translations: 📚 sync translations with crowdin (#6438)

Co-authored-by: DerivFE <[email protected]>

src/translations/ach.json

@@ -4655,4 +4655,4 @@
   "-1165835520": "crwdns3835788:0crwdne3835788:0",
   "-651384976": "crwdns3835790:0crwdne3835790:0",
   "-1033881248": "crwdns3835792:0crwdne3835792:0"
-}
+}

src/translations/ar.json

@@ -4655,4 +4655,4 @@
   "-1165835520": "موظف",
   "-651384976": "الجنسيات",
   "-1033881248": "شاهد صفقاتنا المفتوحة"
-}
+}

src/translations/bn.json

@@ -4655,4 +4655,4 @@
   "-1165835520": "কর্মচারী",
   "-651384976": "জাতীয়তা",
   "-1033881248": "আমাদের ওপেন পজিশন দেখুন"
-}
+}

src/translations/de.json

@@ -4655,4 +4655,4 @@
   "-1165835520": "Mitarbeiter",
   "-651384976": "Nationalitäten",
   "-1033881248": "Sehen Sie unsere offenen Stellen"
-}
+}

src/translations/es.json

@@ -4655,4 +4655,4 @@
   "-1165835520": "empleados",
   "-651384976": "nacionalidades",
   "-1033881248": "Vea nuestros puestos disponibles"
-}
+}

src/translations/fr.json

@@ -4655,4 +4655,4 @@
   "-1165835520": "employés",
   "-651384976": "nationalités",
   "-1033881248": "Voir nos postes vacants"
-}
+}

src/translations/it.json

@@ -4655,4 +4655,4 @@
   "-1165835520": "dipendenti",
   "-651384976": "nazionalità",
   "-1033881248": "Vedi le posizioni aperte"
-}
+}

src/translations/ko.json

@@ -4655,4 +4655,4 @@
   "-1165835520": "직원",
   "-651384976": "출신 국적",
   "-1033881248": "채용 정보 보기"
-}
+}

src/translations/pl.json

@@ -4655,4 +4655,4 @@
   "-1165835520": "pracowników",
   "-651384976": "narodowości",
   "-1033881248": "Zobacz nasze otwarte pozycje"
-}
+}

src/translations/pt.json

@@ -4655,4 +4655,4 @@
   "-1165835520": "funcionários",
   "-651384976": "nacionalidades",
   "-1033881248": "Consulte as nossas vagas"
-}
+}

src/translations/ru.json

@@ -4655,4 +4655,4 @@
   "-1165835520": "сотрудников",
   "-651384976": "национальностей",
   "-1033881248": "Смотреть вакансии"
-}
+}

src/translations/si.json

@@ -4655,4 +4655,4 @@
   "-1165835520": "සේවකයින්",
   "-651384976": "ජාතීන්",
   "-1033881248": "අපගේ විවෘත ස්ථාන බලන්න"
-}
+}

