chore: move arm64 build tests into its own file & worker

[mndeveci]

Which issue(s) does this change fix?

N/A

Why is this change necessary?

Current sam build tests takes too much time (~6hrs) due to emulation overhead when running arm64 builds on x86 environment.

How does it address the issue?

• Moves all arm64 build tests into separate file and creates a new job group to run them separately.
• Uses ruby 3.2 by default
• Changes ruby dependency to aws-eventstream for a smaller download hence improve the performance for arm64 builds
• Adds new files specific to ruby3.2 runtime
• For running x86 tests in parallel;
  • Creates a random tag for image tests so that they won't clash each other
  • Only lists exited containers to confirm that once build is completed, temporary containers are cleaned up
  • Updates appveyor definitions to run x86 tests in 2 parallel threads.
• Moves re-run configuration from individual tests to the test execution line by providing --reruns parameter
• Updates GH action definition to skip some of the Rust setup which is not needed for Windows
• Updates GH action to run build tests in parallel just like AppVeyor

Test run;

• linux: https://ci.appveyor.com/project/AWSSAMCLI/aws-sam-cli-canary-linux-dev/builds/48160472
• windows: https://ci.appveyor.com/project/AWSSAMCLI/aws-sam-cli-canary-windows-dev/builds/48160473

What side effects does this change have?

N/A

Mandatory Checklist

PRs will only be reviewed after checklist is complete

• Add input/output type hints to new functions/methods
• Write design document if needed (Do I need to write a design document?)
• Write/update unit tests
• Write/update integration tests
• Write/update functional tests if needed
• make pr passes
• make update-reproducible-reqs if dependencies were changed
• Write documentation

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.

[mildaniel]

Thanks Mehmet, this is awesome. Left a few questions.

[hnnasit]

Thanks Mehmet for decoupling the tests based on architecture! 🎉