Mitra/DPROD-3022/Update content for new homepage

src/features/components/templates/footer/description.tsx

@@ -35,7 +35,7 @@ export const DescriptionContentROW = () => {
                     ]}
                 />
             </Text>
-            <Text size="sm">
+            <Text size="sm" className="pt-general-lg">
                 <Localize
                     translate_text="_t_Please read our <0>Terms and conditions</0>, <1>Risk disclosure</1>, and <2>Secure and responsible trading</2> to fully understand the risks involved before using our services. The information on this website does not constitute investment advice._t_"
                     components={[
@@ -74,7 +74,7 @@ export const DescriptionContentEU = () => {
                     ]}
                 />
             </Text>
-            <Text size="sm">
+            <Text size="sm" className="pt-general-lg">
                 <Localize
                     translate_text="_t_Please read our <0>Terms and conditions</0>, <1>Risk disclosure</1>, and <2>Secure and responsible trading</2> to fully understand the risks involved before using our services. The information on this website does not constitute investment advice._t_"
                     components={[
@@ -131,7 +131,7 @@ export const DescriptionContentCPA = () => {
                     ]}
                 />
             </Text>
-            <Text size="sm">
+            <Text size="sm" className="pt-general-lg">
                 <Localize
                     translate_text="_t_Please read our <0>Terms and conditions</0>, <1>Risk disclosure</1>, and <2>Secure and responsible trading</2> to fully understand the risks involved before using our services. The information on this website does not constitute investment advice._t_"
                     components={[

src/features/components/templates/navigation/main-nav/data.tsx

@@ -151,7 +151,7 @@ export const mainRowNavItems: NavLinkItems = {
                             />
                         ),
                         description: (
-                            <Localize translate_text="_t_Flagship options, accumulators, & multipliers trading platform._t_" />
+                            <Localize translate_text="_t_Flagship options, accumulators, and multipliers trading platform._t_" />
                         ),
                     },
                     {
@@ -546,7 +546,7 @@ export const mainEuNavItems: NavLinkItems = {
                             />
                         ),
                         description: (
-                            <Localize translate_text="_t_Flagship options, accumulators, & multipliers trading platform._t_" />
+                            <Localize translate_text="_t_Flagship options, accumulators, and multipliers trading platform._t_" />
                         ),
                     },
                 ],

src/features/pages/home/fast-payment/index.tsx

@@ -8,7 +8,7 @@ const FastPaymentSection: React.FC = () => {
     const { is_eu } = useRegion()
     return (
         <FastPayment
-            title={<Localize translate_text="_t_Fast, hassle-free deposits & withdrawals_t_" />}
+            title={<Localize translate_text="_t_Fast, hassle-free deposits and withdrawals_t_" />}
             description={
                 !is_eu ? (
                     <Localize translate_text="_t_60+ global payment methods. Deposit instantly starting from just USD 5. Withdraw in minutes.*_t_" />
@@ -29,7 +29,7 @@ const FastPaymentSection: React.FC = () => {
                     : '!animate-[100s_slide_linear_infinite] rtl:!animate-[100s_slideRtl_linear_infinite]',
             }}
             disclaimer={
-                <Localize translate_text="_t_* Availability of payment methods and processing speeds may vary based on location and selected payment option_t_" />
+                <Localize translate_text="_t_* Availability of payment methods and processing speeds may vary based on location and selected payment option._t_" />
             }
         />
     )

