Merge branch 'master' into prince/translators-workflow-update

binary-com · Nov 8, 2023 · 52e2df9 · 52e2df9
2 parents 50978d5 + 28c8486
commit 52e2df9
Show file tree

Hide file tree

Showing 20 changed files with 4,604 additions and 4,599 deletions.
diff --git a/.github/workflows/translators-sync.yml b/.github/workflows/translators-sync.yml
@@ -41,6 +41,7 @@ jobs:
                   gh auth login --with-token <<< ${{ github.token }}
                   gh pr close "$branch_name" || true
                   gh pr create --base "translators" --title "[translators] Update translators branch with master 📚" --head "binary-com:$branch_name" --body "This is an automated PR designed to keep the translators' branch up to date, ensuring that all newly added strings are available for translation."
+
                 
                 
 
diff --git a/crowdin/messages.json b/crowdin/messages.json
@@ -576,6 +576,7 @@
   "554014185": "Online trading is exciting, but it can be addictive. Deriv.com provides you with the opportunity to either self-exclude or set limits on your trading activities on this website.",
   "554620691": "Please enter a valid number",
   "554672635": "3. Use a logic block to check if <0>Total profit/loss</0> is more than the <0>Stop loss threshold</0> amount. You can find the <0>Total profit/loss</0> variable under <0>Analysis > Stats</0> on the <0>Blocks menu</0> on the left. Your bot will continue to purchase new contracts until the <0>Total profit/loss</0> amount exceeds the <0>Stop loss threshold</0> amount.",
+  "554856552": "To register as a Deriv IB, you must meet the following criteria:",
   "557095822": "Click the <0>Renew</0> button to renew the service or the <0>Unsubscribe</0> button to cancel the subscription.",
   "558735677": "Can I open multiple Asians contracts simultaneously?",
   "560142031": "Available 24/7, our synthetic indices emulate price movements of real-world markets with varying levels of volatility. As they aren't based on actual underlying assets, they are unaffected by real-world market events. The pricing of our synthetic indices is backed by algorithms that are audited for fairness by an independent third party. Read <0>this article</0> to learn more about trading synthetic indices on Deriv.",
@@ -916,6 +917,7 @@
   "878676836": "Key information documents",
   "878897196": "Deal cancellation isn’t available for Crash and Boom indices. The stop-out feature will close your contract automatically when your loss reaches or exceeds a percentage of your stake. The stop-out percentage is shown below your stake on Deriv Trader and varies according to your chosen multiplier.",
   "878922748": "What is the CFDs account?",
+  "880363071": "Deriv Master Affiliate Programme",
   "881413021": "Why trade commodities on Deriv",
   "882216897": "Email is required",
   "882980057": "Trading available everyday",
@@ -948,6 +950,7 @@
   "907733837": "Predict whether the market price will touch or not touch the chosen barrier (target) during the contract period.",
   "909083576": "404 - Page not found | Deriv",
   "910572263": "1. Create the following variables and place them under <0>Run once at start</0>:",
+  "910806943": "You’ll earn a fixed commission based on the volume of individual trades bought by your referred clients.",
