fix: package.json & package-lock.json to reduce vulnerabilities

The following vulnerabilities are fixed with an upgrade:
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-ANSIREGEX-1583908
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-BABELTRAVERSE-5962463
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-BROWSERSLIST-1090194
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-GOT-2932019
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-INI-1048974
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-JSON5-3182856
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-LODASHSET-1320032
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-MINIMIST-2429795
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-PARSEPATH-2936439
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-SEMVER-3247795
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-UNSETVALUE-2400660