Konstantinos / Missing some platforms in FAQ and some platforms still…

… using old names (#5677) * Merge branch 'master' of github.com:binary-com/deriv-com into translation-1249-missing-platforms * translation: 📚 sync translations from crowdin feature branch * fix: rename platforms * fix: dmt5 rename --------- Co-authored-by: Konstantinos-Gk <[email protected]> Co-authored-by: DerivFE <[email protected]>
binary-com · Sep 28, 2023 · 70f6ca6 · 70f6ca6 · vercel · Sep 28, 2023
1 parent 4e00807
commit 70f6ca6
Show file tree

Hide file tree

Showing 28 changed files with 5,170 additions and 4,650 deletions.
diff --git a/crowdin/messages.json b/crowdin/messages.json
diff --git a/src/pages/help-centre/components/_constants.ts b/src/pages/help-centre/components/_constants.ts
@@ -6,7 +6,7 @@ import deposits_and_withdrawals from '../data/_deposits-and-withdrawals'
 import deriv_p2p from '../data/_deriv-p2p'
 import derivx from '../data/_deriv-x'
 import dmt5 from '../data/_dmt5'
-import dtrader from '../data/_dtrader'
+import dtrader from '../data/_deriv-trader'
 import ib_programme from '../data/_ib-programme'
 import payment_agent from '../data/_payment-agent'
 import security from '../data/_security'

diff --git a/src/pages/help-centre/components/_control-losses.tsx b/src/pages/help-centre/components/_control-losses.tsx
@@ -56,7 +56,7 @@ const table_data: { th: TString; td: TString }[] = [
 const ControlLosses = () => (
     <>
         <Header size="16px" weight="normal" mb="1.6rem">
-            <Localize translate_text="_t_There are several ways to control your losses with DBot. Here’s a simple example of how you can implement loss control in your strategy:_t_" />
+            <Localize translate_text="_t_There are several ways to control your losses with Deriv Bot. Here’s a simple example of how you can implement loss control in your strategy:_t_" />
         </Header>
 
         <ImageCard src={LossesImage} alt="Control loss" width="70rem" />

diff --git a/src/pages/help-centre/components/_faq-schema.tsx b/src/pages/help-centre/components/_faq-schema.tsx
@@ -44,11 +44,11 @@ const faq_schema: TFaqSchemaData = {
         },
         {
             '@type': 'Question',
-            name: localize('_t_What is DTrader?_t_'),
+            name: localize('_t_What is Deriv Trader?_t_'),
             acceptedAnswer: {
                 '@type': 'Answer',
                 text: localize(
-                    '_t_DTrader is an advanced trading platform that allows you to trade more than 50 assets in the form of digitals, multiplier, and lookback options._t_',
+                    '_t_Deriv Trader is an advanced trading platform that allows you to trade more than 50 assets in the form of digitals, multiplier, and lookback options._t_',
                 ),
             },
         },

diff --git a/src/pages/help-centre/data/_dbot.ts b/src/pages/help-centre/data/_dbot.ts
@@ -8,18 +8,18 @@ import AreYouSureImage from 'images/common/help-centre/dbot-are-you-sure.png'
 
