fix(kyak): change to grafana collector

Signed-off-by: Tyler Witlin <[email protected]>

kubernetes/kyak/apps/monitoring/loki/app/helmrelease.yaml

@@ -30,9 +30,7 @@ spec:
       namespace: openebs-system
     - name: rook-ceph-cluster
       namespace: rook-ceph
-    - name: vector-agent
-      namespace: monitoring
-    - name: vector-aggregator
+    - name: grafana-k8s-monitoring
       namespace: monitoring
   valuesFrom:
     - targetPath: loki.storage.bucketNames.chunks