Merge branch 'master' into translators

src/translations/fr.json

@@ -78,7 +78,7 @@
   "67923436": "Non, Deriv Bot cesse de fonctionner lorsque votre navigateur web est fermé.",
   "69523331": "Si la barrière sélectionnée est proche du cours actuel de l'instrument sous-jacent, la probabilité que le prix spot atteigne la barrière dans un contrat de type « Touche » est plus élevée que dans un contrat de type « Ne touche pas ». Dans ce cas, le montant du paiement potentiel pour un contrat de type « Touche » est inférieur.",
   "69859952": "Veuillez entrer le nom de votre entreprise.",
-  "70604999": "Les indices jump étant synthétiques, vous pouvez les trader 24h/24 et 7j/7, 365 jours par an.",
+  "70604999": "Les indices de saut étant synthétiques, vous pouvez les trader 24h/24 et 7j/7, 365 jours par an.",
   "70668746": "Si vous sélectionnez « Hausse », vous obtiendrez un paiement si le prix de sortie est supérieur au prix d'entrée.",
   "71016232": "OMG/USD",
   "71057750": "Accéder au tableau de bord {{platform_name}}",
@@ -816,7 +816,7 @@
   "784131672": "Sauts",
   "784262660": "Originale et prometteuse",
   "785833862": "Ouvrez un contrat d'options numériques avec un type de transaction Chiffres sur les plateformes de trading de Deriv et obtenez des gains grâce à des prédictions de marché précises.",
-  "785969488": "Indice Jump 75",
+  "785969488": "Indice de saut 75",
   "785973496": "Portugal",
   "786796042": "en direct le <0>03 juin 2020</0>",
   "788015089": "*disponible pour les paires sélectionnées :",
@@ -1061,7 +1061,7 @@
   "1023972728": "<0>Frais de swap = volume × taille du contrat × valeur en points × taux de swap</0>\n",
   "1024366221": "La page que vous recherchez n'existe pas.",
   "1024756670": "Tradez sur plusieurs marchés",
-  "1025026772": "Les indices Jump correspondent à des marchés simulés présentant des variations de prix importantes et soudaines. Ils ont des volatilités constantes allant de 10 % à 100 %.",
+  "1025026772": "Les indices de saut correspondent à des marchés simulés présentant des variations de prix importantes et soudaines. Ils ont des volatilités constantes allant de 10 % à 100 %.",
   "1025032938": "Dois-je payer des frais pour devenir un agent de paiement Deriv ?",
   "1026160856": "Prédisez si le dernier chiffre du dernier tick d'un contrat correspondra à un nombre pair ou impair.",
   "1026845997": "Point terminal",
@@ -1087,7 +1087,7 @@
   "1051548992": "Effectuez des dépôts instantanés dans un portefeuille électronique.",
   "1051666965": "Indice de Volatilité 300",
   "1051732300": "Directives pour un trading en ligne sécurisé et responsable | Deriv",
-  "1053153674": "Indice Jump 50",
+  "1053153674": "Indice de saut 50",
   "1053405337": "Dépôt minimum",
   "1053562787": "Inscription facile",
   "1053893680": "Développez des applications Web, PC et mobiles grâce à l'API de Deriv.",
@@ -1805,7 +1805,7 @@
   "1711929671": "Max ( 6,83 ; -10 )",
   "1714709402": "Qui fixe le taux de commission par transaction ?",
   "1714971394": "icône de pdf noire",
-  "1715011380": "Indice Jump 25",
+  "1715011380": "Indice de saut 25",
   "1715241142": "Comment consulter mes gains ?",
   "1715781230": "Pour intégrer la solution de liquidité et les services de trading de Deriv Prime, vous devrez suivre un processus simplifié : <ol><li>Demande de compte : contactez-nous pour accéder à une équipe d'assistance dédiée qui vous guidera tout au long du processus d'intégration.</li><li>Vérification : répondez à toutes les exigences de conformité et réglementaires, y compris les exigences de connaissance de votre entreprise (KYB).</li><li>Règlement du compte de marge : créditez votre compte de marge pour atteindre le solde minimum en fonction de notre plan commercial évolutif.</li><li>Connectivité : intégrez notre plateforme à l'aide de votre méthode de connectivité préférée.</li></ol>",
   "1718887977": "HYG.US",
@@ -2115,7 +2115,7 @@
