Clarify GitHub and GHE ownership tasks.

Signed-off-by: Daniel Krook <[email protected]>

.github/ISSUE_TEMPLATE/project-onboarding.md

@@ -40,7 +40,7 @@ Things that CNCF will need from the project:
 Things that the CNCF will do or help the project to do:
 
 - [ ] DevStats: add to DevStats <https://devstats.cncf.io/>
-- [ ] Insights: add to LFX Insights <https://insights.v3.lfx.linuxfoundation.org/>. This is an app added to the organization.
+- [ ] Insights: add to LFX Insights <https://insights.v3.lfx.linuxfoundation.org/>. This is an app added to the GitHub organization.
 - [ ] Marketing: update relevant intro + slide decks
 - [ ] Events: update CFP + Registration + CFP Area forms
 - [ ] Service Desk: confirm maintainers have read <https://www.cncf.io/services-for-projects/>