src/features/pages/home/hero/description.tsx

@@ -10,11 +10,11 @@ const Description = () => {
     const { is_eu } = useRegion()
     return isEuDomain() || is_eu ? (
         <Text size="md" className={clsx('text-solid-slate-50 mt-general-md', hero_content_text)}>
-            <Localize translate_text="_t_Trade CFDs and Multipliers on 1500+ instruments, all in one place with 24/7 trading and 24/7 worldwide support._t_" />
+            <Localize translate_text="_t_Trade CFDs and multipliers on global financial markets, all in one place with 24/7 trading and worldwide support._t_" />
         </Text>
     ) : (
         <Text size="md" className={clsx('text-solid-slate-50 mt-general-md', hero_content_text)}>
-            <Localize translate_text="_t_Trade CFDs and Options on 1500+ instruments, all in one place with 24/7 trading and 24/7 worldwide support._t_" />
+            <Localize translate_text="_t_Trade CFDs and options on global financial markets, all in one place with 24/7 trading and worldwide support._t_" />
         </Text>
     )
 }

src/features/pages/home/live-pricing-migration/index.tsx

@@ -16,7 +16,7 @@ const LiveMarketSection = () => {
                 className="bg-background-primary-base"
                 tabId="livemarket"
                 header={
-                    <Localize translate_text="_t_Top trading assets & unique market indices_t_" />
+                    <Localize translate_text="_t_Top trading assets and unique market indices_t_" />
                 }
                 tabs={[
                     { content: <Localize translate_text="_t_Forex_t_" /> },
@@ -63,7 +63,7 @@ const LiveMarketSection = () => {
                         href="/markets/synthetic/"
                         className="inline-flex items-center justify-center pt-gap-3xl"
                     >
-                        <Localize translate_text="_t_See all derived indices pairs_t_" />
+                        <Localize translate_text="_t_See all derived indices_t_" />
                         <StandaloneChevronRightRegularIcon className="text-solid-slate-1400 rtl:rotate-180" />
                     </CustomLink>
                 </LiveMarketCard>
@@ -79,14 +79,14 @@ const LiveMarketSection = () => {
                         href="/markets/exchange-traded-funds/"
                         className="inline-flex items-center justify-center pt-gap-3xl"
                     >
-                        <Localize translate_text="_t_See all ETFs pairs_t_" />
+                        <Localize translate_text="_t_See all ETFs_t_" />
                         <StandaloneChevronRightRegularIcon className="text-solid-slate-1400 rtl:rotate-180" />
                     </CustomLink>
                 </LiveMarketCard>
                 <LiveMarketCard market={['stk', 'ind']}>
                     <Text className="text-center pt-gap-3xl">
                         <Localize
-                            translate_text="_t_<0>You call the stocks.</0> Take a position on 1500+ stocks and indices._t_"
+                            translate_text="_t_<0>You call the stocks.</0> Take a position on your favourite stocks and indices._t_"
                             components={[<strong key={0} />]}
                         />
                     </Text>
@@ -95,7 +95,7 @@ const LiveMarketSection = () => {
                         href="/markets/stock/"
                         className="inline-flex items-center justify-center pt-gap-3xl"
                     >
-                        <Localize translate_text="_t_See all stocks & indices pairs_t_" />
+                        <Localize translate_text="_t_See all stocks & indices_t_" />
                         <StandaloneChevronRightRegularIcon className="text-solid-slate-1400 rtl:rotate-180" />
                     </CustomLink>
                 </LiveMarketCard>