   "1988527170": "Si vous sélectionnez « Ne touche pas », vous obtenez un gain si la courbe du marché ne touche jamais la barrière pendant toute la durée du contrat.",
   "1989494280": "Si la réponse de notre service client ne vous satisfait pas, vous pouvez soumettre une réclamation officielle en contactant notre équipe de conformité à l'adresse <0>[email protected]</0>. Elle examinera votre réclamation de manière indépendante afin de vérifier si elle a été traitée de manière équitable, dans le respect de nos droits et de nos obligations contractuelles envers vous. Pour plus de détails, connectez-vous à votre compte et consultez notre <1>politique en matière de réclamations</1>, qui explique les étapes que vous pouvez suivre pour obtenir une aide supplémentaire.",
   "1990796034": "360",
-  "1991524207": "Indice Jump 100",
+  "1991524207": "Indice de saut 100",
   "1991711258": "LNK/USD",
   "1992041985": "Pourquoi mes annonces ont-elles disparu de la page Mes annonces ?",
   "1994023526": "L'adresse e-mail que vous avez saisie comportait une erreur ou une faute de frappe (cela arrive même aux meilleurs d'entre nous).",
@@ -2168,7 +2168,7 @@
   "2042720038": "Les ticks hauts/ticks bas, les options Asians, le reset call/reset put, les chiffres et les only ups/only downs sont uniquement disponibles sur les produits synthétiques.",
   "2043507434": "Voici ce que vous pouvez faire :",
   "2044967354": "Vous pouvez consulter le solde de votre compte sous l'onglet <0>Mon profil</0>.",
-  "2044999022": "Tradez des indices Jump, le nouvel indice synthétique",
+  "2044999022": "Tradez des indices de saut, le nouvel indice synthétique",
   "2045764916": "0,0006631",
   "2046788283": "Sur quels marchés puis-je trader sur DTrader ?",
   "2048307729": "Aider les clients de Deriv à effectuer plusieurs dépôts et retraits par jour.",
@@ -3832,14 +3832,14 @@
   "-1638008440": "SOL/USD",
   "-30306201": "UNI/USD",
   "-2046638412": "XRP/USD",
-  "-1164978320": "Indice Jump 10",
+  "-1164978320": "Indice de saut 10",
   "-1991707178": "Pétrole brut Brent",
   "-1734516342": "West Texas Intermediate",
   "-280323742": "Panier EUR",
   "-390528194": "Indice de saut",
   "-1771870004": "Indices de volatilité",
   "-1923803439": "Crash/Boom",
-  "-1637642999": "Indices Jump",
+  "-1637642999": "Indices de saut",
   "-1702184458": "Chaque devise est pondérée de 20 %.",
   "-1355000836": "Plateforme intuitive",
   "-178401383": "Plateformes flexibles et faciles d'utilisation",

src/translations/sw.json

@@ -538,21 +538,21 @@
   "517286342": "<p>Ili kuweka mkataba na vanilla options, utahitaji </p><ul><li>Chagua mali ya msingi unayotaka fanyia biashara.</li><li>Tambua muda wa mwisho wa mkataba wako.</li><li>Tabiri  bei ya mwenendo wa mali kwa kuchagua Call or Put.</li><li>Chagua bei yako ya ukomo unayopendelea</li><li>Ingiza dau lako.</li><li>Nunua mkataba</li></ul>",
   "517833647": "Volatility 50 (1s) Index",
   "517844699": "Alibaba Group Holding Ltd",
-  "518861708": "Open a demo Deriv MT5 or demo Deriv X account and practise with an unlimited amount of virtual funds.",
-  "518906831": "Can I use the same address to make a cryptocurrency deposit?",
-  "519988278": "Fox Corp Class B",
+  "518861708": "Fungua akaunti ya majaribio Deriv MT5 au Deriv X na ufanye mazoezi bila ukomo kwa pesa za mtandao zisizo halisi.",
+  "518906831": "Ninaweza kutumia anwani ya aina moja kuweka pesa cryptocurrency/sarafu mtandao?",
+  "519988278": "Fox Corp Darasa B",
   "520136698": "Boom 500 Index",
-  "520138511": "All your favourite assets, one platform",
-  "520226183": "Open a demo account and start trading for free. Practise with an unlimited amount of virtual funds.",
-  "520696532": "Your trusted broker with intuitive forex trading platforms, convenient payment options, and a 24/7 support team.",
-  "521140114": "Start trading commodities on Deriv in 3 simple steps",
+  "520138511": "rasilimali zote unazopenda, jukwaa moja",
+  "520226183": "Fungua akaunti ya majaribio na uanze trading bure. Fanya mazoezi na pesa za mtandao zisizo halisi bila kikomo.",
