translations: 📚 sync translations with crowdin (#7638)

themes/gatsby-theme-deriv/src/translations/it.json

@@ -612,6 +612,7 @@
   "590149919": "Assicurati di effettuare il pagamento al venditore corretto entro un'ora.",
   "590858519": "Dimentica le imposte per la detenzione notturna: da ora puoi tenere aperte le posizioni quanto vuoi.*",
   "591295543": "Livelli dinamici — Indizi azionari",
+  "591710014": "Perché fare trading con i panieri su Deriv",
   "592964176": "Unisciti a più di 2,5 milioni di trader",
   "595022058": "100",
   "595278941": "Prezzo dell'asset",
@@ -692,7 +693,6 @@
   "666057433": "Fai trading su asset popolari nel mercato delle materie prime come argento, oro, petrolio e altro senza possedere l'asset sottostante. Specula sui movimenti dei prezzi e approfitta della nostra leva finanziaria elevata e degli spread competitivi.",
   "666146179": "Istituti finanziari",
   "666585046": "Scelga il suo tasso di crescita per personalizzare il rapporto rischio/rendimento. ",
-  "667092266": "Riceva assistenza 24 ore su 24 dal nostro team di assistenza clienti.",
   "668322984": "Copia automatizzata: nessun lavoro extra da parte tua.",
   "671884384": "Fai trading sul mercato delle materie prime e specula sui movimenti dei prezzi del petrolio e dei metalli preziosi come oro e argento. Approfitta degli spread bassi e zero commissioni.",
   "672008428": "ZEC/USD",
@@ -862,6 +862,7 @@
   "832324110": "Le nostre sedi",
   "832827564": "Questo piano non è disponibile per gli IB che promuovono a clienti residenti nell'UE.",
   "833547634": "Peso della valuta",
+  "833981027": "Apri un conto reale, effettua un deposito e inizia a negoziare panieri di indici e altri mercati.",
   "835766128": "Controlla la performance del tuo bot",
   "836171053": "Opportunità di collaborazione",
   "836198432": "Vantaggi dell'iscrizione ai segnali MT5",
@@ -1400,7 +1401,6 @@
   "1363645836": "FX derivati",
   "1364296672": "Fissiamo prezzi e concludiamo contratti con attenzione e correttezza, sulla base di dati affidabili e senza ritardi perché i clienti abbiano prezzi attendibili in ogni pagina del sito web.",
   "1364677622": "Questi indici corrispondono a mercati simulati con volatilità costanti del 150% e del 250%</0>",
-  "1364806512": "Esercitarsi con la demo",
   "1364947573": "Tavola da disegno di Dtrader",
   "1364958515": "Azioni",
   "1364972610": "Come funzionano i contratti High/Low Ticks?",
@@ -1412,7 +1412,6 @@
   "1370655673": "Programmi Associato e IB | Programmi di partnership | Deriv",
   "1371193412": "Annulla",
   "1372981277": "Piattaforme reattive",
-  "1373549717": "Indici Jump",
   "1374586234": "Aumenta la tua vincita potenziale ad ogni tick con le opzioni con accumulator. Il trading con accumulator è disponibile sugli indici volatility alla voce indici derivati.",
   "1375342464": "Segnali MT5 di Deriv",
   "1376119698": "Perché il contratto \"Matches\" prevede una vincita più alta rispetto a \"Differs\"?",
@@ -1562,7 +1561,7 @@
   "1502295249": " importo del profitto",
   "1502453121": "Gli ordini sono disponibili sulla scheda <1>Ordini</1> in <0>Cassa > Deriv P2P</0>.",
   "1502642397": "Scegli fra tre piattaforme efficienti, pensate per le tue esigenze",
-  "1502958539": "Offriamo spread dinamici su DSI, che vengono calcolati in tempo reale in base all'offerta e alla domanda.",
+  "1502958539": "Offriamo spread dinamici sul DSI, calcolati in tempo reale in base alla domanda e all'offerta.",
   "1503602940": "Se il livello di margine scende sotto il livello di chiamata a margine di Deriv, ricevi una chiamata a margine, ovvero un avviso che il saldo sta raggiungendo il livello di stop out.",
   "1504670496": "La quantità minima necessaria per aprire una posizione su Deriv MT5 dipende dal margine richiesto per ogni asset. Puoi calcolare il margine usando il <0>calcolatore di margine</0>.",
   "1505958817": "Le opzioni lookbacks consentono di guadagnare un payout a seconda del massimo o del minimo ottimale raggiunto dal mercato durante la durata di un contratto.",
@@ -1845,6 +1844,7 @@
   "1743279813": "Perché fare trading con Deriv cTrader",
   "1743448290": "Agenti di pagamento",
   "1744940662": "Il miglior Broker su Forex in America Latina",
+  "1745188468": "Cosa sono le opzioni di accumulator commerciale",
   "1745193633": "Avviso di reindirizzamento",
   "1746051371": "Scarica l'app",
   "1746052061": "> 5-10 miliardi",
@@ -1952,7 +1952,6 @@
   "1842977728": "Utilizzi il wifi pubblico.",
   "1844394355": "5. Se stai aggiungendo il tuo primo conto Deriv X, dovrai impostare la password di Deriv X. Se hai già impostato la password di Deriv X, dovrai inserirla ora.",
   "1845394200": "Per proteggere il conto e i dati personali del cliente, Deriv utilizza le migliori misure di sicurezza, come la crittografia SSL.",
-  "1846038205": "Questi indici rappresentano simulazioni di mercati con <0>volatilità costante del 50%, 75% e 100%.</0> In media, è possibile che si verifichino rialzi o ribassi <0>ogni 20 minuti</0> con la stessa probabilità. Il volume della variazione è in media <0>circa 30 volte maggiore</0> rispetto alla normale oscillazione del prezzo.",
   "1846521577": "Il Programma per agenti di pagamento di Deriv è lo stesso di Deriv P2P (DP2P)?",
   "1846664697": "Usa la funzione chat di Deriv P2P per comunicare con il trader con cui hai a che fare.",
   "1848198099": "<0>Con una posizione equivalente di $100 sui CFD</0>, con una leva di 1:500, rischi il 2% * $50.000 = <1>$1.000 di perdita</1>.",
@@ -2105,6 +2104,7 @@
   "1972080072": "Siamo regolamentati e autorizzati dalle autorità finanziarie globali.",
   "1975052344": "Perché i trader scelgono le opzioni Vanilla",
   "1975258895": "VOO.US",
+  "1975628286": "Trading su paniere di indici disponibile su Deriv",
   "1976889936": "Sì, puoi selezionare la durata del contratto Touch/No Touch. Puoi scegliere di aprire un contratto da un minimo di 5 tick a un massimo di 365 giorni (a seconda dell'asset di trading selezionato).",
   "1977907302": "Affidabile",
   "1979503547": "Termini relativi al trading",
@@ -3297,23 +3297,23 @@
   "-519772806": "Assistenza cordiale ed efficiente, 7 giorni su 7",
   "-2015932855": "assistenza intelligente e amichevole",
   "-1690667791": "Perché negoziare ETF su Deriv",
+  "-2039405840": "La crescita del payout dipende esclusivamente dal prezzo dell'indice sottostante che si muove tick per tick rimanendo all'interno di un intervallo predefinito. L'ampiezza dell'intervallo è determinata dal tasso di crescita e dal simbolo selezionato.",
+  "-390687537": "No, le opzioni di accumulo non sono attualmente disponibili su Deriv Bot.",
+  "-2143632826": "Sfoglia le nostre FAQ",
   "-232157320": "Azione frenetica con durate fino a 230 tick.",
   "-844197189": "Rischio controllato",
-  "-467264818": "Affini le sue strategie senza rischi con un conto demo.",
   "-1882861283": "Guardi: Opzioni di accumulator in azione",
   "-652680277": "Guida passo dopo passo per fare trading con le opzioni con accumulator",
   "-712487889": "Leggere: Guida al trading di opzioni con accumulator",
   "-1923211546": "Apra la sua prima operazione di accumulator con le opzioni con la nostra guida passo dopo passo.",
+  "-1833614673": "Come fare trading di opzioni con accumulator",
   "-1627820643": "Si muova velocemente,<br/>quando il mercato non lo fa.",
