deps(agentapi): bump google.golang.org/grpc from 1.68.0 to 1.68.1 in /agentapi #4156

Job	Run time
Flutter Quality checks (ubuntu, p4w_ms_store)	1m 29s
Flutter Quality checks (ubuntu, ubuntupro)	3m 7s
Go Quality checks (ubuntu, agentapi)	2m 1s
Flutter Quality checks (windows, p4w_ms_store)	2m 20s
Go Quality checks (ubuntu, contractsapi)	1m 26s
Flutter Quality checks (windows, ubuntupro)	6m 8s
Flutter integration tests (windows)	6m 49s
Go Quality checks (ubuntu, mocks)	1m 40s
Go Quality checks (ubuntu, storeapi/go-wrapper/microsoftstore)	1m 32s
Go Quality checks (ubuntu, windows-agent)	1m 45s
C++ Quality Checks	2m 21s
Go Quality checks (ubuntu, wsl-pro-service)	1m 48s
Go Quality checks (ubuntu, common)	1m 35s
Run Go tests with mocks (ubuntu, windows-agent)	7m 59s
Go Quality checks (windows, agentapi)	4m 14s
Run Go tests with mocks (ubuntu, wsl-pro-service)	4m 9s
Go Quality checks (windows, contractsapi)	3m 53s
Run Go tests with mocks (ubuntu, common)	1m 18s
Go Quality checks (windows, mocks)	4m 19s
Run Go tests with mocks (windows, storeapi/go-wrapper/microsoftstore)	1m 51s
Go Quality checks (windows, storeapi/go-wrapper/microsoftstore)	3m 6s
Run Go tests with mocks (windows, windows-agent)	6m 15s
Go Quality checks (windows, windows-agent)	4m 26s
Run Go tests with mocks (windows, common)	2m 2s
Go Quality checks (windows, end-to-end)	4m 10s
Go Quality checks (windows, common)	4m 6s
	1h 25m 49s

Provide feedback