Texts in parentheses should start lowercase

aviarypl · Dec 20, 2018 · ec30b80 · ec30b80
1 parent af4b9b8
commit ec30b80
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 10 additions and 12 deletions.
diff --git a/browser/chrome/browser/places/places.properties b/browser/chrome/browser/places/places.properties
@@ -5,9 +5,7 @@
 load-js-data-url-error=Ze względów bezpieczeństwa adresy URL data: i javascript: nie mogą zostać otwarte z okna historii lub z panelu bocznego.
 
 noTitle=(brak tytułu)
-
-bookmarksMenuEmptyFolder=(Pusty)
-
+bookmarksMenuEmptyFolder=(pusty)
 bookmarksBackupTitle=Nazwa pliku kopii zapasowej zakładek
 
 bookmarksRestoreAlertTitle=Przywróć zakładki

diff --git a/devtools/client/startup.properties b/devtools/client/startup.properties
@@ -58,7 +58,7 @@ storage.accesskey=a
 storage.label=Dane
 storage.menuLabel=Inspektor przechowywanych danych
 storage.panelLabel=Panel inspektora przechowywanych danych
-storage.tooltip3=Inspektor przechowywanych danych (Ciasteczka, Local storage…) (%S)
+storage.tooltip3=Inspektor przechowywanych danych (ciasteczka, Local storage…) (%S)
 
 scratchpad.label=Brudnopis
 scratchpad.panelLabel=Panel brudnopisu

diff --git a/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties b/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties
@@ -2,12 +2,12 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-ImageTitleWithDimensions2AndFile=%S (Obraz %S, %S × %S pikseli)
-ImageTitleWithoutDimensions=%S (Obraz %S)
-ImageTitleWithDimensions2=(Obraz %S, %S × %S pikseli)
-ImageTitleWithNeitherDimensionsNorFile=(Obraz %S)
-MediaTitleWithFile=%S (Obiekt %S)
-MediaTitleWithNoInfo=(Obiekt %S)
+ImageTitleWithDimensions2AndFile=%S (obraz %S, %S × %S pikseli)
+ImageTitleWithoutDimensions=%S (obraz %S)
+ImageTitleWithDimensions2=(obraz %S, %S × %S pikseli)
+ImageTitleWithNeitherDimensionsNorFile=(obraz %S)
+MediaTitleWithFile=%S (obiekt %S)
+MediaTitleWithNoInfo=(obiekt %S)
 InvalidImage=Obraz „%S” nie może zostać wyświetlony, ponieważ zawiera błędy.
 ScaledImage=Skala (%S%%)
 TitleWithStatus=%S - %S
diff --git a/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties b/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties
@@ -278,7 +278,7 @@ CaCertExists=Ten certyfikat jest już zainstalowany jako certyfikat organu certy
 NotACACert=To nie jest certyfikat organu certyfikacji, nie może więc zostać zaimportowany do listy organów certyfikacji.
 UserCertIgnoredNoPrivateKey=Nie można zainstalować tego certyfikatu osobistego, ponieważ użytkownik nie ma odpowiedniego klucza prywatnego, który został utworzony, kiedy zażądano certyfikatu.
 UserCertImported=Zainstalowano osobisty certyfikat użytkownika. Zaleca się zachowanie kopii zapasowej tego certyfikatu.
-CertOrgUnknown=(Nieznana)
-CertNotStored=(Nieprzechowywany)
+CertOrgUnknown=(nieznana)
+CertNotStored=(nieprzechowywany)
 CertExceptionPermanent=Na stałe
 CertExceptionTemporary=Tymczasowy