Aswathy/fix: signup text changes (#6158)

* fix: signup text changes * fix: link color changes * auto-pull-translation * translation: 📚 sync translations from crowdin feature branch * fix: moved the hover inside the link-text class * fix: changes in the hover scss --------- Co-authored-by: DerivFE <[email protected]>
binary-com · Dec 7, 2023 · a232af5 · a232af5 · vercel · Dec 7, 2023
1 parent f7fa6da
commit a232af5
Show file tree

Hide file tree

Showing 22 changed files with 4,690 additions and 4,663 deletions.
diff --git a/crowdin/messages.json b/crowdin/messages.json
@@ -619,6 +619,7 @@
   "590858519": "Say goodbye to overnight charges, keep your positions open for as long as you want.*",
   "591295543": "Dynamic tiers ⁠— Stock indices",
   "591710014": "Why trade baskets on Deriv",
+  "592964176": "Join over 2.5 million traders",
   "595022058": "100",
   "595278941": "Asset price",
   "595722471": "Return to player (RTP) % for lookbacks for a multiplier of 1 and 1m duration is around 87% on average.",

diff --git a/src/features/pages/signup/form-container/index.tsx b/src/features/pages/signup/form-container/index.tsx
@@ -1,5 +1,5 @@
 import React from 'react'
-import { signup_form_container, signup_form_line } from '../signup.module.scss'
+import { signup_form_container, signup_form_line, link_text } from '../signup.module.scss'
 import FormSocialButtons from './form-social-buttons'
 import SignUpPageForm from './signup-page-form'
 import Flex from 'features/components/atoms/flex-box'
@@ -30,18 +30,17 @@ const SignUpFormContainer = () => {
             className={signup_form_container}
         >
             <Typography.Heading size={is_mobile_or_tablet ? 'small' : 'xs'}>
-                <Localize translate_text="_t_Sign up_t_" />
+                <Localize translate_text="_t_Join over 2.5 million traders_t_" />
             </Typography.Heading>
-            <Typography.Paragraph size={is_mobile_or_tablet ? 'large' : 'medium'}>
-                <Localize translate_text="_t_Enter your email address to begin_t_" />
-            </Typography.Paragraph>
+
             <SignUpPageForm />
             <Typography.Paragraph textcolor="secondary" size={is_mobile_or_tablet ? 'small' : 'xs'}>
                 <Localize
                     translate_text="_t_By pressing “Create demo account”, you confirm that you are 18 or older. You understand that we may use your email address to send you information about Deriv products and services as well as market news. You can always unsubscribe from these emails in your account settings. For more information, please take a look at Deriv’s <0>Security and privacy</0>._t_"
                     components={[
                         <Link
-                            textcolor="brand"
+                            className={link_text}
+                            textcolor="primary"
                             key={0}
                             url={{
                                 target: '_blank',

diff --git a/src/features/pages/signup/form-container/signup-page-form.tsx b/src/features/pages/signup/form-container/signup-page-form.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import React from 'react'
+import { link_text } from '../signup.module.scss'
 import Flex from 'features/components/atoms/flex-box'
 import { TString } from 'types/generics'
 import Button from 'features/components/atoms/button'
@@ -42,7 +43,8 @@ const SignUpPageForm = () => {
                         translate_text="_t_I agree to the <0>terms and conditions</0>_t_"
                         components={[
                             <Link
-                                textcolor="brand"
+                                className={link_text}
+                                textcolor="primary"
                                 key={0}
                                 target="_blank"
                                 url={{

