add "yq" as a dependency to "generate-docs" in Makefile (#256)

add "yq" as a dependency to "generate-docs" in Makefile (#256) #128