 const dbot: TQuestionsData = {
     section: 'Platforms',
-    category: '_t_DBot_t_',
+    category: '_t_Deriv Bot_t_',
     hide_for_eu: true,
     questions: [
         {
-            question: '_t_What is DBot?_t_',
+            question: '_t_What is Deriv Bot?_t_',
             category: 'DBot',
             sub_category: '_t_Platforms_t_',
             label: 'what-is-dbot',
             answer: [
                 {
                     translation_text:
-                        "_t_DBot is a web-based strategy builder for trading digital options. It’s a platform where you can build your own trading bot using drag-and-drop 'blocks'._t_",
+                        "_t_Deriv Bot is a web-based strategy builder for trading digital options. It’s a platform where you can build your own trading bot using drag-and-drop 'blocks'._t_",
                 },
             ],
         },
@@ -124,7 +124,7 @@ const dbot: TQuestionsData = {
             ],
         },
         {
-            question: '_t_Do you offer pre-built trading bots on DBot?_t_',
+            question: '_t_Do you offer pre-built trading bots on Deriv Bot?_t_',
             category: 'DBot',
             sub_category: '_t_Platforms_t_',
             label: 'offer-pre-built',
@@ -144,7 +144,7 @@ const dbot: TQuestionsData = {
             answer: [
                 {
                     translation_text:
-                        "_t_A quick strategy is a ready-made strategy that you can use in DBot. There are 3 quick strategies you can choose from: Martingale, D'Alembert, and Oscar's Grind._t_",
+                        "_t_A quick strategy is a ready-made strategy that you can use in Deriv Bot. There are 3 quick strategies you can choose from: Martingale, D'Alembert, and Oscar's Grind._t_",
                 },
                 {
                     translation_text: '_t_<0>Using a quick strategy</0>_t_',
@@ -198,7 +198,7 @@ const dbot: TQuestionsData = {
             ],
         },
         {
-            question: '_t_How do I import my own trading bot into DBot?_t_',
+            question: '_t_How do I import my own trading bot into Deriv Bot?_t_',
             category: 'DBot',
             sub_category: '_t_Strategy_t_',
             label: 'import-strategy',
@@ -313,14 +313,14 @@ const dbot: TQuestionsData = {
             ],
         },
         {
-            question: '_t_How do I control my losses with DBot?_t_',
+            question: '_t_How do I control my losses with Deriv Bot?_t_',
             category: 'DBot',
             sub_category: '_t_How to trade_t_',
             label: 'control-loss',
             renderProp: ControlLosses,
         },
         {
-            question: '_t_Can I run DBot on multiple tabs in my web browser?_t_',
+            question: '_t_Can I run Deriv Bot on multiple tabs in my web browser?_t_',
             category: 'DBot',
             sub_category: '_t_Logs_t_',
             label: 'mutilpile-tab',
@@ -339,13 +339,13 @@ const dbot: TQuestionsData = {
             ],
         },
         {
-            question: '_t_Can I trade cryptocurrencies on DBot?_t_',
+            question: '_t_Can I trade cryptocurrencies on Deriv Bot?_t_',
             category: 'DBot',
             sub_category: '_t_Chart_t_',
             label: 'trade-cryptocurrencies',
             answer: [
                 {
-                    translation_text: "_t_No, we don't offer cryptocurrencies on DBot._t_",
+                    translation_text: "_t_No, we don't offer cryptocurrencies on Deriv Bot._t_",
                 },
             ],
         },
@@ -357,12 +357,12 @@ const dbot: TQuestionsData = {
             answer: [
                 {
                     translation_text:
-                        "_t_No, we don't. However, you'll find quick strategies on DBot that'll help you build your own trading bot for free._t_",
+                        "_t_No, we don't. However, you'll find quick strategies on Deriv Bot that'll help you build your own trading bot for free._t_",
                 },
             ],
         },
         {
-            question: '_t_In which countries is DBot available?_t_',
+            question: '_t_In which countries is Deriv Bot available?_t_',
             category: 'DBot',
             sub_category: '_t_Chart_t_',
             label: 'available-countries',
@@ -381,14 +381,14 @@ const dbot: TQuestionsData = {
             ],
         },
         {
-            question: '_t_If I close my web browser, will DBot continue to run?_t_',
+            question: '_t_If I close my web browser, will Deriv Bot continue to run?_t_',
             category: 'DBot',
             sub_category: '_t_Chart_t_',
             label: 'close-browser',
             answer: [
                 {
                     translation_text:
-                        '_t_No, DBot will stop running when your web browser is closed._t_',
+                        '_t_No, Deriv Bot will stop running when your web browser is closed._t_',
                 },
             ],
         },
@@ -400,7 +400,7 @@ const dbot: TQuestionsData = {
             answer: [
                 {
                     translation_text:
-                        "_t_Three of the most commonly used strategies in automated trading are Martingale, D'Alembert, and Oscar's Grind — you can find them already-made and waiting for you in DBot._t_",
+                        "_t_Three of the most commonly used strategies in automated trading are Martingale, D'Alembert, and Oscar's Grind — you can find them already-made and waiting for you in Deriv Bot._t_",
                 },
             ],
         },
@@ -412,7 +412,7 @@ const dbot: TQuestionsData = {
             answer: [
                 {
                     translation_text:
-                        '_t_<0>Watch this video</0> to learn how to build a trading bot on DBot. Also, <1>check out this blog post</1> on building a trading bot._t_',
+                        '_t_<0>Watch this video</0> to learn how to build a trading bot on Deriv Bot. Also, <1>check out this blog post</1> on building a trading bot._t_',
                     translation_components: [
                         {
                             key: 0,

diff --git a/src/pages/help-centre/data/_dtrader.ts → src/pages/help-centre/data/_deriv-trader.ts b/src/pages/help-centre/data/_dtrader.ts → src/pages/help-centre/data/_deriv-trader.ts
@@ -2,73 +2,73 @@ import { TQuestionsData } from './_data-types'
 
 const dtrader: TQuestionsData = {
     section: 'Platforms',
-    category: '_t_DTrader_t_',
+    category: '_t_Deriv Trader_t_',
     questions: [
         {
-            question: '_t_What is DTrader?_t_',
+            question: '_t_What is Deriv Trader?_t_',
             category: 'DTrader',
             hide_for_non_eu: true,
             sub_category: '_t_Platforms_t_',
             label: 'what-is-dtrader',
             answer: [
                 {
                     translation_text:
-                        '_t_<0>DTrader</0> is an advanced trading platform where you can trade digital and lookback options and multipliers on more than 50 assets._t_',
+                        '_t_<0>Deriv Trader</0> is an advanced trading platform where you can trade digital and lookback options and multipliers on more than 50 assets._t_',
                     eu_translation_text:
-                        '_t_<0>DTrader</0> is one of our trading platforms. It offers multipliers on a variety of assets in financial and synthetic markets._t_',
+                        '_t_<0>Deriv Trader</0> is one of our trading platforms. It offers multipliers on a variety of assets in financial and synthetic markets._t_',
                     translation_components: [{ key: 0, type: 'link', to: '/dtrader/' }],
                 },
             ],
         },
         {
-            question: '_t_What is DTrader?_t_',
+            question: '_t_What is Deriv Trader?_t_',
             category: 'DTrader',
             sub_category: '_t_Platforms_t_',
             hide_for_eu: true,
             label: 'what-is-dtrader',
             answer: [
                 {
                     translation_text:
-                        '_t_<0>DTrader</0> is an advanced trading platform where you can trade digital and lookback options and multipliers on more than 50 assets._t_',
+                        '_t_<0>Deriv Trader</0> is an advanced trading platform where you can trade digital and lookback options and multipliers on more than 50 assets._t_',
                     translation_components: [{ key: 0, type: 'link', to: '/dtrader/' }],
                 },
             ],
         },
         {
-            question: '_t_What markets can I trade on DTrader?_t_',
+            question: '_t_What markets can I trade on Deriv Trader?_t_',
             category: 'DTrader',
             sub_category: '_t_Markets_t_',
             label: 'markets-on-dtrader',
             answer: [
                 {
                     eu_translation_text:
-                        '_t_You can trade forex, cryptocurrencies, and derived on DTrader. Some markets may not be available in certain countries._t_',
+                        '_t_You can trade forex, cryptocurrencies, and derived on Deriv Trader. Some markets may not be available in certain countries._t_',
                     translation_text:
-                        '_t_You can trade forex, stock indices, commodities, cryptocurrencies, and derived on DTrader. Some markets may not be available in certain countries._t_',
+                        '_t_You can trade forex, stock indices, commodities, cryptocurrencies, and derived on Deriv Trader. Some markets may not be available in certain countries._t_',
                 },
             ],
         },
         {
-            question: '_t_What contract types do you offer on DTrader?_t_',
+            question: '_t_What contract types do you offer on Deriv Trader?_t_',
             category: 'DTrader',
             sub_category: '_t_Contracts_t_',
             label: 'contracts-on-dtrader',
             hide_for_non_eu: true,
             answer: [
                 {
-                    translation_text: '_t_You can trade multipliers on DTrader._t_',
+                    translation_text: '_t_You can trade multipliers on Deriv Trader._t_',
                 },
             ],
         },
         {
-            question: '_t_What contract types do you offer on DTrader?_t_',
+            question: '_t_What contract types do you offer on Deriv Trader?_t_',
             category: 'DTrader',
             sub_category: '_t_Contracts_t_',
             label: 'contracts-on-dtrader',
             hide_for_eu: true,
             answer: [
                 {
-                    translation_text: '_t_These contracts are available on DTrader:_t_',
+                    translation_text: '_t_These contracts are available on Deriv Trader:_t_',
                     list: {
                         list_style: 'disc',
                         margin_top: '0.3rem',
@@ -118,14 +118,14 @@ const dtrader: TQuestionsData = {
             ],
         },
         {
-            question: '_t_Can I download the chart on DTrader?_t_',
+            question: '_t_Can I download the chart on Deriv Trader?_t_',
             category: 'DTrader',
             sub_category: '_t_Contracts_t_',
             label: 'download-the-chart-on-DTrader',
             answer: [
                 {
                     translation_text:
-                        '_t_Yes, you can download the chart on DTrader (in .csv and .png) by clicking <0>Download</0> on the toolbar on the left._t_',
+                        '_t_Yes, you can download the chart on Deriv Trader (in .csv and .png) by clicking <0>Download</0> on the toolbar on the left._t_',
                     translation_components: [{ key: 0, type: 'strong' }],
                 },
             ],