diff --git a/src/features/pages/signup/signup.module.scss b/src/features/pages/signup/signup.module.scss
@@ -27,3 +27,10 @@
 .signup_apple_btn {
     background-color: #000000;
 }
+.link_text {
+    text-decoration: underline;
+    &:hover {
+        text-decoration-color: #000000;
+        color: $text-color-primary;
+    }
+}
diff --git a/src/translations/ach.json b/src/translations/ach.json
diff --git a/src/translations/ar.json b/src/translations/ar.json
@@ -619,6 +619,7 @@
   "590858519": "قل وداعًا للرسوم الليلية، واحتفظ بمراكزك مفتوحة للمدة التي تريدها. *",
   "591295543": "المستويات الديناميكية - مؤشرات الأسهم",
   "591710014": "لماذا تتداول السلال على Deriv",
+  "592964176": "إنضم إلى أكثر من 2.5 مليون تاجر",
   "595022058": "100",
   "595278941": "سعر الأصول",
   "595722471": "تبلغ نسبة المشغل (RTP) بالنسبة لخيار lookbacks لمضاعف 1 لمدة 1 دقيقة 87٪ في المتوسط.",
@@ -1077,7 +1078,7 @@
   "1037202727": "كلمة المرور مطلوبة",
   "1039678171": "للعملاء",
   "1040447467": "| (1.1750)",
-  "1040702244": "خيارات Turbo",
+  "1040702244": "خيارات Turbo.",
   "1041405933": "اقرأ <0>هذه المقالة</0> لمعرفة المزيد حول التداول الآلي على Deriv.",
   "1045309798": "معدلات المقايضة (التمويل السريع)",
   "1045757354": "قم بتقدير مستوى وضع حد للخسارة وجني الأرباح لعقدك للتخفيف من المخاطر في حالة تحرك سعر السوق مقابل توقعاتك.",

diff --git a/src/translations/bn.json b/src/translations/bn.json
@@ -619,6 +619,7 @@
   "590858519": "রাতারাতি চার্জ থেকে বিদায় বলুন, যতক্ষণ আপনি চান ততক্ষণ আপনার অবস্থানগুলি খোলা রাখুন। *",
   "591295543": "ডাইনামিক টিয়ার - স্টক সূচক",
   "591710014": "কেন Deriv-এ বাস্কেট ট্রেড হয়",
+  "592964176": "2.5 মিলিয়নেরও বেশি ব্যবসায়ীদের সাথে যোগ দিন",
   "595022058": "100",
   "595278941": "সম্পদের মূল্য",
   "595722471": "1 এবং 1m সময়কালের Multiplier এর জন্য lookbacks এর জন্য প্লেয়ারে ফিরে যান (RTP) % গড়ে প্রায় 87%।",

diff --git a/src/translations/de.json b/src/translations/de.json
@@ -619,6 +619,7 @@
   "590858519": "Verabschieden Sie sich von Übernachtungsgebühren und halten Sie Ihre Positionen so lange offen, wie Sie möchten. *",
   "591295543": "Dynamische Stufen — Aktienindizes",
   "591710014": "Warum Körbe auf Deriv handeln",
+  "592964176": "Schließen Sie sich über 2,5 Million Händlern",
   "595022058": "100",
   "595278941": "Vermögenspreis",
   "595722471": "Der Return to Player (RTP)% für Lookbacks für einen Multiplier von 1 und 1 Million Dauer liegt im Durchschnitt bei 87%.",

diff --git a/src/translations/es.json b/src/translations/es.json
@@ -619,6 +619,7 @@
   "590858519": "Dígale adiós a los cargos nocturnos, mantenga sus posiciones abiertas todo el tiempo que desee. *",
   "591295543": "Niveles dinámicos — Índices bursátiles",
   "591710014": "Por qué operar con cestas en Deriv",
+  "592964176": "Únase a más de 2,5 millones de traders",
   "595022058": "100",
   "595278941": "Precio del activo",
   "595722471": "El retorno al jugador (Return to player-RTP) % para retroactivos con un multiplier de 1 y una duración de 1 min, es aproximadamente el 87% en promedio.",
@@ -1077,7 +1078,7 @@
   "1037202727": "Se requiere contraseña",
   "1039678171": "PARA CLIENTES",
   "1040447467": "|(1,1750",
-  "1040702244": "Opciones Turbo",
+  "1040702244": "Opciones turbo",
   "1041405933": "Lea <0>este artículo</0> para descubrir más acerca de las operaciones automatizadas en Deriv. ",
   "1045309798": "Tipos de swap (financiación nocturna)",
   "1045757354": "Estime el nivel y el monto de stop loss y take profit de su contrato para mitigar el riesgo en caso de que el precio de mercado se mueva en su contra.",