   "912406629": "Follow these steps:",
   "913276286": "1. Go to your <0>Deriv MT5 dashboard</0>.",
   "913548355": "Connect with fellow traders and transfer money in minutes.",
@@ -1988,6 +1991,7 @@
   "1899843488": "margin calculator",
   "1900817499": "Stocks, ETFs, & stock indices",
   "1902324847": "With these indices, there is an average of one drop (crash) or one spike (boom) in prices that occur in <0>a series of 300 ticks.</0>",
+  "1902398472": "Yes, you can. You will need to notify your account manager if you wish to do so.",
   "1903084812": "Choose from {{platform_count}} powerful platforms — designed with you in mind",
   "1903393516": "Our Deriv support community can help you find answers.",
   "1903495030": "For synthetic accounts, the stop loss and/or take profit pip value is in USD.",

diff --git a/src/translations/ach.json b/src/translations/ach.json
diff --git a/src/translations/ar.json b/src/translations/ar.json
@@ -1075,7 +1075,7 @@
   "1037202727": "كلمة المرور مطلوبة",
   "1039678171": "للعملاء",
   "1040447467": "| (1.1750)",
-  "1040702244": "خيارات Turbo",
+  "1040702244": "خيارات Turbo.",
   "1041405933": "اقرأ <0>هذه المقالة</0> لمعرفة المزيد حول التداول الآلي على Deriv.",
   "1045309798": "معدلات المقايضة (التمويل السريع)",
   "1045757354": "قم بتقدير مستوى وضع حد للخسارة وجني الأرباح لعقدك للتخفيف من المخاطر في حالة تحرك سعر السوق مقابل توقعاتك.",
@@ -4563,4 +4563,4 @@
   "-1165835520": "موظف",
   "-651384976": "الجنسيات",
   "-1033881248": "شاهد صفقاتنا المفتوحة"
-}
+}
diff --git a/src/translations/bn.json b/src/translations/bn.json
@@ -4563,4 +4563,4 @@
   "-1165835520": "কর্মচারী",
   "-651384976": "জাতীয়তা",
   "-1033881248": "আমাদের ওপেন পজিশন দেখুন"
-}
+}
diff --git a/src/translations/de.json b/src/translations/de.json
@@ -4563,4 +4563,4 @@
   "-1165835520": "Mitarbeiter",
   "-651384976": "Nationalitäten",
   "-1033881248": "Sehen Sie unsere offenen Stellen"
-}
+}
diff --git a/src/translations/es.json b/src/translations/es.json
@@ -4563,4 +4563,4 @@
   "-1165835520": "empleados",
   "-651384976": "nacionalidades",
   "-1033881248": "Vea nuestros puestos disponibles"
-}
+}
diff --git a/src/translations/fr.json b/src/translations/fr.json
@@ -637,7 +637,7 @@
   "612131072": "Les clients résidant dans le reste du monde (à l'exception des pays soumis à des restrictions comme les États-Unis, le Canada et Hong Kong) peuvent disposer de comptes en vertu de Deriv (SVG) LLC.",
   "613877038": "Graphique",
   "613971219": "Image de l'e-mail",
-  "617759430": "Gagnez des commissions lorsque la personne que vous avez référée dépose 100 USD, qu'il s'agisse d'un dépôt unique ou d'un dépôt accumulé au fil du temps.",
+  "617759430": "Gagnez des commissions lorsque la personne que vous avez référée dépose 100 USD - qu'il s'agisse d'un dépôt unique ou d'un dépôt accumulé au fil du temps.",
   "618098617": "Vos commissions IB gagnées sur MT5 et Deriv EZ sont créditées directement sur votre compte Deriv MT5 quotidiennement. Vous pouvez transférer les fonds vers votre compte Deriv et les retirer à l'aide de votre méthode de paiement préféré.",
