Bug fix for taxon rank order in exports

Fixed reversed order of class and order ranks in exported datasets (asv.tsv).

Specified numpy==1.26.4 to avoid compatibility issues with pandas 1.5 (until both are updated together soon).