Update CI workflow for collection testing (#2278) #2561

Job	Run time
integration (ldap)	23m 27s
integration (keycloak)	26m 9s
integration (standalone)	24m 16s
integration (rbac_parallel_group_1)	27m 56s
integration (rbac_parallel_group_2)	11m 42s
integration (certified-sync)	8m 39s
integration (insights)	16m 39s
integration (iqe_rbac)	9m 39s
integration (x_repo_search)	11m 49s
integration (community)	15m 41s
integration (dab_jwt)	9m 49s
	3h 5m 46s

Provide feedback