src/translations/sw.json

@@ -1003,7 +1003,7 @@
   "937831119": "Jina la mwisho*",
   "938314093": "ARRK.US",
   "938692453": "Makato ya ubadilishaji yanayotozwa wakati wa kubadilisha nafasi fupi (kuuza).",
-  "938792466": "Boresha mikataba yako ili kukidhi mtindo wako na hatari kwa kutumia huduma za ubunifu kama kuzuia hasara, kuchukua faida, na kufuta mpango.",
+  "938792466": "Boresha mikataba yako ili kukidhi mtindo wako na hatari kwa kutumia vipengele bunifu kama kuzuia hasara, kuchukua faida, na kughairi mpango.",
   "941356208": "Unda akaunti halisi ya pesa ya Deriv",
   "941978699": "5 - 2,500",
   "942579238": "Mikataba ya Only Ups/Only Downs hukuruhusu kufanya utabiri wa soko unaoonyesha mwelekeo wa mienendo ya bei za mali ya msingi.",
@@ -1336,7 +1336,7 @@
   "1274713580": "Pata fedha zako haraka na kwa urahisi. Tunatoa chaguzi mbalimbali za kutoa fedha. ",
   "1275474387": "Haraka",
   "1275674402": "kwenda kwa muda mrefu na fupi",
-  "1277672291": "Ndio, unaruhusiwa kuingia mikataba mingi ya Juu/Chini Ticks kwa wakati mmoja.",
+  "1277672291": "Ndio, unaruhusiwa kuingia mikataba mingi ya High/Low Ticks kwa wakati mmoja.",
   "1277917401": "Ikiwa unachagua mkataba wa Downs tu, utashinda malipo stahiki ikiwa bei itapungua tu wakati wa kipindi kilichochaguliwa.",
   "1280380287": "Hungary",
   "1280397222": "Kuwa na jukwaa lako mwenyewe (kwa mfano, chaneli ya YouTube, blogu, majukwaa ya mitandao ya kijamii, nk) kutangaza kiungo - link yako.",
@@ -1642,7 +1642,7 @@
   "1557145860": "<p>Hii ni kwasababu ya kushinda mkatabata wa Tarakimu \"Fanana\", namba uliyochagua lazima ifanane na tarakimu ya mwisho ya mikataba yako ya tick mwisho. Kwakuwa uwezekano wa matokeo haya ni wachini (na tarakimu inayowezekana kati ya 0 mpaka 9), malipo stahiki ni makubwa.</p><p>Kwa mkataba wa Tarakimu \"Tofauti\", kuna nafasi kubwa kuwa tarakimu ya mwisho ya mikataba yako ya tick ya mwisho itakuwa tofauti, kwahiyo malipo yako stahiki yatakuwa kidogo.</p><p>Malipo yote stahiki ni matokeo ya kukokotolewa kulingana na uwezekano wa  kila kimoja kutokea kwa wakati mmoja biashara inawekwa.</p>",
   "1557466457": "Ingiza kiasi cha dau",
   "1557535154": "Je! Ni bure kujiunga na programu ya ushirika?",
-  "1557977381": "<p>Malipo stahiki yameamuliwa mapema kulingana na taarifa maamulu ya biashara na ikiwa utabiri wako wa soko ni sahihi.</p><p>Kwa mikataba ya Inuka/Anguka, malipo stahiki huwa kati ya 85% mpaka 95% kulingana na dau lako.</p><p>Kwa mikataba ya Juu/Chini, malipo stahiki huwa kati ya 1% mpaka 3,900% ya dau lako, kulingana na kizuizi kilichowekwa.</p><p>malipo stahiki na hasara inayowezekana (dau lako la awali) itaonyeshwa kwa uwazi kabla ya kuingia kwenye biashara.</p>",
+  "1557977381": "<p>Malipo yanayoweza kulipwa huamuliwa mapema kulingana na taarifa maamulu za biashara na ikiwa utabiri wako wa soko ni sahihi.</p><p>Kwa mikataba ya Rise/Fall, malipo yanayoweza kulipwa kwa kawaida huanzia 85% hadi 95% kulingana na dau lako.</p><p>Kwa mikataba ya Higher/Lower, malipo yanayoweza kulipwa huanzia 1% hadi 3,900% ya dau lako, kulingana na kizuizi kilichowekwa.</p><p>Malipo yanayoweza kulipwa na hasara inayoweza kutokea (dau lako la awali) itaonyeshwa wazi kabla ya kuingia kwenye biashara.</p>",