   "618453683": "Sur Deriv, vous pouvez trader des CFD avec un effet de levier élevé, ce qui vous permet de ne payer qu'une fraction de la valeur du contrat. Cela amplifiera votre gain potentiel et augmentera également votre potentiel de perte.",
   "619354706": "Max(6,83 ; -10) ",
@@ -929,7 +929,7 @@
   "888978991": "Chacun de ces indices reproduit la performance des meilleures sociétés cotées en bourse des marchés financiers en Europe.",
   "890646842": "Bâtiment à l'architecture blanche à Ipoh",
   "890667695": "45 %",
-  "893607771": "Bénéficiez d'heures de trading 24 h/24 (du lundi au vendredi), de liquidités élevées, de barrières à l'entrée réduites, d'un large éventail d'offres et de possibilités de trader sur des événements mondiaux.",
+  "893607771": "Bénéficiez d'heures de trading 24 h/24 (du lundi au vendredi), de liquidités élevées, de barrières à l'entrée réduites, d'un large éventail d'offres et d'opportunités de trader sur des événements mondiaux.",
   "893980632": "Vous avez d'autres questions ? Consultez la <0>section FAQ</0> sur le site Web de MQL5.\n",
   "894402947": "Frais par million",
   "895567953": "marchés pour déclencher votre robot",
@@ -1551,7 +1551,7 @@
   "1505958817": "Les lookbacks vous permettent d'obtenir un gain en fonction du maximum ou du minimum optimal atteint par le marché pendant la durée d'un contrat.",
   "1505978883": "<0>Voir toutes les questions</0>",
   "1506241009": "<0>Gestionnaires de communauté</0><br/>Gérer une communauté en ligne active et passionnée par le trading, l'investissement ou les finances personnelles en ligne.",
-  "1507742032": "Indices de Volatilité",
+  "1507742032": "Indices de volatilité",
   "1508028373": "Remarque : Deriv n'a aucun contrôle sur les paiements effectués entre des traders de Deriv P2P. Veuillez à respecter les instructions de paiement telles que convenues entre vous et le trader avec lequel vous traitez. Veuillez également à indiquer votre mode de paiement préféré et vos instructions lorsque vous publiez vos annonces.",
   "1508447392": "Tous les modes de paiement ne sont pas disponibles dans votre pays. Veuillez consulter votre caisse pour plus d'informations.",
   "1509244758": "Mode",
@@ -4563,4 +4563,4 @@
   "-1165835520": "employés",
   "-651384976": "nationalités",
   "-1033881248": "Voir nos postes vacants"
-}
+}
diff --git a/src/translations/it.json b/src/translations/it.json
@@ -2614,7 +2614,7 @@
   "-1898815664": "99,97%",
   "-733326542": "+ 20 mld USD",
   "-678590039": "Volume degli scambi giornalieri",
-  "-1763366011": "+ 2,5M",
+  "-1763366011": "2,5M+",
   "-428086954": "Clienti in tutto il mondo",
   "-1238936518": "4,6/5",
   "-1198458209": "Valutazione su Trustpilot",
@@ -3259,7 +3259,7 @@
   "-1681896209": "Expo di Dubai",
   "-1784634081": "FM London Summit",
   "-267303297": "Summit di Londra",
-  "-1150976117": "Vieni a trovarci",
+  "-1150976117": "Vieni a trovarci lì",
   "-2064793652": "Fondi di investimento",
   "-916681126": "Gestori patrimoniali",
   "-1459128154": "Trader professionisti",
@@ -4563,4 +4563,4 @@
   "-1165835520": "dipendenti",
   "-651384976": "nazionalità",
   "-1033881248": "Vedi le posizioni aperte"
-}
+}
diff --git a/src/translations/ko.json b/src/translations/ko.json
@@ -4563,4 +4563,4 @@
   "-1165835520": "직원",