diff --git a/src/translations/fr.json b/src/translations/fr.json
@@ -619,6 +619,7 @@
   "590858519": "Dites adieu aux frais de nuit, gardez vos positions ouvertes aussi longtemps que vous le souhaitez.*",
   "591295543": "Niveaux dynamiques — Indices boursiers",
   "591710014": "Pourquoi trader des paniers sur Deriv",
+  "592964176": "Rejoignez plus de 2,5 millions de traders ",
   "595022058": "100",
   "595278941": "Prix de l'actif",
   "595722471": "Le pourcentage de retour au joueur (RTP) pour les lookbacks pour un multiplier de durée de 1 et 1 m est d'environ 87 % en moyenne.",
@@ -638,7 +639,7 @@
   "612131072": "Les clients résidant dans le reste du monde (à l'exception des pays soumis à des restrictions comme les États-Unis, le Canada et Hong Kong) peuvent disposer de comptes en vertu de Deriv (SVG) LLC.",
   "613877038": "Graphique",
   "613971219": "Image de l'e-mail",
-  "617759430": "Gagnez des commissions lorsque la personne que vous avez référée dépose 100 USD, qu'il s'agisse d'un dépôt unique ou d'un dépôt accumulé au fil du temps.",
+  "617759430": "Gagnez des commissions lorsque la personne que vous avez référée dépose 100 USD - qu'il s'agisse d'un dépôt unique ou d'un dépôt accumulé au fil du temps.",
   "618098617": "Vos commissions IB gagnées sur MT5 et Deriv EZ sont créditées directement sur votre compte Deriv MT5 quotidiennement. Vous pouvez transférer les fonds vers votre compte Deriv et les retirer à l'aide de votre méthode de paiement préféré.",
   "618453683": "Sur Deriv, vous pouvez trader des CFD avec un effet de levier élevé, ce qui vous permet de ne payer qu'une fraction de la valeur du contrat. Cela amplifiera votre gain potentiel et augmentera également votre potentiel de perte.",
   "619354706": "Max(6,83 ; -10) ",
@@ -930,7 +931,7 @@
   "890646842": "Bâtiment à l'architecture blanche à Ipoh",
   "890667695": "45 %",
   "891650376": "TikTok",
-  "893607771": "Bénéficiez d'heures de trading 24 h/24 (du lundi au vendredi), de liquidités élevées, de barrières à l'entrée réduites, d'un large éventail d'offres et de possibilités de trader sur des événements mondiaux.",
+  "893607771": "Bénéficiez d'heures de trading 24 h/24 (du lundi au vendredi), de liquidités élevées, de barrières à l'entrée réduites, d'un large éventail d'offres et d'opportunités de trader sur des événements mondiaux.",
   "893980632": "Vous avez d'autres questions ? Consultez la <0>section FAQ</0> sur le site Web de MQL5.\n",
   "894402947": "Frais par million",
   "895567953": "marchés pour déclencher votre robot",
@@ -1550,7 +1551,7 @@
   "1505958817": "Les lookbacks vous permettent d'obtenir un gain en fonction du maximum ou du minimum optimal atteint par le marché pendant la durée d'un contrat.",
   "1505978883": "<0>Voir toutes les questions</0>",
   "1506241009": "<0>Gestionnaires de communauté</0><br/>Gérer une communauté en ligne active et passionnée par le trading, l'investissement ou les finances personnelles en ligne.",
-  "1507742032": "Indices de Volatilité",
+  "1507742032": "Indices de volatilité",
   "1508028373": "Remarque : Deriv n'a aucun contrôle sur les paiements effectués entre des traders de Deriv P2P. Veuillez à respecter les instructions de paiement telles que convenues entre vous et le trader avec lequel vous traitez. Veuillez également à indiquer votre mode de paiement préféré et vos instructions lorsque vous publiez vos annonces.",
   "1508447392": "Tous les modes de paiement ne sont pas disponibles dans votre pays. Veuillez consulter votre caisse pour plus d'informations.",
   "1509244758": "Mode",

diff --git a/src/translations/it.json b/src/translations/it.json
@@ -619,6 +619,7 @@
   "590858519": "Dimentica le imposte per la detenzione notturna: da ora puoi tenere aperte le posizioni quanto vuoi.*",
   "591295543": "Livelli dinamici — Indizi azionari",
   "591710014": "Perché fare trading con i panieri su Deriv",
+  "592964176": "Unisciti a più di 2,5 milioni di trader",
   "595022058": "100",
   "595278941": "Prezzo dell'asset",
   "595722471": "% di ritorno per il giocatore (RTP) per le opzioni lookbacks per i multipli di 1 e della durata di 1 min corrisponde mediamente all'87%.",
@@ -2610,7 +2611,7 @@
   "-1898815664": "99,97%",
   "-733326542": "+ 20 mld USD",
   "-678590039": "Volume degli scambi giornalieri",
-  "-1763366011": "+ 2,5M",
+  "-1763366011": "2,5M+",
   "-428086954": "Clienti in tutto il mondo",
   "-1238936518": "4,6/5",
   "-1198458209": "Valutazione su Trustpilot",
@@ -3256,7 +3257,7 @@
   "-1681896209": "Expo di Dubai",
   "-1784634081": "FM London Summit",
   "-267303297": "Summit di Londra",
-  "-1150976117": "Vieni a trovarci",
+  "-1150976117": "Vieni a trovarci lì",
   "-2064793652": "Fondi di investimento",
   "-916681126": "Gestori patrimoniali",
   "-1459128154": "Trader professionisti",

