feat: Document the class path / classloader issue with the shuffle manager

feat: Document the class path / classloader issue with the shuffle manager #233