+  "520696532": "Broker wako anayeaminika na majukwaa ya biashara ya forex trading, chaguzi rahisi za malipo, na timu ya msaada wa 24/7.",
+  "521140114": "Anza kufanya biashara ya bidhaa kwenye Deriv katika hatua 3 rahisi",
   "521161227": "DSI30",
-  "521703211": "We may have a new name and look, but be assured that we’re still the same team working hard since 1999 to deliver an exceptional online trading solution to our clients.",
-  "524082501": "As a payment agent, you are an independent exchanger. You can:",
-  "524230462": "How can I sign up as a Deriv IB?",
-  "524459540": "How do I create variables?",
+  "521703211": "Tunaweza kuwa na jina jipya na mwonekano tofauti, lakini tunakuhakikishia kuwa sisi ni timu ile ile inayofanya kazi kwa nguvu zote tangu 1999 kutoa suluhisho la kipekee la biashara mtandaoni kwa wateja wetu.",
+  "524082501": "Kama wakala wa malipo, wewe ni mdalishaji huru. Unaweza:",
+  "524230462": "Ninawezaje kujisajili kama Deriv IB?",
+  "524459540": "Ninawezaje kuunda vigezo?",
   "524469079": "An intuitive interface",
-  "524640779": "Please enter a valid password",
+  "524640779": "Tafadhali ingiza nywila sahihi",
   "524754401": "Vyombo vinavyopatikana kwenye biashara ya multipliers",
   "526128866": "<p>Malipo kwa kila pointi inaonyesha malipo utayo pokea kwa kila pointi juu au chini ya bei ya ukomo (ambayo huchaguliwa kabla ya kuingia mkataba) ndani ya muda wa mkataba.Kiasi hichi kitategemeana na dau lako.</p><p>Kwa Options, malipo kwa kila pointi yanaonyesha kiasi cha malipo utachoongezewa kwa kila pointi chini ya bei elekezi ya ukomo, mkataba utakapo tamatika.</p><p>Tafadhali kumbuka kuwa malipo haya hayatokuwa sawa na uwezo wa faida. Utapata faida pale ambapo kiwango cha malipo kimezidi dau uliloweka.</p>",
   "527660774": "Trading tools | Swap, pip, and margin calculators | Deriv",
@@ -568,19 +568,19 @@
   "540538076": "40+ hisa",
   "541218901": "Jina kamili*",
   "541543954": "<0>Sehemu ya mapato</0><br/>Pata kamisheni ya hadi 45% kulingana na mapato ya kila mwezi yanayotokana na wateja wako. Kadri mapato yao yanavyoongezeka, ndivyo malipo yako ya kamisheni yanavyoongezeka.",
-  "542274641": "High leverage, tight spreads",
-  "543111387": "Deposit and withdraw in Bitcoin, the world’s first cryptocurrency.",
-  "545720337": "potential profit",
-  "548719701": "You are responsible for any connectivity or bridging fees charged by third-party providers to transact through our platform.",
-  "548820232": "The basics of forex trading",
-  "549849868": "Predict whether the market will touch or not touch a target at any time during the contract period.",
-  "550365780": "Open a demo account and practise with an unlimited amount of virtual funds.",
-  "550921370": "No matter if you are large, small, or have just started, Deriv Prime will provide top-of-book liquidity solutions with very fast execution at unmatched fair pricing and conditions.",
-  "552929836": "How does the Reset Call/Reset Put contract type differ from the Rise/Fall contract type?",
-  "554014185": "Online trading is exciting, but it can be addictive. Deriv.com provides you with the opportunity to either self-exclude or set limits on your trading activities on this website.",
-  "554620691": "Please enter a valid number",
-  "557095822": "Click the <0>Renew</0> button to renew the service or the <0>Unsubscribe</0> button to cancel the subscription.",
-  "558735677": "Can I open multiple Asians contracts simultaneously?",
+  "542274641": "Leverage kubwa, tight spreads",
+  "543111387": "Weka pesa na kutoa katika Bitcoin, cryptocurrency ya kwanza ulimwenguni.",
+  "545720337": "faida inayowezekana",
+  "548719701": "Wewe unawajibika kwa ada yoyote ambayo ipo kama daraja au imeunganishwa katika makato na watoa huduma wengine za miamala kwenye jukwaa letu.",
+  "548820232": "Misingi ya biashara ya forex",
+  "549849868": "Tabiri ikiwa soko litagusa au halitagusa lengo wakati wowote wa mkataba.",
