Add basic visibility table component

[adhityamamallan]

Summary

• Add useListWorkflowsBasic hook that uses useMergedInfiniteQueries to fetch data from both ListOpen and ListClosed
• Add DomainWorkflowsBasicTable to display basic visibility table listing
• Add util getDateDaysBeforeToday that gets a new Date "n" days before present
• Preload dates in DomainWorkflowsBasicFilters since ListOpen/ListClosed need a date string (also add unit tests)

Test plan

Unit tests + ran locally.

Use case with filters applied:

Use case with too many filters applied: