Avoid loops in s2fft.sampling.reindex functions to reduce compile and run times

Avoid loops in s2fft.sampling.reindex functions to reduce compile and run times #592