-  "-360691661": "Sta cercando un modo veloce, strategico e potenzialmente esplosivo di fare trading?",
   "-244980648": "Cosa sono le opzioni di Accumulator?",
   "-1356285247": "Icona delle opzioni di accumulator",
   "-1500514644": "Accumulator",
   "-1167572902": "Assicuri i suoi guadagni con il profit-taking manuale o automatico. Con durate fino a 230 tick, le opzioni di accumulator sono ideali per chi cerca operazioni strategiche e veloci, bilanciando rischio e guadagno.",
-  "-1833614673": "Come fare trading di opzioni con accumulator",
-  "-2039405840": "La crescita del payout dipende esclusivamente dal prezzo dell'indice sottostante che si muove tick per tick rimanendo all'interno di un intervallo predefinito. L'ampiezza dell'intervallo è determinata dal tasso di crescita e dal simbolo selezionato.",
-  "-390687537": "No, le opzioni di accumulo non sono attualmente disponibili su Deriv Bot.",
-  "-2143632826": "Sfoglia le nostre FAQ",
+  "-319687255": "Deriv GO",
+  "-360691661": "Sta cercando un modo veloce, strategico e potenzialmente esplosivo di fare trading?",
   "-1759381505": "Quali sono le opzioni turbo?",
   "-1461784880": "Come funzionano le opzioni vanilla?",
   "-231290085": "Inizia a collegarti con altri trader per effettuare depositi e prelievi.",
@@ -3730,6 +3730,7 @@
   "-1880897548": "Acquista e vendi",
   "-476018343": "Chat Live",
   "-1505946900": "Questa pagina apre automaticamente la finestra della Chat Live",
+  "-49538650": "Fai trading con i prezzi degli asset derivati da mercati reali o simulati. Gestisci la tua esposizione selezionando il livello di volatilità più adatto alla tua propensione al rischio. Scegli tra i sintetici 24 ore su 24, gli indici FX derivati e i panieri.",
   "-944742669": "Fai trading su asset popolari nel mercato delle materie prime come argento, oro, petrolio e altro senza possedere l'asset sottostante. Specula sui movimenti dei prezzi e approfitta degli spread competitivi.",
   "-1932634627": "Trading di materie prime | Trading online sul mercato delle materie prime | Deriv",
   "-322423047": "simbolo",
@@ -3756,7 +3757,6 @@
   "-1558537969": "Il trading su CFD ti permette di ottenere un profitto potenziale dal movimento dei prezzi dell'asset sottostante senza doverlo acquistare.",
   "-931787292": "Il trading di opzioni ti consente di guadagnare una serie di payout dalle previsioni corrette sui movimenti del mercato, senza dover acquistare gli asset sottostanti.",
   "-1235724293": "I multipliers permettono di fare trading con leva finanziaria, limitando il rischio di perdita sui tuoi investimenti. Puoi aumentare di diversi multipli i potenziali profitti su qualsiasi movimento di mercato senza rischiare nulla di più dell'investimento iniziale.",
-  "-49538650": "Fai trading con i prezzi degli asset derivati da mercati reali o simulati. Gestisci la tua esposizione selezionando il livello di volatilità più adatto alla tua propensione al rischio. Scegli tra i sintetici 24 ore su 24, gli indici FX derivati e i panieri.",
   "-1061697694": "Fx derivato | Conto demo derivati | Deriv",
   "-1825149732": "Trade sugli ETF su Deriv e diversifica il tuo portafoglio con asset che replicano obbligazioni, materie prime e indici, senza dover possedere gli asset sottostanti.",
   "-314383561": "Fondi negoziati in borsa | Negoziazione di ETF | Deriv",
@@ -4265,6 +4265,7 @@
   "-1474274516": "Stato/Provincia*",
   "-1253349870": "Città/comune*",
   "-490553914": "Codice postale/CAP",
+  "-597462351": "${item.label}",
   "-1120954663": "Nome*",
   "-1929304521": "URL del sito web/social media*",
   "-1113902570": "Dettagli",