Disable mithril signers section outside of main gLiveView views.

[TrevorBenson]

Description

Adds additional conditional requirements && [[ ${show_peers} == "false" ]] && [[ ${show_home_info} == "false" ]] to the section printing the mithril signers details.

Motivation and context

Only display mithril signers in the main gLiveView window, not during peer analysis views.

Which issue it fixes?

closes #1795

How has this been tested?

1. Making the changes in the commits from this branch.
2. Loading gLiveView custom version.
3. Checking peer analsysis view with p
4. Checking info view with i
5. Observed mithril signers section no longer appears in either view
6. Checked verbose with v, confirming same intended behavior for mithril signer section.

[Scitz0]

Might be better just just move entire block into else block where CORE section stuff is printed.
Then there is no need for additional flags.

[TrevorBenson]

Might be better just just move entire block into else block where CORE section stuff is printed. Then there is no need for additional flags.

Done. Inside the else, after Core Section. Allowing SPO's with Mithril Signers running on both core and relay to leverage mithril signer section details.

[Scitz0]

Thanks