Merge branch 'main' into text-updates

astro.config.mjs

@@ -15,6 +15,9 @@ export default defineConfig({
   site: "https://blz-it.de",
   redirects: {
     "/de/skill08": "/mobile-applications-development",
-    "/de/skill09": "/it-software-solutions-for-business",
+    "/de/skill09": "/software-applications-development",
+    "/it-software-solutions-for-business": "/software-applications-development",
+    "/en/it-software-solutions-for-business":
+      "/en/software-applications-development",
   },
 });

src/components/Header.astro

@@ -17,9 +17,9 @@ const skills = [
   {
     name: t({
       de: "Software-Entwicklung",
-      en: "IT Software Solutions for Business",
+      en: "Software Applications Development",
     }),
-    href: getRelativeLocaleUrl(lang, "it-software-solutions-for-business"),
+    href: getRelativeLocaleUrl(lang, "software-applications-development"),
   },
   {
     name: t({

src/components/team/Person.astro

@@ -36,7 +36,7 @@ const t = useTranslations(lang);
       </p>
     </div>
     <p>
-      {skill || <br />}
+      {skill ? t(skill) : <br />}
     </p>
   </div>
 </div>

src/components/team/PersonImage.astro

@@ -9,14 +9,14 @@ interface Props {
 
 const { imagePath } = Astro.props;
 const images = import.meta.glob<{ default: ImageMetadata }>(
-  "/src/assets/**/*.{jpeg,jpg,png,gif,webp}",
+  "/src/assets/**/*.{jpeg,jpg,png,gif,webp}"
 );
 ---
 
 <Image
   class={clsx(
     "mx-auto h-40 w-40 rounded-full object-cover shadow-lg xl:h-56 xl:w-56",
-    imagePath && "p-5",
+    !imagePath && "p-5"
   )}
   src={imagePath ? images[imagePath]() : WsgHandsImage}
   alt=""

src/pages/en/index.astro

@@ -65,11 +65,11 @@ const lang = (Astro.currentLocale || defaultLang) as Language;
         }}
       />
       <SkillCard
-        name="IT Software Solutions for Business"
+        name="Software Applications Development"
         description="This skill represents the entire spectrum of software-developing IT professions. All full-stack programmers are suitable. This includes desktop, server, database, mobile app, and web development."
         action={{
           label: "Find out more",
-          url: getRelativeLocaleUrl(lang, "it-software-solutions-for-business"),
+          url: getRelativeLocaleUrl(lang, "software-applications-development"),
         }}
       />
       <SkillCard

src/pages/en/it-software-solutions-for-business.astro → src/pages/en/software-applications-development.astro

@@ -9,11 +9,11 @@ const historyData = historyJson[lang]["skill09"];
 ---
 
 <SkillPage
-  skillName="IT Software Solutions for Business"
+  skillName="Software Applications Development"
   skillDescription="Creating new systems and modifying existing ones to provide software solutions to large and small businesses."
   skillInformation={{
     description:
-      "The skill IT Software Solutions for Business represents the entire spectrum of software-developing IT professions. All full-stack programmers are suitable. This includes desktop, server, database, mobile app and web development.<br /><br />For this job you need a good technical understanding and logical thinking. You need to understand the requirements and wishes of the client and develop programs that are reliable, updatable, and easy for users to understand and use.",
+      "The skill Software Applications Development represents the entire spectrum of software-developing IT professions. All full-stack programmers are suitable. This includes desktop, server, database, mobile app and web development.<br /><br />For this job you need a good technical understanding and logical thinking. You need to understand the requirements and wishes of the client and develop programs that are reliable, updatable, and easy for users to understand and use.",
     requirements:
       "You are proficient in at least one programming language, e.g., C#, can program desktop, server, web, and mobile applications, have knowledge of UML and databases (SQL), and understand English-language tasks.",
     videoUrl: "https://www.youtube-nocookie.com/embed/tSGg8S-_I4k",
@@ -28,12 +28,12 @@ const historyData = historyJson[lang]["skill09"];
   additionalLinks={[
     {
       name: "worldskills.org",
-      text: "IT Software Solutions for Business at WorldSkills International",
+      text: "Software Applications Development at WorldSkills International",
       href: "https://worldskills.org/skills/id/221/",
     },
     {
       name: "worldskills2024.com",
-      text: "IT Software Solutions for Business at the WorldSkills Lyon 2024",
+      text: "Software Applications Development at the WorldSkills Lyon 2024",
       href: "https://worldskills2024.com/en/skills/it-software-solutions-for-business",
     },
   ]}

src/pages/index.astro

@@ -70,7 +70,7 @@ const lang = (Astro.currentLocale || defaultLang) as Language;
         description="Diese Disziplin bildet das gesamte Spektrum der Software-entwickelnden IT-Berufe ab. Geeignet sind alle Full-Stack-Programmierer*innen. Dazu zählen Desktop-, Server-, Datenbank-, Mobile-App- und Webentwicklung."
         action={{
           label: "Mehr erfahren",
-          url: getRelativeLocaleUrl(lang, "it-software-solutions-for-business"),
+          url: getRelativeLocaleUrl(lang, "software-applications-development"),
         }}
       />
       <SkillCard