   "-651384976": "출신 국적",
   "-1033881248": "채용 정보 보기"
-}
+}
diff --git a/src/translations/pl.json b/src/translations/pl.json
@@ -766,7 +766,7 @@
   "739759950": "Liczniki kleszczy są dostępne między kolejnymi krzyżami barier, aby pomóc Ci podejmować mądre decyzje handlowe.",
   "740609768": "Co należy zrobić w przypadku sporu z inwestorem, z którym handluję?",
   "741504928": "Dla sprzedawców, influencerów i brokerów zarabiających na swojej sieci. Możliwość zarabiania konkurencyjnej prowizji i uzyskania dostępu do wysokiej jakości materiałów promocyjnych.",
-  "742785981": "Forex Expo w Dubaju",
+  "742785981": "Forex Expo Dubai",
   "743105449": "Jak mogę wpłacić środki na moje konto Deriv X z prawdziwymi pieniędzmi?",
   "743107247": "USD 20 000 x 30% = USD 6 000",
   "743673813": "Przejdź do <0>Bot Builder</0>.",
@@ -3259,7 +3259,7 @@
   "-1681896209": "Targi Expo w Dubaju",
   "-1784634081": "FM London Summit",
   "-267303297": "Szczyt w Londynie",
-  "-1150976117": "Spotkaj się z nami",
+  "-1150976117": "Proszę się tam z nami spotkać",
   "-2064793652": "Fundusze inwestycyjne",
   "-916681126": "Zarządzający aktywami",
   "-1459128154": "Profesjonalni inwestorzy",
@@ -4563,4 +4563,4 @@
   "-1165835520": "pracowników",
   "-651384976": "narodowości",
   "-1033881248": "Zobacz nasze otwarte pozycje"
-}
+}
diff --git a/src/translations/pt.json b/src/translations/pt.json
@@ -2614,7 +2614,7 @@
   "-1898815664": "99,97%",
   "-733326542": "20B+ USD",
   "-678590039": "Volume diário de negociação",
-  "-1763366011": "+2,5M",
+  "-1763366011": "2.5M+",
   "-428086954": "Clientes no mundo todo",
   "-1238936518": "4,6/5",
   "-1198458209": "Classificação Trustpilot",
@@ -4563,4 +4563,4 @@
   "-1165835520": "funcionários",
   "-651384976": "nacionalidades",
   "-1033881248": "Consulte as nossas vagas"
-}
+}
diff --git a/src/translations/ru.json b/src/translations/ru.json
@@ -4563,4 +4563,4 @@
   "-1165835520": "сотрудников",
   "-651384976": "национальностей",
   "-1033881248": "Смотреть вакансии"
-}
+}
diff --git a/src/translations/si.json b/src/translations/si.json
@@ -4563,4 +4563,4 @@
   "-1165835520": "සේවකයින්",
   "-651384976": "ජාතීන්",
   "-1033881248": "අපගේ විවෘත ස්ථාන බලන්න"
-}
+}
diff --git a/src/translations/sw.json b/src/translations/sw.json
@@ -4563,4 +4563,4 @@
   "-1165835520": "employees",
   "-651384976": "nationalities",
   "-1033881248": "Angalia nafasi zetu za wazi"
-}
+}
diff --git a/src/translations/th.json b/src/translations/th.json
@@ -929,7 +929,7 @@
   "888978991": "ดัชนีเหล่านี้แต่ละตัวได้จำลองเลียนแบบประสิทธิภาพหุ้นของบริษัทชั้นแนวหน้าที่ถูกนำเข้าสู่การซื้อขายหุ้นในตลาดการเงินทวีปยุโรป",
   "890646842": "อาคารสถาปัตยกรรมสีขาวในเมืองอิโปห์",
   "890667695": "45%",
-  "893607771": "ได้ประโยชน์จากเวลาทำการซื้อขายที่เปิดตลอด 24 ชั่วโมง (วันจันทร์ถึงวันศุกร์), การมีสภาพคล่องสูง, เงินลงทุนแรกเข้าสู่ตลาดมีระดับต่ำ, ข้อเสนอที่หลากหลาย, และโอกาสในการซื้อขายแลกเปลี่ยนตามกระแสเหตุการณ์ต่างๆ ในโลก",
+  "893607771": "ได้ประโยชน์จากเวลาทำการซื้อขายที่เปิดตลอด 24 ชั่วโมง (วันจันทร์ถึงวันศุกร์), การมีสภาพคล่องสูง, การมีค่าแรกเข้าสู่ตลาดในระดับต่ำ, ข้อเสนอที่หลากหลาย, และโอกาสในการซื้อขายแลกเปลี่ยนตามกระแสเหตุการณ์ต่างๆ ในโลก",
   "893980632": "คุณมีคําถามเพิ่มเติมอีกไหม? เข้าดู <0>คำถามที่พบบ่อย</0> บนเว็บไซต์ MQL5",