+  "550365780": "Fungua akaunti ya majaribio na uanze trading bure. Fanya mazoezi na pesa za mtandao zisizo halisi bila kikomo.",
+  "550921370": "Haijalishi wewe ni mkubwa, mdogo au umeanza tu, Deriv Prime itatoa sulihisho za ukwasi wa juu na utekelezaji wa haraka sana kwa bei na hali isiyofanana.",
+  "552929836": "Jinsi gani aina ya mkataba wa Reset Call/Reset Put inatofautiana na mkataba wa Rise/Fall?",
+  "554014185": "Biashara ya mtandaoni ni ya kufrahisha, lakini inaweza kuwa ya kulevya. Deriv.com inakupa fursa ya kujitenga au kuweka mipaka kwenye shughuli zako za biashara kwenye wavuti hii.",
+  "554620691": "Tafadhali ingiza namba sahihi",
+  "557095822": "Bonyeza <0>Upya</0> kitufe kuweka upya huduma au <0>Jitoe</0> kitufe ili kufuta usajili.",
+  "558735677": "Je! Ninaweza kufungua mikataba mingi ya Waasia wakati huo huo?",
   "560142031": "Available 24/7, our synthetic indices emulate price movements of real-world markets with varying levels of volatility. As they aren't based on actual underlying assets, they are unaffected by real-world market events. The pricing of our synthetic indices is backed by algorithms that are audited for fairness by an independent third party. Read <0>this article</0> to learn more about trading synthetic indices on Deriv.",
   "560243784": "Liquidity solutions provider | Deriv Prime",
   "560338255": "<0>UNG.US</0> The United States Natural Gas Fund ETF tracks in percentage terms the movements of natural gas prices.",
@@ -623,34 +623,34 @@
   "591710014": "Kwanini ufanye biashara ya basket kwenye Deriv",
   "595022058": "100",
   "595278941": "Bei ya mali",
-  "595722471": "Return to player (RTP) % for lookbacks for a multiplier of 1 and 1m duration is around 87% on average.",
-  "596287611": "Markets available",
+  "595722471": "Rudi kwa mchezaji (RTP) % kwenye lookbacks za multiplier ya 1 na 1m muda ni karibu 87% kwa wastani.",
+  "596287611": "Masoko yaliyopo",
   "596893160": "Botswana",
   "600260061": "Frequently asked questions - Security",
-  "601623685": "<0>Learn more</0>",
-  "601830517": "3. Set your preferred tick duration and last digit prediction.",
-  "602265590": "Stop loss works slightly differently in Crash/Boom/Range break indices. This is because sudden fluctuations in market price from one tick to the next can sometimes surpass the stop loss you have set. When the market price exceeds your stop loss amount, your contract will be automatically closed at that point, instead of exactly at the stop loss level.",
-  "603094883": "However, it is important to note that the availability of early exit may vary depending on the specific trade type. Some trade types may have restrictions or it may only be available within a certain timeframe.",
+  "601623685": "<0>Jifunze zaidi</0>",
+  "601830517": "3. Weka muda wako wa ticks unayopendelea na utabiri tarakimu ya mwisho.",
+  "602265590": "Acha kupoteza kazi kwa tofauti ndogo ndani ya Crash/Boom/Ranger fahirisi vinazovunjika. Hii ni kwa sababu kushuka kwa ghafla kwa bei ya soko kutoka kwa ticks moja hadi nyingine kunaweza kuzidi usitishaji wa hasara ulioweka.Pale bei ya soko itakapozidi kiasi cha usitishaji, mkataba wako utafungwa kiotomatiki ikifikia pointi hiyo, badala ya haswa katika kiwango cha usitishaji.",
+  "603094883": "Walakini, ni muhimu kutambua kuwa upatikanaji wa kutoka mapema unaweza kutofautiana kulingana na aina maalum ya biashara. Aina zingine za biashara zinaweza kuwa na vizuizi au zinaweza kupatikana tu ndani ya muda fulani.",
   "603858824": "Drift switch indices",
-  "604863126": "The frequency of tick generation differs between indices, with some generating ticks every second and others generating them every two seconds.",
-  "606371596": "How to trade the forex market",
-  "607535944": "5 - 30 minutes",
-  "607853927": "The price barrier in Touch/No Touch contracts refers to the specified price level that the underlying instrument's price needs to touch or not touch during the contract duration.",