src/features/pages/home/start-trading-steps/data.tsx

@@ -6,14 +6,14 @@ import { Localize, localize } from 'components/localization'
 export const RowCards: CardContent[] = [
     {
         id: 1,
-        header: <Localize translate_text="_t_1. Sign up & explore_t_" />,
+        header: <Localize translate_text="_t_1. Sign up and explore_t_" />,
         description: (
-            <Localize translate_text="_t_Sign up in minutes and explore Trader’s Hub - all your trading needs, in one place._t_" />
+            <Localize translate_text="_t_Sign up in minutes and explore Trader’s Hub — all your trading needs, in one place._t_" />
         ),
         content: (
             <StaticImage
                 src="../../../../images/migration/home/steps1.png"
-                alt={localize('_t_Sign up & explore_t_')}
+                alt={localize('_t_Sign up and explore_t_')}
                 loading="lazy"
                 formats={['webp', 'auto']}
                 quality={100}
@@ -72,14 +72,14 @@ export const RowCards: CardContent[] = [
 export const EUCards: CardContent[] = [
     {
         id: 1,
-        header: <Localize translate_text="_t_1. Sign up & explore_t_" />,
+        header: <Localize translate_text="_t_1. Sign up and explore_t_" />,
         description: (
-            <Localize translate_text="_t_Sign up in minutes and explore Trader’s Hub - all your trading needs, in one place._t_" />
+            <Localize translate_text="_t_Sign up in minutes and explore Trader’s Hub — all your trading needs, in one place._t_" />
         ),
         content: (
             <StaticImage
                 src="../../../../images/migration/home/steps1_eu.png"
-                alt={localize('_t_Sign up & explore_t_')}
+                alt={localize('_t_Sign up and explore_t_')}
                 loading="lazy"
                 formats={['webp', 'auto']}
                 quality={100}

src/features/pages/home/trade-type/index.tsx

@@ -7,9 +7,9 @@ import useRegion from 'components/hooks/use-region'
 const TradeTypeSection = () => {
     const { is_eu } = useRegion()
     const heading = is_eu ? (
-        <Localize translate_text="_t_Trade CFDs & Multipliers_t_" />
+        <Localize translate_text="_t_Trade CFDs and multipliers_t_" />
     ) : (
-        <Localize translate_text="_t_Trade CFDs, Options, or Multipliers_t_" />
+        <Localize translate_text="_t_Trade CFDs, options, and multipliers_t_" />
     )
     return (
         <Features.Card

src/features/pages/home/user-platfroms/data.tsx

@@ -98,7 +98,7 @@ export const RowCards: PlatformCardContent[] = [
         filterKey: ['Options'],
         header: <Localize translate_text="_t_Deriv Trader_t_" />,
         description: (
-            <Localize translate_text="_t_Flagship options, accumulators, & multipliers trading platform._t_" />
+            <Localize translate_text="_t_Flagship options, accumulators, and multipliers trading platform._t_" />
         ),
         icon: <DerivProductDerivTraderBrandDarkLogoHorizontalIcon height="48" width="48" />,
         size: 'md',

src/features/pages/home/years/data.tsx

@@ -14,7 +14,7 @@ export const cards: CardContent[] = [
         id: 1,
         header: <Localize translate_text="_t_Dependable_t_" />,
         description: (
-            <Localize translate_text="_t_Cutting-edge technology with 99.97% uptime for uninterrupted trading._t_" />
+            <Localize translate_text="_t_Our 99.97% uptime ensures your uninterrupted access to the markets._t_" />
         ),
         size: 'md',
         color: 'gray',
@@ -24,10 +24,8 @@ export const cards: CardContent[] = [
     },
     {
         id: 2,
-        header: <Localize translate_text="_t_Safe & Secure_t_" />,
-        description: (
-            <Localize translate_text="_t_Your personal data is private, and your funds are safely segregated._t_" />
-        ),
+        header: <Localize translate_text="_t_Safe and Secure_t_" />,
+        description: <Localize translate_text="_t_We keep your personal data and funds safe._t_" />,
         size: 'md',
         color: 'gray',
         align: 'center',

src/features/pages/home/years/index.tsx

@@ -7,7 +7,7 @@ import { Localize } from 'components/localization'
 const TwentyYearsStrong = () => {
     return (
         <Features.ContentSlider
-            title={<Localize translate_text="_t_We're 24+ years strong_t_" />}
+            title={<Localize translate_text="_t_We're 25 years strong_t_" />}
             cardSliderProps={{
                 swiperData: swiperOption,
                 slideClasses: 'max-w-[296px] !h-auto !mr-gap-none !ml-gap-none',

