Package localization enhanced

docs/HISTORY.txt

@@ -3,6 +3,7 @@ Changelog
 
 7.5-dev - (unreleased)
 ----------------------
+* Feature: Package localization enhanced [lepri]
 
 7.4 - (2013-05-20)
 ------------------

eea/app/visualization/browser/app/edit.py

@@ -13,6 +13,8 @@
 from eea.app.visualization.events import VisualizationFacetDeletedEvent
 from eea.app.visualization.zopera import IStatusMessage
 from eea.app.visualization.interfaces import IDavizSettings
+from eea.app.visualization.config import EEAMessageFactory as _
+
 logger = logging.getLogger('eea.app.visualization')
 
 DAVIZ_WARNING_WRONG_DATASET = """Data is missing, or is not well formated."""
@@ -150,15 +152,15 @@ def handle_facets(self, **kwargs):
 
         if not order:
             return self._redirect(
-                'Exhibit facets settings not saved: Nothing to do', ajax)
+                _('Exhibit facets settings not saved: Nothing to do'), ajax)
 
         if not isinstance(order, list):
             return self._redirect(
-                'Exhibit facets settings not saved: Nothing to do', ajax)
+                _('Exhibit facets settings not saved: Nothing to do'), ajax)
 
         if len(order) == 1:
             return self._redirect(
-                'Exhibit facets settings not saved: Nothing to do', ajax)
+                _('Exhibit facets settings not saved: Nothing to do'), ajax)
 
         facets = mutator.facets
         facets = dict((facet.get('name'), dict(facet)) for facet in facets)
@@ -171,7 +173,7 @@ def handle_facets(self, **kwargs):
                 continue
             mutator.add_facet(**properties)
 
-        return self._redirect('Exhibit facets settings saved', ajax)
+        return self._redirect(_('Exhibit facets settings saved'), ajax)
 
     def handle_facetDelete(self, **kwargs):
         """ Delete facet
@@ -188,7 +190,7 @@ def handle_facetDelete(self, **kwargs):
             event.notify(VisualizationFacetDeletedEvent(
                 self.context, facet=name))
 
-        return self._redirect('Exhibit facet deleted', ajax)
+        return self._redirect(_('Exhibit facet deleted'), ajax)
 
     def handle_viewEnable(self, **kwargs):
         """ Enable view
@@ -201,7 +203,7 @@ def handle_viewEnable(self, **kwargs):
         except Exception, err:
             logger.exception(err)
             return self._redirect(err, ajax)
-        return self._redirect('View enabled', ajax)
+        return self._redirect(_('View enabled'), ajax)
 
     def handle_views(self, **kwargs):
         """ Sort views
@@ -212,15 +214,15 @@ def handle_views(self, **kwargs):
 
         if not order:
             return self._redirect(
-                'Views settings not saved: Nothing to do', ajax)
+                _('Views settings not saved: Nothing to do'), ajax)
 
         if not isinstance(order, list):
             return self._redirect(
-                'Views order not saved: Nothing to do', ajax)
+                _('Views order not saved: Nothing to do'), ajax)
 
         if len(order) == 1:
             return self._redirect(
-                'Views order not saved: Nothing to do', ajax)
+                _('Views order not saved: Nothing to do'), ajax)
 
         views = mutator.views
         views = dict((view.get('name'), dict(view)) for view in views)
@@ -232,7 +234,7 @@ def handle_views(self, **kwargs):
                 continue
             mutator.add_view(**properties)
 
-        return self._redirect('Views order changed', ajax)
+        return self._redirect(_('Views order changed'), ajax)
 
 
 

eea/app/visualization/browser/res/interfaces.py

@@ -3,34 +3,36 @@
 from zope import schema
 from zope.interface import Interface
 
+from eea.app.visualization.config import EEAMessageFactory as _
+
 class IVisualizationViewResources(Interface):
     """ CSS/JS to be included by daviz-view.html
     """
     extcss = schema.List(
-        title=u'External or required stylesheets',
-        description=(u'List of CSS resources to be included in view mode '
+        title=_(u'External or required stylesheets'),
+        description=_(u'List of CSS resources to be included in view mode '
                      'before CSS reources provided by css attribute'),
         value_type=schema.TextLine(title=u'ExtCSS'),
         readonly=True
     )
 
