Minor text updates

blz-it · Oct 30, 2024 · 9d97ea4 · 9d97ea4
1 parent 34aee26
commit 9d97ea4
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 3 additions and 2 deletions.
diff --git a/src/pages/[lang]/anmeldung.astro b/src/pages/[lang]/anmeldung.astro
@@ -20,7 +20,8 @@ export const getStaticPaths = localeParams;
         durchgeführt. Je nachdem, für welche Disziplin oder welche Disziplinen
         du dich interessierst, bekommst du unterschiedliche Aufgaben.<br /><br
         />Bei den Deutschen Meisterschaften im Juni tritt jede Person dann nur
-        noch in einer Disziplin an.
+        noch in einer Disziplin an. Genauere Informationen dazu erhältst du
+        während des Online-Vorausscheids.
       </p>
       <div class="my-8 rounded-md bg-blue-50 p-4">
         <div class="flex items-center">

diff --git a/src/pages/software-applications-development.astro b/src/pages/software-applications-development.astro
@@ -13,7 +13,7 @@ const historyData = historyJson[lang]["skill09"];
   skillDescription="Erstellen neuer Systeme und Modifizieren bestehender Systeme, um Softwarelösungen für große und kleine Unternehmen bereitzustellen."
   skillInformation={{
     description:
-      "Die Disziplin Software-Entwicklung for Business bildet das gesamte Spektrum der Software-entwickelnden IT-Berufe ab. Geeignet sind alle Full-Stack-Programmierer*innen. Dazu zählen Desktop-, Server-, Datenbank-, Mobile-App- und Webentwicklung.<br /><br />Für den Beruf brauchst du ein gutes technisches Verständnis und logisches Denkvermögen. Du musst die Anforderungen und Wünsche der Auftraggeber*innen verstehen und Programme entwickeln, die zuverlässig, aktualisierbar und für Benutzer*innen leicht zu verstehen und zu verwenden sind.",
+      "Die Disziplin Software-Entwicklung bildet das gesamte Spektrum der Software-entwickelnden IT-Berufe ab. Geeignet sind alle Full-Stack-Programmierer*innen. Dazu zählen Desktop-, Server-, Datenbank-, Mobile-App- und Webentwicklung.<br /><br />Für den Beruf brauchst du ein gutes technisches Verständnis und logisches Denkvermögen. Du musst die Anforderungen und Wünsche der Auftraggeber*innen verstehen und Programme entwickeln, die zuverlässig, aktualisierbar und für Benutzer*innen leicht zu verstehen und zu verwenden sind.",
     requirements:
       "Du beherrschst mindestens eine Programmiersprache, z.&thinsp;B. C#, programmierst Desktop-, Server-, Web- und mobile Anwendungen, hast Kenntnisse in UML und Datenbanken (SQL) und verstehst englischsprachige Aufgabenstellungen.",
     videoUrl: "https://www.youtube-nocookie.com/embed/3F0T3nOrp70",