Site-permissions bubbles are still circular, rather than squares/square-ish

[stephendonner]

Description

Site-permissions bubbles are still circular, rather than squares/square-ish

Found while testing #34957

Steps to Reproduce

1. install 1.63.102
2. launch Brave
3. load permission.site
4. click on Camera (or most categories)
5. note the circle-shaped permission bubble
6. click Allow
7. note the circle-shaped permission bubble

Actual result:

Use Camera?	Allowed

Expected result:

Should be more square/square-ish

Reproduces how often:

100%

Brave version (brave://version info)

Brave | 1.63.102 Chromium: 120.0.6099.199 (Official Build) nightly (x86_64)
-- | --
Revision | e04c47f4648bb8a13cad74d386e61d33a80d70be
OS | macOS Version 14.3 (Build 23D5043d)

Version/Channel Information:

• Can you reproduce this issue with the current release?
• Can you reproduce this issue with the beta channel?
• Can you reproduce this issue with the nightly channel?

Other Additional Information:

• Does the issue resolve itself when disabling Brave Shields?
• Does the issue resolve itself when disabling Brave Rewards?
• Is the issue reproducible on the latest version of Chrome?

Miscellaneous Information:

cc @rebron @simonhong @aguscruiz @brave/qa-team

[stephendonner]

Verified PASSED using

Brave | 1.63.108 Chromium: 120.0.6099.217 (Official Build) nightly (x86_64)
-- | --
Revision | af39b0a02af610eb272f84079ef80aecc3809261
OS | macOS Version 11.7.10 (Build 20G1427)

Light

example	example

Dark

example	example

[kjozwiak]

Removing QA Pass-macOS as the above will need to be verified via 1.62.x now that it's been uplifted via brave/brave-core#21548. However, used #35191 (comment) as the needed verification for uplifting as per brave/brave-core#21548 (review).

The above requires 1.62.144 or higher for 1.62.x verification 👍

[LaurenWags]

Verified with

Brave | 1.62.144 Chromium: 120.0.6099.217 (Official Build) beta (x86_64)
-- | --
Revision | 75de8d953f6a5686e425d46d7f0dc9284dc1c064
OS | macOS Version 13.6.3 (Build 22G436)

Encountered #35358 while testing.

Tested as part of #34957 (comment).