feat: Add Azure Linux 3 distro #2476

Job	Run time
Deploy ArtifactHub metadata	0s
SAST - Credentials	13s
Initialize	6s
SAST - Semgrep	36s
Static test	25s
Build Hugo site	20s
Build & release image (Windows win-ltsc2022)	3m 13s
Build Helm chart	36s
Build & release image (Windows win-ltsc2019)	3m 16s
Build & release image (Linux azurelinux3)	3m 28s
Build & release image (Linux bookworm)	50s
Build & release image (Linux bullseye)	55s
Build & release image (Linux focal)	51s
Build & release image (Linux jammy)	1m 0s
Build & release image (Linux noble)	1m 6s
Build & release image (Linux ubi8)	55s
Build & release image (Linux ubi9)	55s
Deploy Hugo site	0s
Release Helm chart	1s
Update Docker Hub description	1s
Integration test (Linux ${{ matrix.os }})	1s
	18m 48s

Provide feedback