chore(deps): bump scikit-build-core to 0.9.x (#4038)

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->

## Summary by CodeRabbit

- **Chores**
- Updated the version constraint for the `scikit-build-core` dependency
to allow future updates while maintaining compatibility.

<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

Signed-off-by: Jinzhe Zeng <[email protected]>

pyproject.toml

@@ -2,7 +2,7 @@
 requires = [
     # TODO: unpin the upper bound when scikit-build dynamic metadata API is stable
     # dynamic metadata API is still unstable
-    "scikit-build-core>=0.5,<0.9,!=0.6.0",
+    "scikit-build-core>=0.5,<0.10,!=0.6.0",
     "packaging",
     'tomli >= 1.1.0 ; python_version < "3.11"',
 ]