tea-release.1.3.5: Dependency updates

What's Changed

• Fix docs build by @reweeden in #778
• PR-5727 Update dependencies by @reweeden in #797

Full Changelog: tea-release.1.3.4...tea-release.1.3.5