题！密钥仍然有效。",
+  "whatHappensIfEmailChangedDescription2": "使用现有密钥登录 Deriv。",
   "tips": "提示",
-  "beforeUsingPasskeys": "使用金鑰之前",
-  "enableScreenLock": "啟用裝置螢幕鎖定。",
-  "signInGoogleOrIcloud": "登入 Google 或 iCloud 帳戶。",
-  "enableBluetooth": "啟用藍牙。",
-  "noPasskeyFound": "找不到金鑰！",
-  "noPasskeyFoundDescription": "請建立金鑰以使用此功能。",
-  "maybeLater": "以後再說",
-  "effortlessLoginWithPasskeys": "使用金鑰輕鬆登入",
-  "learnMoreAboutPasskeys": "進一步了解金鑰",
-  "noNeedToRememberPassword": "無需記住密碼",
-  "useYourBiometrics": "通過生物特徵或螢幕鎖定增強安全性",
-  "syncAcrossDevices": "跨裝置同步",
-  "createPasskey": "建立金鑰",
-  "unsupportedPlatform": "不支援的平台",
-  "storedOn": "儲存在",
+  "beforeUsingPasskeys": "使用密钥之前",
+  "enableScreenLock": "在设备启用屏幕锁定。",
+  "signInGoogleOrIcloud": "登录到 Google 或 iCloud 账户。",
+  "enableBluetooth": "启用蓝牙。",
+  "noPasskeyFound": "找不到密钥！",
+  "noPasskeyFoundDescription": "请创建密钥以使用此功能。",
+  "maybeLater": "以后再说",
+  "effortlessLoginWithPasskeys": "使用密钥轻松登录",
+  "learnMoreAboutPasskeys": "了解有关密钥的更多信息",
+  "noNeedToRememberPassword": "无需记住密码",
+  "useYourBiometrics": "通过生物识别或屏幕锁增强安全性",
+  "syncAcrossDevices": "跨设备同步",
+  "createPasskey": "创建密钥",
+  "unsupportedPlatform": "不支持的平台",
+  "storedOn": "存储在",
   "lastUsed": "上一次使用",
   "rename": "重命名",
-  "revoke": "撤銷",
-  "continueTradingButtonText": "繼續交易",
-  "addMorePasskeysButtonText": "新增更多金鑰",
-  "unableToSetupPasskey": "無法設定金鑰",
-  "unableToSetupPasskeyDescription": "設定金鑰時遇到問題。程序可能已中斷，或工作階段逾時。請再試一次。",
-  "passkeysOffErrorTitle": "金鑰服務無法使用"
+  "revoke": "撤销",
+  "continueTradingButtonText": "继续交易",
+  "addMorePasskeysButtonText": "添加更多密钥",
+  "unableToSetupPasskey": "无法设置密钥",
+  "unableToSetupPasskeyDescription": "设置密钥时遇到了问题。该过程可能已中断，或者会话超时。请再试一次。",
+  "passkeysOffErrorTitle": "密钥服务不可用"
 }