chore: release du-metrics-server 0.4.2 (#755)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Wout Van De Wiel <[email protected]>

charts/du-metrics-server/CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,13 @@
 # Changelog
 
+## [0.4.2](https://github.com/accelleran/helm-charts/compare/du-metrics-server-0.4.1...du-metrics-server-0.4.2) (2024-11-20)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **deps:** Update accelleran/du-metrics-server docker tag to v3.0.2 ([a0f1d3f](https://github.com/accelleran/helm-charts/commit/a0f1d3f1c6f728457d3ec695d2010046501b81d0))
+* **deps:** Update helm release common to v0.3.10 ([#750](https://github.com/accelleran/helm-charts/issues/750)) ([76fda7f](https://github.com/accelleran/helm-charts/commit/76fda7fc76c6926b402b49f3348b14a785af92f8))
+
 ## [0.4.1](https://github.com/accelleran/helm-charts/compare/du-metrics-server-0.4.0...du-metrics-server-0.4.1) (2024-10-09)
 
 

charts/du-metrics-server/Chart.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v2
 name: du-metrics-server
 description: Accelleran's DU metrics server
 type: application
-version: 0.4.1
+version: 0.4.2
 # renovate: image=accelleran/du-metrics-server versioning=semver
 appVersion: 3.0.2
 dependencies:

etc/.release-please-manifest.json

@@ -5,7 +5,7 @@
   "charts/cu-cp": "9.0.6",
   "charts/cu-up": "9.0.6",
   "charts/drax": "11.0.2",
-  "charts/du-metrics-server": "0.4.1",
+  "charts/du-metrics-server": "0.4.2",
   "charts/loki-deleter": "0.1.2",
   "charts/loki-gateway": "0.1.6",
   "charts/telemetry-collector": "1.1.4",