chore(deps): add ^13.0.0 remove ^12.3.1 (devDependencies.npm-pkgbuild)

chore(deps): add ^13.0.0 remove ^12.3.1 (devDependencies.npm-pkgbuild) #2359