src/pages/home/_translations.tsx

@@ -7,28 +7,28 @@ export const translation_strings = [
     '_t_Monthly volume_t_',
     '_t_Established since_t_',
     '_t_Monthly deals_t_',
-    '_t_We’re 24+ years strong_t_',
+    '_t_We’re 25 years strong_t_',
     '_t_Dependable_t_',
-    '_t_Cutting-edge technology with 99.97% uptime for uninterrupted trading._t_',
-    '_t_Safe & secure_t_',
-    '_t_Your personal data is private, and your funds are safely segregated._t_',
+    '_t_Our 99.97% uptime ensures your uninterrupted access to the markets._t_',
+    '_t_Safe and secure_t_',
+    '_t_We keep your personal data and funds safe._t_',
     '_t_Regulated_t_',
     '_t_We’re regulated and licensed by global financial authorities._t_',
     '_t_24/7 support_t_',
     '_t_Our professional multilingual team is here for you anytime._t_',
-    '_t_Top trading assets & unique market indices_t_',
+    '_t_Top trading assets and unique market indices_t_',
     '_t_Forex at your fingertips._t_',
     '_t_Currency trading with major, minor, and exotic pairs._t_',
     '_t_See all forex pairs_t_',
     '_t_Virtual markets, real opportunities._t_',
     '_t_Trade simulated markets, as volatile as you like._t_',
-    '_t_See all derived indices pairs_t_',
+    '_t_See all derived indices_t_',
     '_t_You call the stocks_t_',
-    '_t_Take a position on 1500+ stocks and indices._t_',
-    '_t_See all ETFs pairs_t_',
+    '_t_Take a position on your favourite stocks and indices._t_',
+    '_t_See all ETFs_t_',
     '_t_Mine for commodities._t_',
     '_t_Trade the price of precious metals and oil._t_',
-    '_t_See all stocks & indices pairs_t_',
+    '_t_See all stocks & indices_t_',
     '_t_Ride the crypto waves._t_',
     '_t_24/7 trading on the price of popular cryptocurrencies._t_',
     '_t_See all cryptocurrencie_t_',
@@ -42,23 +42,23 @@ export const translation_strings = [
     '_t_Automated trading. No coding required._t_',
     '_t_Learn more_t_',
     '_t_Mobile app for multipliers trading on the go._t_',
-    '_t_Flagship options, accumulators, & multipliers trading platform._t_',
+    '_t_Flagship options, accumulators, and multipliers trading platform._t_',
     '_t_Join over 2.5 million online traders_t_',
     '_t_Traders Hub_t_',
     '_t_Trade multipliers on our mobile app._t_',
-    '_t_Trade CFDs, Options, or Multipliers_t_',
+    '_t_Trade CFDs, Options, and Multipliers_t_',
     '_t_Trade with leverage, unbeatable spreads, and fast execution on the widest range of markets._t_',
     '_t_Trade diverse vanilla and exotic options across platforms and markets without risking more than your initial stake. _t_',
     '_t_Trade on global financial markets and multiply your potential profit without losing more than your stake._t_',
     '_t_Start trading in 3 simple steps_t_',
-    '_t_1. Sign up & explore_t_',
-    '_t_Sign up in minutes and explore Trader’s Hub - all your trading needs, in one place.  _t_',
+    '_t_1. Sign up and explore_t_',
+    '_t_Sign up in minutes and explore Trader’s Hub — all your trading needs, in one place.  _t_',
     '_t_2. Try with zero-risk_t_',
     '_t_Try any trade, on any platform with a zero-risk, demo trading account._t_',
     '_t_3. Trade with confidence_t_',
     '_t_Fund your account and start trading with round-the-clock support._t_',
     '_t_Open demo account_t_',
-    '_t_Fast, hassle-free deposits & withdrawals_t_',
+    '_t_Fast, hassle-free deposits and withdrawals_t_',
     '_t_60+ global payment methods. Deposit instantly starting from just USD 5. Withdraw in minutes.*_t_',
     '_t_* Availability of payment methods and processing speeds may vary based on location and selected payment option_t_',
     '_t_Trade CFDs & Multipliers_t_',