Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Create fi-FI #91

Draft
wants to merge 3 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Draft
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
208 changes: 208 additions & 0 deletions locales/fi-FI
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,208 @@
{
"attribution": {
"steamDb": "{{subject}} provided by [{{name}}]({{link}}) via [{{partnerName}}]({{partnerLink}})."
},
"auth": {
"forgetMe": "Unohda minut",
"genericSignIn": "Kirjaudu sisään",
"headline": "Steam-tili",
"identifierExample": "Esimerkkejä:\n - [{{profileExample}}](#)\n - {{steamIdExample}}",
"identifierOptions": "Steam-tunnus (ID) tai profiilin URL-osoite",
"logInToContribute": "Vahvista Steam-tilisi osallistuaksesi",
"loggedInAs": "Sisäänkirjautunut käyttäjänimellä {{username}}",
"notLoggedIn": "Et ole kirjautuneena sisään",
"note": "Omissa [Steam-yksityisyysasetuksissasi]({{link}}) kohde 'Profiilini' täytyy olla asetettu julkiseksi. 'Pelitiedot' -kohtaa ei vaadita julkiseksi, mutta mikäli se kuitenkin on, omistus- ja peliaikatiedot lähetetään selontekojesi mukana.",
"profileUrl": "Profiilin URL-osoite",
"signOut": "Kirjaudu ulos",
"steamId": "Steam-tunnus",
"steamIdIntro": "Steam-kirjautumisen ohessa, voit vaihtoehtoisesti toimittaa tilille [tunnisteen]({{steamIdLink}}) jotta voit [selata kirjastoa tai toivelistaa]({{link}}).",
"steamLoginIntro": "ProtonDB käyttää Steam-tunnistautumista osanottajien varmistamiseksi. Sisäänkirjautuessasi näin, julkista tietoa käydään läpi hiukan mutta Steam-tiliisi EI avaudu mitään oikeuksia.",
"steamSignIn": "Kirjaudu sisään Steam:in kautta",
"topBarLink": "Steam-pelisi",
"unlink": "Poista tilin linkitys",
"unverified": "Varmistamatta",
"vanityName": "Julkinen nimi",
"verifiedAs": "Varmistettu nimellä {{username}}"
},
"content": {
"followingPost": "Seuraava viesti",
"previousPost": "Edellinen viesti"
},
"contextualInfo": {
"dateAdded": "Lisätty {{context}}",
"fixWanted": "",
"followers": "{{context}} Steam-seuraajat",
"heavilyReported": "{{context}} viimeaikaiset raportit",
"hoursPlayed": "{{context}} pelatut tunnit",
"mostBorked": "",
"peakPlayers": "{{context}} pelaajahuippu",
"percentPositive": "{{context}}% myönteinen luokitus",
"playerCount": "{{context}} pelaajamäärän huippu",
"popular": "{{context}} seuraajat",
"positiveRating": "{{context}}% myönteinen luokitus",
"protonDbRating": "",
"rank": "Sijoitus {{context}} Steamissa",
"recentlyImproved": "{{context}} raportit joissa on käytetty Protonin kahta viimeisintä versiota",
"recentlyReleased": "Raporttien ensimmäinen {{context}} erä",
"releaseDate": "Julkaistu {{context}}",
"userScore": "{{context}}% myönteinen luokitus",
"wilsonRating": ""
},
"footer": {
"data": "Tämä sivusto käyttää tietoja kohteesta {{name}} kuten myös dataa",
"description": "{{name}} on kehittäjän [@bdefore]({{link}}) intohimohanke sekä raportintekijöiden omistautunut yhteisö.",
"feedbackPrompt": "Olisiko sinulla palautetta annettavana? Tule ja keskustele kanssamme!",
"legal": "Tällä sivustolla ei ole mitään kytköksiä Valve Software:n kanssa. Kaikki pelikuvat ja logot ovat niihin liittyvien omistajien omaisuutta."
