Bump the go-dependencies group across 1 directory with 12 updates

Bumps the go-dependencies group with 9 updates in the / directory:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [go.etcd.io/etcd/api/v3](https://github.com/etcd-io/etcd) | `3.5.16` | `3.5.17` |
| [go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3](https://github.com/etcd-io/etcd) | `3.5.16` | `3.5.17` |
| [go.etcd.io/etcd/client/v3](https://github.com/etcd-io/etcd) | `3.5.16` | `3.5.17` |
| [go.opentelemetry.io/contrib/propagators/aws](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go-contrib) | `1.31.0` | `1.32.0` |
| [go.opentelemetry.io/otel/bridge/opentracing](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go) | `1.31.0` | `1.32.0` |
| [go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go) | `1.31.0` | `1.32.0` |
| [go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go) | `1.31.0` | `1.32.0` |
| [golang.org/x/net](https://github.com/golang/net) | `0.30.0` | `0.31.0` |
| google.golang.org/protobuf | `1.35.1` | `1.35.2` |



Updates `go.etcd.io/etcd/api/v3` from 3.5.16 to 3.5.17
- [Release notes](https://github.com/etcd-io/etcd/releases)
- [Commits](etcd-io/etcd@v3.5.16...v3.5.17)

Updates `go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3` from 3.5.16 to 3.5.17
- [Release notes](https://github.com/etcd-io/etcd/releases)
- [Commits](etcd-io/etcd@v3.5.16...v3.5.17)

Updates `go.etcd.io/etcd/client/v3` from 3.5.16 to 3.5.17
- [Release notes](https://github.com/etcd-io/etcd/releases)
- [Commits](etcd-io/etcd@v3.5.16...v3.5.17)

Updates `go.opentelemetry.io/contrib/propagators/aws` from 1.31.0 to 1.32.0
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go-contrib/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go-contrib/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go-contrib@v1.31.0...v1.32.0)

Updates `go.opentelemetry.io/otel` from 1.31.0 to 1.32.0
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go@v1.31.0...v1.32.0)

Updates `go.opentelemetry.io/otel/bridge/opentracing` from 1.31.0 to 1.32.0
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go@v1.31.0...v1.32.0)

Updates `go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace` from 1.31.0 to 1.32.0
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go@v1.31.0...v1.32.0)

Updates `go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc` from 1.31.0 to 1.32.0
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go@v1.31.0...v1.32.0)

Updates `go.opentelemetry.io/otel/sdk` from 1.31.0 to 1.32.0
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go@v1.31.0...v1.32.0)

Updates `go.opentelemetry.io/otel/trace` from 1.31.0 to 1.32.0
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go@v1.31.0...v1.32.0)

Updates `golang.org/x/net` from 0.30.0 to 0.31.0
- [Commits](golang/net@v0.30.0...v0.31.0)

Updates `google.golang.org/protobuf` from 1.35.1 to 1.35.2

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.etcd.io/etcd/api/v3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: go-dependencies
- dependency-name: go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: go-dependencies
- dependency-name: go.etcd.io/etcd/client/v3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: go-dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/contrib/propagators/aws
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: go-dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: go-dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/bridge/opentracing
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: go-dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: go-dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: go-dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/sdk
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: go-dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/trace
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: go-dependencies
- dependency-name: golang.org/x/net
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: go-dependencies
- dependency-name: google.golang.org/protobuf
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: go-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -56,18 +56,18 @@ require (
 	github.com/thanos-io/thanos v0.35.2-0.20241029125830-62038110b1bc
 	github.com/uber/jaeger-client-go v2.30.0+incompatible
 	github.com/weaveworks/common v0.0.0-20230728070032-dd9e68f319d5
-	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.5.16
-	go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.5.16
-	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.16
-	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/aws v1.31.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.31.0
-	go.opentelemetry.io/otel/bridge/opentracing v1.31.0
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.31.0
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.31.0
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.31.0
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.31.0
+	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.5.17
+	go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.5.17
+	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.17
+	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/aws v1.32.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.32.0
+	go.opentelemetry.io/otel/bridge/opentracing v1.32.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.32.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.32.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.32.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.32.0
 	go.uber.org/atomic v1.11.0
-	golang.org/x/net v0.30.0
+	golang.org/x/net v0.31.0
 	golang.org/x/sync v0.9.0
 	golang.org/x/time v0.8.0
 	google.golang.org/grpc v1.68.0
@@ -83,7 +83,7 @@ require (
 	github.com/sercand/kuberesolver/v4 v4.0.0
 	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.19.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20240613232115-7f521ea00fb8
-	google.golang.org/protobuf v1.35.1
+	google.golang.org/protobuf v1.35.2
 )
 
 require (
@@ -153,7 +153,7 @@ require (
 	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.4 // indirect
 	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.13.0 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware/v2 v2.1.0 // indirect
-	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.22.0 // indirect
+	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.23.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/errwrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-hclog v1.6.3 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-immutable-radix v1.3.1 // indirect
@@ -220,24 +220,24 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/b3 v1.29.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/jaeger v1.29.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/ot v1.29.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.31.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.32.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1 // indirect
 	go.uber.org/goleak v1.3.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.21.0 // indirect
 	go4.org/intern v0.0.0-20230525184215-6c62f75575cb // indirect
 	go4.org/unsafe/assume-no-moving-gc v0.0.0-20230525183740-e7c30c78aeb2 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.28.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.29.0 // indirect
 	golang.org/x/mod v0.21.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.23.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.26.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.19.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.27.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.20.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.24.0 // indirect
 	gonum.org/v1/gonum v0.15.0 // indirect
 	google.golang.org/api v0.195.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20240823204242-4ba0660f739c // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241007155032-5fefd90f89a9 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241007155032-5fefd90f89a9 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241104194629-dd2ea8efbc28 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241104194629-dd2ea8efbc28 // indirect
 	gopkg.in/alecthomas/kingpin.v2 v2.2.6 // indirect
 	gopkg.in/telebot.v3 v3.2.1 // indirect
 	k8s.io/apimachinery v0.31.1 // indirect