[DEVOPS-1711] Add Docker image for bws versioning for release workflow

[michalchecinski]

Type of change

- [ ] Bug fix
- [ ] New feature development
- [ ] Tech debt (refactoring, code cleanup, dependency upgrades, etc)
- [x] Build/deploy pipeline (DevOps)
- [ ] Other

Objective

Add docker publish to release-cli.yml workflow.

Code changes

• .github/workflows/release-cli.yml: Add docker publish job to release-cli.yml workflow.
• .github/workflows/build-cli-docker.yml Remove unused input. Publish docker only if building for publish branch

Before you submit

• Please add unit tests where it makes sense to do so

[bitwarden-bot]

Checkmarx One – Scan Summary & Details – 80560829-150b-4ca6-b88c-be7ccea92c04

New Issues

Severity	Issue	Source File / Package	Checkmarx Insight
	Unpinned Actions Full Length Commit SHA	/build-cli-docker.yml: 146	Pinning an action to a full length commit SHA is currently the only way to use an action as an immutable release. Pinning to a particular SHA helps...
	Unpinned Actions Full Length Commit SHA	/build-cli-docker.yml: 70	Pinning an action to a full length commit SHA is currently the only way to use an action as an immutable release. Pinning to a particular SHA helps...
	Unpinned Actions Full Length Commit SHA	/build-cli-docker.yml: 63	Pinning an action to a full length commit SHA is currently the only way to use an action as an immutable release. Pinning to a particular SHA helps...
	Unpinned Actions Full Length Commit SHA	/release-cli.yml: 213	Pinning an action to a full length commit SHA is currently the only way to use an action as an immutable release. Pinning to a particular SHA helps...

Fixed Issues

Severity	Issue	Source File / Package
	Unpinned Actions Full Length Commit SHA	/build-cli-docker.yml: 151
	Unpinned Actions Full Length Commit SHA	/build-cli-docker.yml: 75
	Unpinned Actions Full Length Commit SHA	/build-cli-docker.yml: 68

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Comparison is base (ac58ac9) 53.36% compared to head (7b9ff12) 53.77%.
Report is 12 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #573      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   53.36%   53.77%   +0.41%     
==========================================
  Files         165      165              
  Lines        8772     8878     +106     
==========================================
+ Hits         4681     4774      +93     
- Misses       4091     4104      +13     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.