},
"games": {
"zeroStateMessage": "Pelejä ei löytynyt"
},
"libraryLoader": {
"errorLoadingGames": "Pelejä ladattaessa ilmeni virhe. Varmistathan että molemmat sekä profiilisi että pelitiedot ovat asetettuna julkiseksi tälle tilille!",
"gameTotal": "{{username}}: {{count}} peliä",
"headline": "Kirjasto",
"note": "Sinun ei tarvitse olla sisäänkirjautuneena Steamiin ladataksesi kirjastosi, mutta jos olet, kirjastosi löytyy automaattisesti. Steamin yksityisyysasetuksesi kohteissa 'Profiilini' ja 'Pelitiedot' tulee olla asetettuna julkisiksi.",
"refresh": "Virkistä"
},
"misc": {
"addYourReport": "Lisää raporttisi",
"affirmative": "Kyllä",
"any": "Mikä vain",
"areYouSure": "Oletko varma?",
"cancel": "Keskeytä",
"chipset": "Piirisarja",
"clear": "Tyhjennä",
"conjunction": "ja",
"delete": "Poista",
"device": "Laite",
"devices": "Laitteet",
"discard": "Hylkää",
"dismiss": "Evää",
"distro": "Jakelu",
"driver": "Ajuri",
"execute": "Aja",
"feedbackPrompt": "Palautetta? Toimita sitä meille [Discordissa]({{link}})",
"filter": "Suodatin",
"filteringSettings": "Suodatusasetukset",
"forget": "Unohda",
"games": "Pelit",
"hide": "Piilota {{what}}",
"hour": "tunti",
"hours": "tuntia",
"include": "Sisällytä",
"install": "Asenna",
"joinUsPrompt": "Liity seuraamme Discordissa!",
"lastContentRefreshTime": "Viimeisin sisällönvirkistys tapahtui ajassa {{time}}",
"meetsRequirements": "Täsmää vaatimusten kanssa",
"moreInfo": "Lisää tietoa",
"multiplayer": "Moninpeli",
"native": "Kotoperäinen",
"negative": "Ei",
"notFound": "Ei löytynyt",
"notRecommended": "Ei suositeltava",
"note": "Muistiinpano",
"overall": "Yleisestiottaen",
"pending": "Odottaa",
"preferences": "Asetukset",
"provisional": "Väliaikainen",
"published": "Julkaistu",
"rated": "Luokitettu",
"recommended": "Suositeltava",
"report": "Raportti",
"reports": "Raportit",
"reset": "Nollaa",
"revert": "palauta",
"save": "Tallenna",
"saved": "{{what}} tallennettu",
"show": "Näytä {{what}}",
"showAll": "Näytä kaikki",
"showMore": "Näytä lisää",
"skip": "Ohita",
"sortBy": "Järjestä täten",
"switchTo": "Vaihda {{thing}}",
"tier": "Taso",
"tinker": "säätöä",
"total": "Yhteensä",
"tryAgain": "Yritä uudelleen",
"unknown": "Tuntematon",
"unknownError": "Tuntematon virhe",
"updated": "{{what}} päivitetty",
"version": "Versio"
},
"nav": {
"contribute": "Osallistu",
"dashboard": "Kojelauta",
"explore": "Tutkaile",
"help": "Apua",
"news": "Uutiset",
"profile": "Profiili",
"search": "Etsi pelejä...",
"stats": "Tilastot"
},
"pagination": {
"next": "Seuraava sivu",
"nextShort": "Seuraava",
"previous": "Edellinen sivu",
"previousShort": "Edellinen",
"summary": "Tulokset määreestä {{from}} määreeseen {{to}} määrästä {{total}}"
},
"preferences": {
"headline": "Asetukset",
"intro": "ProtonDB näyttää lähettäjän Steam-lempinimen raporttien ohessa. Ainutlaatuista Steam-tunnustasi (ID) ei lähetetä julkistettavan datan tiedoissa. Mikäli olet huolestunu siitä, että lempinimeäsi voitaisiin käyttää haitallisesti Steam-profiilisi suhteen, voit valita eri lempinimen tässä ja sitä tullaan käyttämään seuraavan sisällönvirkistyksen jälkeen.",
"note": "Asetuksesi yhdentyvät missä tahansa sitten sisäänkirjaudutkin Steamilla.",
"questions": {
"customName": {
"additionalNotes": {
"label": "Räätälöity nimi"
},
"options": {
"custom": "Räätälöity lempinimi",
"keepSteam": "Steam-lempinimeni({{steamNickname}})"
},
"prompt": "Julkinen nimesi"
},
"language": {
"prompt": "Kieli"
},
"performanceMode": {
"prompt": "Haluaisitko että tämän sivun suorituskyvylle ystävällistä versiota käytettäisiin?"
}
}
},
"profile": {
"exploreLibrary": "Nyt kun olet saanut kirjastosi ladattua, voit tutkailla sitä seuraavin näkymin:",
"inYourLibrary": "Kirjastossasi",
"libraryTags": {
"byHoursPlayed": "Pelaamiesi tuntien mukaan",
"byPlayerCount": "Pelaajamäärän mukaan",
"byProtonDbRating": "ProtonDB-luokituksen mukaan",
"bySteamDbScore": "SteamDB-käyttäjäpisteytyksen mukaan",
"headline": "Seuraavat tunnisteet ovat yleisiä läpi pelikirjastosi. Sukellapa sekaan näillä:",
"lackReportsByHoursPlayed": "Uupuu raporteilta pelituntien mukaan",
"lackReportsByPlayerCount": "Uupuu raporteilta pelaajamäärän mukaan",
"lackReportsBySteamDbScore": "Uupuu raporteilta SteamDB-käyttäjäpisteytyksissä"
},
"notInYourLibrary": "Ei kirjastossasi",
"yourContributions": "Omat panostuksesi"
},
"reports": {
"displayExcluded": "Näytä poisrajatut raportit",
"filteredOutCount": "{{count}} suodatettu pois",
"filteredOutHeadline": "{{count}} raportit eivät täsmää suodatuskriteeriesi kanssa {{filters}}",
"superceded": "On olemassa uudempi tämänkaltainen raportti samalta tekijältä",
"tinkerMethods": {
"customProton": "Räätälöity Proton",
"experimental": "Vaihda kokeelliseen (experimental)",
"launchOptions": "Määritä käynnistysasetukset",
"launcher": "Käynnistin",
"older": "Vaihda vanhempaan versioon",
"other": "Muu"
},
"zeroStateMessage": "Ei raportteja",
"zeroStateMessageWithFilters": "Yksikään raportti ei täsmää asettamiesi suodattimien kautta"
},
"search": {
"headline": "Search for {{q}}",
"results": "Tulokset"
}
}