Adding a help modal for quick reference to goal template syntax

Adding a help modal for quick reference to goal template syntax #10623