Merge pull request #788 from weblate/weblate-kodi-add-ons-video-plugi…

…n-video-youtube

Translations update from Kodi Weblate

resources/language/resource.language.de_de/strings.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 11:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-27 06:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-04 07:13+0000\n"
 "Last-Translator: Kai Sommerfeld <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-youtube/de_de/>\n"
 "Language: de_de\n"
@@ -1546,7 +1546,7 @@ msgstr "Alle bereits gestreamten (komplettierten) Videos"
 
 msgctxt "#30811"
 msgid "Filter Live folders"
-msgstr "Filter Live-Ordner"
+msgstr "Filter für Ordner mit Live-Inhalten"
 
 #~ msgctxt "#30736"
 #~ msgid "Hide short videos (1 minute or less)"