feat: update tracing dependencies (#1073) #2595

Job	Run time
E2E Automine Stratus Rocks / Setup and Run E2E	2m 56s
E2E Automine Stratus in-memory / Setup and Run E2E	2m 55s
E2E Clock Stratus in-memory / Setup and Run E2E	3m 25s
E2E Clock Stratus Rocks / Setup and Run E2E	3m 36s
E2E External Stratus in-memory / Setup and Run E2E	2m 53s
E2E External Stratus Rocks / Setup and Run E2E	3m 1s
	18m 46s

Provide feedback