-  "612131072": "Clients in the rest of the world (except for restricted countries such as the USA, Canada, and Hong Kong) can have accounts under Deriv (SVG) LLC.",
+  "604863126": "Mzunguko wa uzao wa tick hutofautiana kati ya fahirisi, zingine huzalisha ticks kila sekunde na zingine huzalisha kila sekunde mbili.",
+  "606371596": "Jinsi ya kufanya biashara ya soko la forex",
+  "607535944": "Dakika 5 - 30",
+  "607853927": "Kizuizi cha bei katika mikataba ya Touch/No Touch inahusu kiwango maalum cha bei ya chombo cha msingi inahitaji touch or no touch wakati wa mkataba.",
+  "612131072": "Wateja katika ulimwengu wote (isipokuwa kwa nchi zilizozuiliwa kama Marekani, Kanada, na Hong Kong) wanaweza kuwa na akaunti chini ya Deriv (SVG) LLC.",
   "613328995": "We have a diverse suite of 8 trading platforms: <0>Deriv MT5</0>, <1>Deriv X</1>, <2>Deriv Trader</2>, <3>Deriv Bot</3>, <4>Deriv EZ</4>, <5>Deriv GO</5>, <6>SmartTrader</6>, and <7>Binary Bot</7>. Each of these platforms is designed to fit any trading style, regardless of your trading experience.",
-  "613877038": "Chart",
-  "613971219": "Email image",
+  "613877038": "Chati",
+  "613971219": "Picha ya barua pepe",
   "617759430": "Earn commissions when your referral deposits 100 USD – whether it's a single deposit or accumulated over time.",
-  "618453683": "On Deriv, you can trade CFDs with high leverage, enabling you to pay just a fraction of the contract’s value. It will amplify your potential gain and also increase your potential loss.",
+  "618453683": "Kwenye Deriv, unaweza kufanya biashara ya CFDs na mkopo mkubwa, kukuwezesha kulipa thamani ya sehemu tu ya mkataba. Itakuza faida yako lakini pia kuongeza uwezekano wa hasara zako.",
   "619354706": "Max(6.83, -10) ",
-  "619610610": "Close your account at any time you want.",
+  "619610610": "Funga akaunti yako wakati wowote unaotaka.",
   "621291584": "0.75",
-  "622253642": "Save time – no need to open, monitor, and close trades.",
+  "622253642": "Okoa muda - hakuna haja ya kufungua, kufuatilia, na kufunga biashara.",
   "623188171": "Fedha ya biashara ya sarafu za kripto na faharisi sanisi wakati wowote, hata wikendi na likizo.",
   "623694668": "VWO.US",
-  "624256060": "Define optional parameters that give you more control over your trading, including stop loss, take profit, and deal cancellation.",
-  "627774646": "Additional income stream from monthly subscriptions.",
-  "627845959": "Things to keep in mind when trading multipliers",
+  "624256060": "Fafanua vigezo vya hiari ambavyo vinakupa udhibiti zaidi juu ya biashara yako, pamoja na usitishaji wa hasara, pata faida, na ughairi mpango.",
+  "627774646": "Mkondo wa mapato ya ziada kutoka kwa usajili wa kila mwezi.",
+  "627845959": "Vitu vya kuzingatia wakati una trading multipliers",
   "628661446": "If the selected condition is not met or if the last tick is equal to the average of all the ticks, your stake is lost.",
   "628823666": "Can I enter many High/Low Ticks contracts at the same time?",
   "629081848": "Higher/Lower Icon",
@@ -1684,7 +1684,7 @@
   "1611194169": "1. Sign up with Deriv",
   "1611981849": "Where can I see my orders?",
   "1612027338": "security department",
-  "1613233789": "Blog",
+  "1613233789": "Blogu",
   "1613273277": "Real world market",
   "1613860853": "Feel free to discuss any incentive plan you have with your account manager. Please remember that we don’t allow unauthorised incentives, gifts, and payments to encourage client signups. If there are any violations, we may withhold commissions.",
   "1614426743": "DBOT platforms",
@@ -1734,7 +1734,7 @@
   "1648742236": "Dutch square of Melaka",
   "1648938920": "Netherlands 25",
   "1650136049": "Walmart Inc",
-  "1650771580": "Energy (Oil)",
+  "1650771580": "Nishati (Mafuta)",
   "1651159021": "Your cTrader account is linked to your Deriv account. <0/>Please click the button to proceed with <1>deleting your Deriv account</1>.",
   "1651972947": "Open a real account, make a deposit, and start trading multipliers for real.",
   "1652448981": "hl ticks",