feat: publish the new openapi docs on /api/v2 and move apiary docs to /api/v2-old

feat: publish the new openapi docs on /api/v2 and move apiary docs to /api/v2-old #1827