diff --git a/src/translations/ko.json b/src/translations/ko.json
@@ -619,6 +619,7 @@
   "590858519": "오버나이트 비용은 더이상 없습니다, 원하시는 기간 동안 포지션을 열어놓으세요.*",
   "591295543": "다이나믹 티어 — 주가 지수",
   "591710014": "Deriv에서 바스켓을 거래하는 이유",
+  "592964176": "250만명 이상의 트레이더와 함께하세요",
   "595022058": "100",
   "595278941": "자산 가격",
   "595722471": "배율 1과 1분에 해당하는 기간에 대한 lookbacks 에 대한 플레이어 복귀(RTP)%는 평균 약 87%입니다.",

diff --git a/src/translations/pl.json b/src/translations/pl.json
@@ -619,6 +619,7 @@
   "590858519": "Pożegnaj się z opłatami za utrzymanie pozycji przez noc; Twoje pozycje mogą być otwarte tak długo, jak chcesz.*",
   "591295543": "Poziomy dynamiczne — Indeksy giełdowe",
   "591710014": "Dlaczego warto handlować koszykami na Deriv",
+  "592964176": "Dołącz do ponad 2,5 miliona inwestorów",
   "595022058": "100",
   "595278941": "Cena aktywa",
   "595722471": "Zwrot z inwestycji (RTP)% dla opcji lookbacks z multipliersem 1 i czasem trwania 1 m wynosi średnio 87%.",
@@ -767,7 +768,7 @@
   "739759950": "Liczniki kleszczy są dostępne między kolejnymi krzyżami barier, aby pomóc Ci podejmować mądre decyzje handlowe.",
   "740609768": "Co należy zrobić w przypadku sporu z inwestorem, z którym handluję?",
   "741504928": "Dla sprzedawców, influencerów i brokerów zarabiających na swojej sieci. Możliwość zarabiania konkurencyjnej prowizji i uzyskania dostępu do wysokiej jakości materiałów promocyjnych.",
-  "742785981": "Forex Expo w Dubaju",
+  "742785981": "Forex Expo Dubai",
   "743105449": "Jak mogę wpłacić środki na moje konto Deriv X z prawdziwymi pieniędzmi?",
   "743107247": "USD 20 000 x 30% = USD 6 000",
   "743673813": "Przejdź do <0>Bot Builder</0>.",
@@ -1077,7 +1078,7 @@
   "1037202727": "Wymagane jest hasło",
   "1039678171": "DLA KLIENTÓW",
   "1040447467": "|(1,1750",
-  "1040702244": "Opcje Turbo",
+  "1040702244": "Opcje turbo",
   "1041405933": "Przeczytaj <0>ten artykuł</0> , aby dowiedzieć się więcej o automatycznym inwestowaniu na Deriv.",
   "1045309798": "Stawki swapowe (finansowanie przez noc)",
   "1045757354": "Oszacuj poziom i kwotę „stop stratom” i „uzyskaj zysk” dla swojego kontraktu, aby zminimalizować swoje ryzyko w przypadku zmian cen rynkowych niezgodnych z Twoimi przewidywaniami.",
@@ -3256,7 +3257,7 @@
   "-1681896209": "Targi Expo w Dubaju",
   "-1784634081": "FM London Summit",
   "-267303297": "Szczyt w Londynie",
-  "-1150976117": "Spotkaj się z nami",
+  "-1150976117": "Proszę się tam z nami spotkać",
   "-2064793652": "Fundusze inwestycyjne",
   "-916681126": "Zarządzający aktywami",
   "-1459128154": "Profesjonalni inwestorzy",