   "1559712313": "Biashara za Bidhaa zinazopatikana kwenye Deriv",
   "1560383409": "Android",
   "1561008060": "<ul><li>Chagua chombo unachotaka kufanyia biashara.</li><li>Chagua muda wa mkataba wako.</li><li>Ingiza dau lako au malipo yanayowezekana.</li><li>Tabiri mwelekeo wa bei ya chombo.</li><li>Fungua mkataba wako.</li></ul>",
@@ -1763,7 +1763,7 @@
   "1653650288": "Maadili ya soko yenye ushawishi mdogo kutoka kwa matukio ya ulimwengu",
   "1654085043": "Chati inayoonyesha kupoteza katika biashara ya aina ya mkataba wa Lower ",
   "1655763047": "Google",
-  "1658508250": "Kuna tofauti gani kati ya mikataba ya Inuka/Anguka na Juu/Chini?",
+  "1658508250": "Kuna tofauti gani kati ya mikataba ya Rise/Fall na ya Higher/Lower?",
   "1658594963": "Je! Ninaweza kubadilisha muda wa tick kwa aina ya mkataba wa High/Low Ticks?",
   "1659675491": "Fanya biashara kwa app za simu mkononi, desktop app, au kupitia kuvinjari web.",
   "1659681650": "- Mameneja wa mali",
@@ -1779,7 +1779,7 @@
   "1671799496": "Washirika wa Deriv Prime na taasisi za fedha zinazodhibitiwa, ikiwa ni pamoja na:<ul><li>makampuni ya udalali</li><li>Mameneja wa mali</li><li>Mifuko ya uwekezaji</li><li>Vikundi vya wafanyabiashara wataalamu / wafanyabiashara wataalamu</li><li>Wateja wa kampuni</li><li>Taasisi nyingine za kifedha</li></ul>",
   "1672523550": "Jiunge na wafanyabiashara zaidi ya milioni 2.5 ulimwenguni",
   "1672776151": "Dai e-book ya bure sasa!",
-  "1673294000": "Je! Ni kizuizi gani cha bei katika mikataba ya Gusa/Hakuna Gusa?",
+  "1673294000": "Je, kuna kizuizi gani cha bei katika mikataba ya Touch/No Touch?",
   "1673505406": "Lengo kuu la tapeli ni kuiba taarifa zako muhimu na fedha zako.",
   "1673824550": "Dau la chini",
   "1674164323": "<0>Na x500 multiplier</0>, ikiwa soko litashuka kwa 2%, utapoteza tu <1>$100</1>. Kusimamisha kiotomatic huanza ikiwa hasara yako itafikia kiasi chako cha dau.",
@@ -1789,7 +1789,7 @@
   "1677027187": "Forex",
   "1677553724": "Unataka kujifunza zaidi kuhusu Deriv P2P? Nenda kwenye <0>kituo chetu cha Msaada</0>.",
   "1677622373": "Aina ya akaunti",
-  "1678399849": "Mikataba ya Reset Call/Reset Put hutoa uwezo wa kuweka upya bei ya ukomo kwa kiwango kinachowezesha faida zaidi. Katika mkataba huu, utabiri wako wa soko ni bei ya kutoka kwa mkataba wako dhidi ya bei ya kuweka upya (badala ya bei ya kuingia). Mkataba aina ya Reset pia kawaida hutoa asilimia ya chini ya malipo ikilinganishwa na mikataba ya Inuka/Anguka.",
+  "1678399849": "Mikataba ya Reset Call/Reset Put hutoa uwezo wa kuweka upya bei ya ushindani kwa kiwango kinachowezesha faida zaidi. Katika mkataba huu, utabiri wako wa soko ni bei ya kutoka kwa mkataba wako dhidi ya bei iliyowekwa upya (badala ya bei ya kuingia). Mkataba aina ya Reset pia kawaida hutoa asilimia ya chini ya malipo ikilinganishwa na mikataba ya Rise/Fall.",
   "1679379528": "Chukua faida ya kuenea kwa nguvu kwenye majukwaa ya biashara ya CFD ya Deriv.",
   "1680084265": "CFD - Hisa",
   "1680253672": "Kulingana na <0>masharti yetu</0>, tunaruhusu akaunti moja tu kwa kila mteja, ambayo unaweza kufungua kwa sarafu ya chaguo lako.",
@@ -2000,7 +2000,7 @@
   "1874424045": "Nimepoteza simu yangu. Ninawezaje kuzima uthibitishaji wa sababu mbili (2FA)?",