     css = schema.List(
-        title=u'Stylesheets',
-        description=u'List of CSS resources to be included by daviz-view.html',
+        title=_(u'Stylesheets'),
+        description=_(u'List of CSS resources to be included by daviz-view.html'),
         value_type=schema.TextLine(title=u'CSS'),
         readonly=True
     )
 
     extjs = schema.List(
-        title=u'External or required javascripts',
-        description=(u'List of JS resources to be included in view mode '
+        title=_(u'External or required javascripts'),
+        description=_(u'List of JS resources to be included in view mode '
                      'before JS reources provided by js attribute'),
         value_type=schema.TextLine(title=u'ExtJS'),
         readonly=True
     )
     js = schema.List(
-        title=u'Javascripts',
-        description=u'List of JS resources to be included by daviz-view.html',
+        title=_(u'Javascripts'),
+        description=_(u'List of JS resources to be included by daviz-view.html'),
         value_type=schema.TextLine(title=u'JS'),
         readonly=True
     )
@@ -39,29 +41,29 @@ class IVisualizationEditResources(Interface):
     """ CSS/JS to be included by daviz-edit.html
     """
     extcss = schema.List(
-        title=u'External or required stylesheets',
-        description=(u'List of CSS resources to be included in edit mode '
+        title=_(u'External or required stylesheets'),
+        description=_(u'List of CSS resources to be included in edit mode '
                      'before CSS reources provided by css attribute'),
         value_type=schema.TextLine(title=u'ExtCSS'),
         readonly=True
     )
 
     css = schema.List(
-        title=u'Stylesheets',
-        description=u'List of CSS resources to be included by daviz-view.html',
+        title=_(u'Stylesheets'),
+        description=_(u'List of CSS resources to be included by daviz-view.html'),
         value_type=schema.TextLine(title=u'CSS'),
         readonly=True
     )
     extjs = schema.List(
-            title=u'External or required javascripts',
-            description=(u'List of JS resources to be included in edit mode '
+            title=_(u'External or required javascripts'),
+            description=_(u'List of JS resources to be included in edit mode '
                          'before JS reources provided by js attribute'),
             value_type=schema.TextLine(title=u'EXTJS'),
             readonly=True
         )
     js = schema.List(
-        title=u'Javascripts',
-        description=u'List of JS resources to be included by daviz-view.html',
+        title=_(u'Javascripts'),
+        description=_(u'List of JS resources to be included by daviz-view.html'),
         value_type=schema.TextLine(title=u'JS'),
         readonly=True
     )

eea/app/visualization/controlpanel/controlpanel.py

@@ -32,7 +32,7 @@ class ForbiddenVisualizations(object):
     """
     implements(IDavizSection)
     prefix = 'forbidden'
-    title = 'Enable / Disable'
+    title = _('Enable / Disable')
 
     def __init__(self):
         voc = queryUtility(IVocabularyFactory,

eea/app/visualization/facets/add.py

@@ -86,7 +86,7 @@ def render(self):
         if self._finished_add:
             ajax = (self.request.form.get(self._action, '') == 'ajax')
             if ajax:
-                return 'Facet added'
+                return _('Facet added')
             self.request.response.redirect(self.nextURL())
             return ""
 
@@ -97,6 +97,6 @@ def nextURL(self):
         """
         status = queryAdapter(self.request, IStatusMessage)
         if status:
-            status.addStatusMessage('Facet added', type='info')
+            status.addStatusMessage(_('Facet added'), type='info')
         nexturl = self.context.absolute_url() + '/daviz-edit.html'
         self.request.response.redirect(nexturl)

eea/app/visualization/facets/edit.py

@@ -78,7 +78,7 @@ def save(self, action, data):
         name = action.__name__.encode('utf-8')
         value = self.request.form.get(name, '')
         if value == 'ajax':
-            return 'Changes saved'
+            return _('Changes saved')
         return self.nextUrl
 
     @property
@@ -87,7 +87,7 @@ def nextUrl(self):
         """
         status = queryAdapter(self.request, IStatusMessage)
         if status:
-            status.addStatusMessage('Changes saved', type='info')
+            status.addStatusMessage(_('Changes saved'), type='info')
         to = self.context.absolute_url() + '/daviz-edit.html'
         self.request.response.redirect(to)