Revert "adjust nginx config for grafana location regex (#6496)" (#6501)

Revert "adjust nginx config for grafana location regex (#6496)" (#6501) #1674