fix(ui): Fix negative values shown on the replicas slider when an env is selected during model deployment

fix(ui): Fix negative values shown on the replicas slider when an env is selected during model deployment #244