diff --git a/src/pages/help-centre/data/_dmt5.ts b/src/pages/help-centre/data/_dmt5.ts
@@ -64,7 +64,7 @@ const dmt5: TQuestionsData = {
                 {
                     margin_top: '4.1rem',
                     translation_text:
-                        "_t_<0>DTrader</0> offers multipliers trading on a range of underlying assets such as forex, cryptocurrencies, and derived. This platform allows you to open multipliers trades that offer the opportunity to multiply potential profit without risking more than your stake. You may find this platform more intuitive if you're new to the trading world._t_",
+                        "_t_<0>Deriv Trader</0> offers multipliers trading on a range of underlying assets such as forex, cryptocurrencies, and derived. This platform allows you to open multipliers trades that offer the opportunity to multiply potential profit without risking more than your stake. You may find this platform more intuitive if you're new to the trading world._t_",
                     translation_components: [{ key: 0, type: 'link', to: '/dtrader/' }],
                 },
                 {
@@ -108,7 +108,7 @@ const dmt5: TQuestionsData = {
             answer: [
                 {
                     translation_text:
-                        '_t_The DMT5 Financial account offers you leverage to trade contracts for difference (CFDs) on forex, stocks, stock indices, commodities, synthetic indices, and cryptocurrencies._t_',
+                        '_t_The Deriv MT5 Financial account offers you leverage to trade contracts for difference (CFDs) on forex, stocks, stock indices, commodities, synthetic indices, and cryptocurrencies._t_',
                 },
             ],
         },
@@ -136,7 +136,7 @@ const dmt5: TQuestionsData = {
             answer: [
                 {
                     translation_text:
-                        '_t_This difference is because MT5 is a third-party platform that requires its own login credentials. Your Deriv MT5 login gives you access to the MT5 platform, while your Deriv login gives you access to our digital options platforms such as DTrader and DBot._t_',
+                        '_t_This difference is because MT5 is a third-party platform that requires its own login credentials. Your Deriv MT5 login gives you access to the MT5 platform, while your Deriv login gives you access to our digital options platforms such as Deriv Trader and Deriv Bot._t_',
                 },
             ],
         },

diff --git a/src/pages/help-centre/data/_trading.ts b/src/pages/help-centre/data/_trading.ts
@@ -117,28 +117,24 @@ const trading: TQuestionsData = {
             answer: [
                 {
                     translation_text:
-                        '_t_We have a diverse suite of 6 trading platforms: <0>Deriv MT5</0>, <1>Deriv X</1>, <2>DTrader</2>, <3>DBot</3>, <4>SmartTrader</4>, and <5>Binary Bot</5>. Each of these platforms is designed to fit any trading style, regardless of your trading experience._t_',
+                        '_t_We have a diverse suite of 8 trading platforms: <0>Deriv MT5</0>, <1>Deriv X</1>, <2>Deriv Trader</2>, <3>Deriv Bot</3>, <4>Deriv EZ</4>, <5>Deriv GO</5>, <6>SmartTrader</6>, and <7>Binary Bot</7>. Each of these platforms is designed to fit any trading style, regardless of your trading experience._t_',
                     eu_translation_text:
-                        '_t_We offer two trading platforms in the EU: <0>Deriv MT5</0> and <2>DTrader</2>. Each of these platforms is designed to fit any trading style, regardless of your trading experience._t_',
+                        '_t_We offer 2 trading platforms in the EU: <0>Deriv MT5</0> (CFDs) and <2>Deriv Trader</2> (multipliers). They’re designed to fit any trading style and give you access to financial and derived markets._t_',
                     translation_components: [
                         { key: 0, type: 'link', to: '/dmt5/' },
                         { key: 1, type: 'link', to: '/derivx/' },
                         { key: 2, type: 'link', to: '/dtrader/' },
                         { key: 3, type: 'link', to: '/dbot/' },
+                        { key: 4, type: 'link', to: '/deriv-ez/' },
+                        { key: 5, type: 'link', to: '/deriv-go/' },
                         {
-                            key: 4,
+                            key: 6,
                             type: 'link',
                             to: 'https://smarttrader.deriv.com/en/trading.html',
                         },
-                        { key: 5, type: 'link', to: binary_bot_url },
+                        { key: 7, type: 'link', to: binary_bot_url },
                     ],
                 },
-                {
-                    translation_text:
-                        '_t_Note: DBot, SmartTrader, and Binary Bot are not available in the EU and UK._t_',
-                    eu_translation_text: '_t_ _t_',
-                    has_margin_top: true,
-                },
             ],
         },
         {

diff --git a/src/pages/help-centre/dbot.tsx → src/pages/help-centre/deriv-bot.tsx b/src/pages/help-centre/dbot.tsx → src/pages/help-centre/deriv-bot.tsx
diff --git a/src/pages/help-centre/dtrader.tsx → src/pages/help-centre/deriv-trader.tsx b/src/pages/help-centre/dtrader.tsx → src/pages/help-centre/deriv-trader.tsx
@@ -1,6 +1,6 @@
 import React from 'react'
 import QuestionsTemplate from './components/_questions-template'
-import dtrader from './data/_dtrader'
+import dtrader from './data/_deriv-trader'
 import { WithIntl } from 'components/localization'
 import { SEO } from 'components/containers'
 import { TGatsbyHead } from 'features/types'