fix

_pages/books.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+layout: archive
+title: 'Редактура книг'
+permalink: /books/
+author_profile: true
+---
+
+{% include base_path %}
+
+С 2017 по 2020 мы с другом в свободное время помогали одному анонимному подполковнику оформлять его воспоминания в книги.
+Мой друг рисовал обложки, а я редактировал и верстал текст. Все книги в итоге были "опубликованы", но небольшим тиражом
+в 50–100 экземпляров, исключительно для однокашников и боевых товарищей автора. Ну и нам по копии в подарок. Мы взяли на себя обещание не распространять их, 
+но я надеюсь, что когда-то это будет возможно, потому что подполковник этот — замечательный и добрый человек. Всего
+мы успели прочитать и отредактировать три книги:
+
+* <b>2020</b>: "Конвойная дивизия"
+* <b>2019</b>: "Высшее политическое..."
+* <b>2018</b>: "Место встреч"

_pages/miscellaneous.md

@@ -44,6 +44,7 @@ author_profile: true
 
 <ul>
   <li><b>2019</b>: <b><a href="https://areyde.com/interviews/">Interviews with researchers</a></b> — my brief work at ITMO University.</li>
+  <li><b>2017–2020</b>: <b><a href="https://areyde.com/books/">Редактура книг</a></b> — для одного анонимного подполковника.</li>
   <li><b>2017–2019</b>: <b><a href="https://areyde.com/music/">Music</a></b> — various songs we recorded with friends.</li>
   <li><b>2017</b>: <b><a href="https://areyde.com/worldskills/">WorldSkills</a></b> — my participation in a contest in Laser Technologies.</li>
   <li><b>2016–2018</b>: <b><a href="https://areyde.com/summer_camps/">Summer camps</a></b> — my summer work with kids.</li>