   "894402947": "ค่าธรรมเนียมต่อล้าน",
   "895567953": "สินทรัพย์ที่รองรับการใช้บอท",
@@ -1000,7 +1000,7 @@
   "961338094": "ป้อนค่าตัวคูณ",
   "961504190": "คุณจะได้รับอัตราคงที่ 20% ของค่าคอมมิชชั่นของพันธมิตรย่อยของคุณ (ซึ่งนี่จะได้โอนมาจากเงินทุนของ Deriv และจะไม่ส่งผลกระทบต่อค่าคอมมิชชั่นของพันธมิตรย่อยของคุณ)โปรดทราบว่า สิ่งนี้ไม่นับรวมค่าคอมมิชชั่น IB ของพันธมิตรย่อยของคุณ",
   "961530723": "Netflix Inc",
-  "961728715": "ที่เปี่ยมไปด้วยฟีเจอร์\nคุณสมบัติหลากหลาย",
+  "961728715": "แพลตฟอร์ม",
   "962218636": "Airbus SE",
   "963202666": "ฉันจะสมัครเป็นพันธมิตรได้อย่างไร?",
   "968367390": "เทรดเดอร์มักจะวิเคราะห์ตลาดอ้างอิงและแนวโน้มราคาเพื่อพิจารณาความเป็นไปได้ที่ราคาจะขึ้นหรือลดลงในช่วงเวลาที่กำหนด",
@@ -3128,7 +3128,7 @@
   "-851395436": "ฉันจะถอนเงินจากบัญชี Deriv cTrader ของฉันได้อย่างไร?",
   "-1417321441": "4. ใช้เมนูแบบเลื่อนลง ให้เลือกบัญชี Deriv ของคุณเป็นบัญชี <strong>จาก</strong> และบัญชี Deriv ของคุณเป็นบัญชี <strong>ถึง</strong> จากนั้น ป้อน <strong>จำนวนเงิน</strong> และกด <strong>โอนเงิน</strong>",
   "-849786955": "Deriv cTrader มีเครื่องมือการจัดการความเสี่ยงหรือไม่?",
-  "-1101838164": "แพลตฟอร์ม",
+  "-1101838164": "เปี่ยมไปด้วยฟีเจอร์หลากหลาย",
   "-319509090": "การซื้อขาย CFD",
   "-76418992": "โลโก้ Deriv ctrader",
   "-1006826644": "<0>เข้าสู่ระบบ</0> ไปยังบัญชี Deriv ของคุณ หากว่ายังไม่มี ก็สามารถ <1>ลงทะเบียนสมัครใช้</1> ได้ฟรี",
@@ -4563,4 +4563,4 @@
   "-1165835520": "พนักงาน",
   "-651384976": "สัญชาติ",
   "-1033881248": "ดูตำแหน่งงานที่เปิดรับ"
-}
+}
diff --git a/src/translations/tr.json b/src/translations/tr.json
@@ -312,7 +312,7 @@
   "309180597": "Tüccarların hesaplarına yerel banka havaleleri ve e-ödemeler yoluyla para yatırmalarına yardımcı olarak müşteri tabanınızı genişletin. Her işlemi kolaylaştırın ve kazanın.",
   "309993304": "Deriv'i risksiz bir şekilde deneyin",
   "310298121": "<0>Dijital opsiyonlar</0> tahmininizin doğru olması durumunda iki olası sonuçtan sonucu tahmin etmenizi ve sabit bir ödeme kazanmanızı sağlar.\n\n",
-  "310888572": "Forex, emtia ve diğer finansal piyasalar için küresel bir çevrimiçi ticaret broker'i. Bir demo hesabı için kaydolun ve 2.5 milyondan fazla tüccara katılın.",
+  "310888572": "Forex, emtia ve diğer finansal piyasalar için küresel bir çevrimiçi ticaret broker. Bir demo hesabı için kaydolun ve 2.5 milyondan fazla tüccara katılın.",
   "311457810": "Pip hesaplayıcımız, riskinizi daha iyi yönetebilmeniz için işlemlerinizdeki pip değerini tahmin etmenize yardımcı olur.",
   "311876462": "Bize aşağıdaki bilgileri içeren bir e-posta gönderin:",
   "315192357": "Swap oranı",
@@ -4563,4 +4563,4 @@
   "-1165835520": "çalışanlar",
   "-651384976": "milliyetler",
   "-1033881248": "Açık pozisyonlarımızı görün"
-}
+}
Original file line number	Diff line number	Diff line change
Expand Up		@@ -41,6 +41,7 @@ jobs:
		gh auth login --with-token <<< ${{ github.token }}
		gh pr close "$branch_name" \|\| true
		gh pr create --base "translators" --title "[translators] Update translators branch with master 📚" --head "binary-com:$branch_name" --body "This is an automated PR designed to keep the translators' branch up to date, ensuring that all newly added strings are available for translation."