keiGo

keiGoは翻訳アプリのような使用感の敬語変換Webアプリケーションです。 左側の原文ペインに変換したいテキストを入力すると、右側の敬語ペインに変換結果が表示されます。

現在、

• 丁寧語（です/ます調）
• 尊敬語（相手を立てる表現）
• 謙譲語（自分を下げる表現）

の3種類の敬語の変換に対応しています。

Frontend

主な採用技術

• React
• TypeScript
• styled-components
• webpack

React + TypeScriptで開発しています。 コンポーネントのスタイリングはstyled-componentsを使ったCSS in JSで書いています。 また、create-react-appなどは使わず、できるだけ最小構成のReactで開発を進めています。

Frontendのコードとドキュメントはこちら

Backend

主な採用技術

• Golang
• gin
• kagome
• Docker

Golang、ginでAPI Serverを開発しています。 アーキテクチャはMVCです。 最も重要な敬語変換ロジックはGolang向け形態素解析ツールのkagomeと独自の変換プログラムを組み合わせて実装しています。 また、上記の変換ロジックは想定するケースが膨大にあるため、testingパッケージを使ってユニットテストを導入しています。 Dockerを活用し、アプリケーションはコンテナ化して開発しています。

Backendのコードとドキュメントはこちら

Infrastructure

Netlify

Frontendのデプロイ先として使用しています。 GitHubのリポジトリと連携するだけでよいので、素早く低コストにデプロイを実現できています。

Cloud Run

Backendアプリケーション（敬語変換サーバ）の実行環境として採用しています。 Dockerコンテナ化したアプリケーションをフルマネージドで公開、運用することができ、サーバの管理コストを大幅に下げることができています。 さらに、Cloud RunへのデプロイはGitHub Actionsを介しているため、Backendの担当者はアプリケーションの開発に集中できます。 また、デフォルトでHTTPSに対応しているため、Mixed contentの問題に対応する手間も省けています。