   "1875123330": "24.88",
   "1875308862": "kiwango cha kuchukua faida",
-  "1875849532": "Hapana, options za accumulator hazipatikani kwenye Deriv Bot kwa sasa.",
+  "1875849532": "Hapana, accumulator options hazipatikani kwenye Deriv Bot kwa sasa.",
   "1876344462": "Novartis AG",
   "1876786466": "Hii ni kutokana na kuenea, ambapo ni tofauti kati ya bei ya 'zabuni' na bei ya 'kuuliza'. Nafasi zako zitaanza kupata faida wakati soko litasonga kwa neema upande wako.",
   "1877646703": "Inafanya kazi kama sehemu ya kumbukumbu ili kuamua matokeo ya biashara.",
@@ -2027,7 +2027,7 @@
   "1895066494": "Vizidishaji - Forex",
   "1896254409": "<p>Kadiri ya ukubwa wa kiasi chako cha hisa, ndivyo malipo kwa kila pointi.</p><p>Hii inamaanisha kuwa kiasi cha malipo kinachowezekana utakapokea wakati wa kumalizika kwa mkataba wako kitakuwa kikubwa kwa kila hatua kati ya kizuizi na bei ya hapo, maadamu kizuizi hakiguswa au kuvunjwa wakati wote wa mkataba.</p>",
   "1897018869": "ETC/USD",
-  "1897592978": "Je! Ninaweza kufungua mikataba mingi ya Only Ups/Only Downs kwa wakati mmoja?",
+  "1897592978": "Je, ninaweza kufungua mikataba mingi ya Only Ups/Only Downs kwa wakati mmoja?",
   "1898130358": "Kwenye kompyuta yako",
   "1898704920": "EUR/HKD",
   "1899843488": "kikokotoo cha ukingo",
@@ -2112,7 +2112,7 @@
   "1959678342": "Highs & Lows",
   "1961462165": "4. Bonyeza Weka akaunti halisi au Weka akaunti ya majaribio.",
   "1962097923": "Kituo cha Msaada | Maswali yanayoulizwa mara kwa mara | Programu IB | Deriv",
-  "1962711128": "Jinsi gani mikataba ya Asians hufanya kazi?",
+  "1962711128": "Jinsi mikataba ya Asians inavyofanya kazi?",
   "1963262703": "Je, 'kiwango cha kukamilika' kinamaanisha nini?",
   "1964675673": "Shirikiana na mtoa huduma anayeaminika katika biashara mtandaoni.",
   "1964923685": "XLF.US",
@@ -3262,7 +3262,7 @@
   "-519772806": "Msaada bora na wa kirafiki, siku 7 za wiki",
   "-2015932855": "msaada bora na wa kirafiki",
   "-1690667791": "Kwa nini ufanye biashara ya ETFs kwenye Deriv",
-  "-244980648": "Je, accumulator options ni nini?",
+  "-244980648": "Je, chaguzi za accumulator ni nini?",
   "-1018568023": "Jinsi gani accumulator options hufanya kazi?",
   "-1759381505": "Je, turbo options ni nini?",
   "-1461784880": "Jinsi gani vanilla options hufanya kazi?",
@@ -4655,4 +4655,4 @@
   "-1165835520": "wafanyakazi",
   "-651384976": "mataifa",
   "-1033881248": "Tazama nafasi zetu zilizo wazi"
-}
+}

src/translations/th.json

@@ -4655,4 +4655,4 @@
   "-1165835520": "พนักงาน",
   "-651384976": "สัญชาติ",
   "-1033881248": "ดูตำแหน่งงานที่เปิดรับ"
-}
+}

src/translations/tr.json

@@ -4655,4 +4655,4 @@
   "-1165835520": "çalışanlar",
   "-651384976": "milliyetler",
   "-1033881248": "Açık pozisyonlarımızı görün"
-}
+}

src/translations/vi.json

@@ -4655,4 +4655,4 @@
   "-1165835520": "nhân viên",
   "-651384976": "dân tộc",
   "-1033881248": "Xem các vị trí đang tuyển"
-}
+}

src/translations/zh_cn.json

@@ -4655,4 +4655,4 @@
   "-1165835520": "雇员",
   "-651384976": "国籍",
   "-1033881248": "查看空缺职位"
-}
+}

src/translations/zh_tw.json

@@ -4655,4 +4655,4 @@
   "-1165835520": "僱員",
   "-651384976": "國籍",
   "-1033881248": "查看空缺職位"
-}
+}