translations: 📚 sync translations with crowdin (deriv-com#10968)

Co-authored-by: DerivFE <[email protected]>

packages/translations/src/translations/ach.json

@@ -1110,6 +1110,7 @@
     "1183007646": "crwdns1260723:0crwdne1260723:0",
     "1183448523": "crwdns3172762:0crwdne3172762:0",
     "1184968647": "crwdns2101799:0crwdne2101799:0",
+    "1186687280": "crwdns3356202:0{{ current }}crwdnd3356202:0{{ total }}crwdne3356202:0",
     "1188316409": "crwdns1260725:0crwdne1260725:0",
     "1188980408": "crwdns1260727:0crwdne1260727:0",
     "1189249001": "crwdns1990149:0crwdne1990149:0",
@@ -1813,6 +1814,7 @@
     "1894667135": "crwdns1261871:0crwdne1261871:0",
     "1898670234": "crwdns1261873:0{{formatted_opening_time}}crwdnd1261873:0{{opening_day}}crwdnd1261873:0{{opening_date}}crwdne1261873:0",
     "1899898605": "crwdns2956321:0crwdne2956321:0",
+    "1901040620": "crwdns3356204:0crwdne3356204:0",
     "1902547203": "crwdns1261875:0crwdne1261875:0",
     "1903437648": "crwdns1261877:0crwdne1261877:0",
     "1905032541": "crwdns1261879:0crwdne1261879:0",

packages/translations/src/translations/ar.json

@@ -703,7 +703,7 @@
     "764366329": "حدود التداول",
     "766317539": "اللغة",
     "770171141": "انتقل إلى {{hostname}}",
-    "772520934": "You may sell the contract up to 24 hours before expiry. If you do, we’ll pay you the <0>contract value</0>.",
+    "772520934": "يمكنك بيع العقد حتى 24 ساعة قبل انتهاء الصلاحية. إذا قمت بذلك، فسوف ندفع لك <0>قيمة العقد</0>.",
     "773091074": "حصة",
     "773309981": "النفط/الدولار",
     "773336410": "Tether عبارة عن منصة تدعم blockchain مصممة لتسهيل استخدام العملات الورقية بطريقة رقمية.",
@@ -934,7 +934,7 @@
     "1019508841": "الحاجز 1",
     "1021679446": "المضاعفات فقط",
     "1022934784": "دقيقة ١",
-    "1022971288": "Payout per pip",
+    "1022971288": "العائد لكل نقطة",
     "1023237947": "1. في المثال أدناه، يتم تكرار التعليمات طالما أن قيمة x أقل من أو تساوي 10. بمجرد أن تتجاوز قيمة x 10، يتم إنهاء الحلقة.",
     "1023643811": "تقوم هذه المجموعة بشراء عقد من نوع محدد.",
     "1023795011": "زوجي/فردي",
@@ -1110,6 +1110,7 @@
     "1183007646": "- نوع العقد: اسم نوع العقد مثل Rise، Fall، Touch، No Touch، إلخ.",
     "1183448523": "<0>نحن بصدد إعداد محافظك</0>",
     "1184968647": "أغلق عقدك الآن أو استمر في تشغيله. إذا قررت الاستمرار في تشغيله، يمكنك التحقق منه وإغلاقه لاحقًا على ",
+    "1186687280": "سؤال {{ current }} عن {{ total }}",
     "1188316409": "لتلقي أموالك، اتصل بوكيل الدفع بالتفاصيل أدناه",
     "1188980408": "5 دقائق",
     "1189249001": "4.1. ما الذي يعتبر شكوى؟",
@@ -1195,7 +1196,7 @@
     "1272012156": "جنيه إسترليني/فرنك سويسري",
     "1272337240": "أيام",
     "1272681097": "ساعات",
-    "1274380814": "Your payout is equal to the <0>payout per pip</0> multiplied by the difference, <1>in pips</1>, between the final price and the strike price. You will only earn a profit if your payout is higher than your initial stake.",
+    "1274380814": "العائد الخاص بك يساوي <0>العائد لكل نقطة</0> مضروبًا بالفرق، <1>بالنقاط</1>، بين السعر النهائي وسعر التنفيذ. لن تكسب ربحًا إلا إذا كانت عائداتك أعلى من حصتك الأولية.",
     "1274819385": "3. الشكاوى والنزاعات",
     "1281045211": "يقوم بفرز العناصر في قائمة معينة، حسب قيمتها الرقمية أو الأبجدية، إما بترتيب تصاعدي أو تنازلي.",
     "1281290230": "اختار",
@@ -1813,6 +1814,7 @@
     "1894667135": "يرجى التحقق من إثبات العنوان الخاص بك",
     "1898670234": "{{formatted_opening_time}} (بتوقيت جرينتش) في {{opening_day}}،<0></0> {{opening_date}}.",
     "1899898605": "الحجم الأقصى: 8 ميجابايت",
+    "1901040620": "هذا مطلوب",
     "1902547203": "تطبيق ميتاتريدر 5 لنظام التشغيل macOS",
     "1903437648": "تم اكتشاف صورة غير واضحة",
     "1905032541": "نحن الآن جاهزون للتحقق من هويتك",
@@ -3657,9 +3659,9 @@
     "-468501352": "إذا قمت بتحديد هذه الميزة، فسيتم إغلاق صفقتك تلقائيًا عند أقرب سعر أصل متاح عندما يصل ربحك إلى مبلغ جني الأرباح أو يتجاوزه. قد يكون ربحك أكثر من المبلغ الذي أدخلته اعتمادًا على سعر السوق عند الإغلاق.",
     "-1789190266": "نحن نستخدم آلية تنفيذ العلامة التالية، وهي سعر الأصول التالي عندما تتم معالجة فتح الصفقة بواسطة خوادمنا الخاصة بالأزواج الرئيسية.",
     "-1476381873": "أحدث سعر للأصول عندما تتم معالجة إغلاق التجارة بواسطة خوادمنا.",
-    "-148680560": "Spot price of the last tick upon reaching expiry.",
-    "-1123926839": "Contracts will expire at exactly 14:00:00 GMT on your selected expiry date.",
-    "-1904828224": "We’ll offer to buy your contract at this price should you choose to sell it before its expiry. This is based on several factors, such as the current spot price, duration, etc. However, we won’t offer a contract value if the remaining duration is below 24 hours.",
+    "-148680560": "السعر الفوري للقراد الأخير عند الوصول إلى تاريخ انتهاء الصلاحية.",
+    "-1123926839": "ستنتهي العقود في تمام الساعة 14:00:00 بتوقيت جرينتش في تاريخ انتهاء الصلاحية المحدد.",
+    "-1904828224": "سنعرض شراء عقدك بهذا السعر إذا اخترت بيعه قبل انتهاء صلاحيته. يعتمد هذا على عدة عوامل، مثل السعر الفوري الحالي والمدة وما إلى ذلك، ومع ذلك، لن نقدم قيمة العقد إذا كانت المدة المتبقية أقل من 24 ساعة.",
     "-127118348": "اختر {{contract_type}}",
     "-543478618": "حاول التدقيق الإملائي أو استخدم مصطلحًا مختلفًا",
     "-338707425": "الحد الأدنى للمدة هو يوم واحد",